寿司用のだし巻き卵を作ってる動画を取り上げてるスレ。この動画はスイス人のシェフたちが築地の朝食を体験、見学をして満足した時の映像のようです。この流れ作業を見て、便利で素晴らしいという意見があれば、良くないと言った意見もあり賛否両論です。

1海外の反応を翻訳しました

日本のお寿司用のだし巻き卵を作ってる所





















オススメまとめ記事

引用元:Japanese omelette for the Tamago sushi

2海外の反応を翻訳しました

どうして卵ってこんなにもサラサラしてるんだい?
とてもクリアに見えるんだが




3海外の反応を翻訳しました

>>2br> 卵は油と醤油、みりん、ダシが混ざってるからだよ
だからこういう色をしてるんだよ




4海外の反応を翻訳しました

すげぇ!便利な物は大好きだけど、これに関しては納得いかないなぁ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
俺はどっちかと言えばかなり素敵だと思ったけどな
こうすることによって少ない動作で楽にたくさん作れるからね




6海外の反応を翻訳しました

>>4
分かる分かる
なんだかまるで搾取工場のように見えるよな




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺はこれを見てて「自分でも働けそうじゃん」って思ってしまった




8海外の反応を翻訳しました

この卵焼きは量が多いと思うんだけど、1人1塊食うのかな?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
違うよ、彼らはその卵焼きを切って、こういう寿司を作るんだよ





10海外の反応を翻訳しました

>>9
ありがとう!
なるほどね!それだったらたくさん作らなきゃな!




11海外の反応を翻訳しました

こういうタイプの卵焼きってまさか箸を使って作られてたなんて知らなかったわ!




12海外の反応を翻訳しました

>>1 が載せた動画には続きがあるみたいだ





13海外の反応を翻訳しました

今13時でお昼どうしようかなぁって考えてた所だったんだ
よし、オムレツにしよう




14海外の反応を翻訳しました

これは非常に興味深い映像だな
どうして少しずつ溶き卵を足していくのか分からないなぁ
一気に入れればいいじゃん




15海外の反応を翻訳しました

>>14
最初から一気に卵を入れてしまうときれいに中まで火が通らないからさ




16海外の反応を翻訳しました

小野二郎さんだったら絶対こんなの認めないだろうなぁ



小野 二郎は、日本の鮨職人。
静岡県天竜市(現・浜松市)生まれ。
90歳、ミシュラン史上最高齢の3つ星シェフ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/小野二郎_(寿司職人)




17海外の反応を翻訳しました

>>16
まさに俺の第一印象もそんな感じだったw




18海外の反応を翻訳しました

>>16
二郎スタイルの卵焼き





19海外の反応を翻訳しました

>>16
二郎スタイルの卵焼きはどちらかと言えばカステラに近い感じだよ
どっちが良いか悪いか言ってるわけじゃないんだけど、どっちも違うスタイルだよ




20海外の反応を翻訳しました

こういう一般的な日本文化の映像を見るのが大好きだ
こういうのもっと見てみたいわ




21海外の反応を翻訳しました

この引き金を引けばチューブから生卵が出てくるのか…微生物学者の私からすればこれは恐ろしいことだ




22海外の反応を翻訳しました

見ててウットリしてしまうなぁ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 15:55

      よくないとかなんなの?何様のつもり?

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 15:58

      これは卵焼き屋だろ? 寿司屋のためのじゃない。

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:06

      そもそも寿司にだし巻きは使わないからな

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:15

      甘みの強い卵焼きは俺も嫌いだな。
      まあ、好みなんだろうけど。

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:17

      これが簡単に見えるくらい外国人は料理をしないってことだわな。
      注入と火加減が自動なら調味液入りの玉子を畳めると思っているのだから。
      アメリカ人あたりなのかね?あまりにも調理に無理解というか。

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:19

      殻が割れてたり、古かったり、微生物の心配をしなきゃならんような卵は使わないと思うけどな。

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:22

      米5
      完璧を目指さなきゃ誰でもそこそこのものは作れると思うぞ。
      普通の主婦がつくってお弁当に入れてるだろ。

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:29

      二郎さんが怒るとかw
      それぞれ違う道の職人なんだから余計な口出すのは野暮ってもんでしょ

    • 8
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:36

      >殻が割れてたり、古かったり、微生物の心配をしなきゃならんような卵は使わないと思うけどな。

      卵の話しじゃないんだぜ。
      例えば、どんな食品にも大腸菌はいる。
      その大腸菌が繁殖するチャンスが増えるということだ。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:45

      米9
      常に流れっぱなし状態だから、その心配もないだろうな。
      タンクとチューブに残った卵液をそのままにして、翌日また再開とかしないだろうし。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 16:51

      まぁ卵はウィルスのワクチン生産に使われるぐらい微生物が繁殖しやすいからな
      心配する気もわからんではないと思う
      ただ、実際に食中毒が発生したと言う話は聞いた事がない

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:03

      最後の人が台で箸を揃えなおしてるのが嫌だ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:06

      主婦のと比べたらだめでしょ
      プロのだし巻きはやっぱり美味い
      オムレツもそうだけど卵料理は腕の差がもろに反映される

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:19

      外人は二郎を神聖化しすぎ

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:26

      米11
      ワクチンを造るのに使うのは、ウィルスを培養するのに必要な生きた細胞だからだよ。もちろん他の物でもいいが、扱いやすさろ生産しやすさで圧倒的に鶏卵なんだわ。
      生の卵には微生物の繁殖を抑える酵素とか、抗生物質が含まれるので、砂糖水とかデンプン糊に比べたら、微生物は繁殖しにくい。だからゆで卵と生卵じゃ、ゆで卵の方が先に腐るよ。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:27

      口を開けば二郎だからな、普通の寿司すら食ったことないだろうに

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:34

      二郎氏が認めたからあるいは認めないから、だから何だって言うんだ
      許可が必要なの?

    • 3
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:36

      卵焼きは甘いのが好き。

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:41

      欧米は安心して生で食えるタマゴの流通から勉強しなさい。以上。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 17:43

      だし巻き玉子が「べちゃべちゃしていて嫌い 」って言ってた友達が居たな。何時も貰って食べてた。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 18:20

      ※7
      動画のヤツ手前に卵液残ってる状態で、奥の塊を煽って返してるんだよね。
      「これが簡単に見えるなら料理しないヤツだな。」って事でしょ。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 18:28

      ※6
      ※9
      微生物って言うのは外国の卵や鶏肉には菌が多いから言っていると思うな
      外国人は鳥の肉は特に嫌う。獣医が言うんだが渡り鳥を保護しても素手で触っちゃいけないとか、子供にさわらせないでくれと言われるくらい鳥は感染症が多いんで外国人は牛は生に近くても鳥は絶対に火を通さなきゃ食べない。
      半熟卵や生卵なんてサルモネラ菌の宝庫だからとんでえもないって考えだ。

      日本じゃ絶対に生焼けではいけないものは豚肉くらいだね。
      他のものは新鮮だから大丈夫。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 19:40

      本当に知ったかぶり外人ってバカだなあ。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 19:50

      一蘭と二郎しか知らなさそう

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 20:19

      ※12
      お前は食卓のテーブルかなにかと勘違いしてるのか?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 23:19

      寿司といったら二郎二郎二郎・・・うんざりなんだよ馬鹿な権威主義は

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 23:48

      これはこれで立派な文化よ

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月23日 00:20

      うーむ、この動画を見る限り俺が焼くときは強火すぎたのか?
      またしばらく玉子焼き器を振る日が続くな

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月23日 01:18

      自炊するけど卵焼きは面倒だよ
      卵って火加減めちゃくちゃむずかしいし。
      主婦って簡単にいうけど実家の母親に教えてもらいながら
      何年もやってようやく慣れるレベルでしょ
      パンにレタスとハムを挟むのが料理だと思ってる男が(あえて国は問わないけど)
      やろうと思ってすぐできるもんではない。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 06:14

      玉子焼きは油をケチると難しいんだよね。
      もう試行錯誤してどこまでケチれるか、無駄な洗い物を減らせるか?するんだけど、やっぱ普通に焼くのが一番成功する。
      外国人は水分の多い卵液を焦がさず成形する事が簡単に見えるんだね。
      水分多い上に砂糖や醤油が入ると焦げやすくなる。
      ヘルシーにしたくて油を減らすとこびり付く。
      失敗、失敗、失敗、の連続を経験しないと何が難しいのか分からないと思う。
      焦げ目をつけるならだれでも案外成功すると思う。
      焦げ目をつけないのがプロの誇りだと思う。
      真似できないもの。

    • 0