今回の投稿者は焼き肉屋のフルコースを堪能した外国人です。牛の形をしたお皿の上に部位ごと分かりやすく分かれてる写真があったり、ラードを使って油を引いて焼いて食べてます。これに対して「美味しそうだ」とコメントしたり「もっと肉のサイズが大きくならないのか?」などのコメントがありました。

1海外の反応を翻訳しました

日本の焼き肉フルコースを楽しんできたぜ!























オススメまとめ記事

引用元:a full course yakiniku

2海外の反応を翻訳しました

これは間違いなく最高だっただろうなぁ
俺も是非このフルコースを食べたい!




3海外の反応を翻訳しました

あまり焼き肉の知識がないけど、これはマジでやばそうだぜ!




4海外の反応を翻訳しました

これはどこなのかな?俺は横浜の南部に住んでる
この焼肉屋が近かったらいいなぁ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
俺が思うに、割り箸に書いてある文字は店名だと思う
大阪にある「うし田」だと思う




6海外の反応を翻訳しました

>>5
君みたいな人がいるから俺はインターネットが大好きなんだ




7海外の反応を翻訳しました

うっとりさせるような写真だな
こういう感じの焼肉屋は初めて見たよ




8海外の反応を翻訳しました

東京でこんな感じの焼き肉のフルコースが食えるお店はないのかな?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
こういうのはどこにでもあるでしょう
自分が泊まってるホテルのスタッフかググった方が良い
それとしゃぶしゃぶも信じられない程美味しいからそれもオススメだ




10海外の反応を翻訳しました

美味そうだけど高そうだ!
一体いくらくらいかかるんだろうか?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
俺はスレ主じゃないけど、この店の場合は2,880円〜5,800円のコースがあるんだ
たぶんだけど、スレ主は2,880円コースを注文したんじゃないかな?



ぐるなび – 平野焼肉 うし田(メニュー/地図)

http://r.gnavi.co.jp/c617300/




12海外の反応を翻訳しました

>>11
全然悪くないと思う
値段のわりに肉の質が良さそうだし




13海外の反応を翻訳しました

たった今、俺が週末に何を食べるべきか決まったみたいだ!




14海外の反応を翻訳しました

美味そうだけど、誰か「焼き肉」の意味を教えてくれるかな?
焼き肉っていうのは一体何なんだい?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
「焼き」っていうのは「グリル」という意味で「肉」っていうのは「ミート」っていう意味なんだ
一口サイズの生肉を自分たちで焼くんだ




16海外の反応を翻訳しました

なんだこれ?アリ用のステーキかい?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
この三倍くらいの大きさは必要だよな




18海外の反応を翻訳しました

水戸郁魅(漫画「食戟のソーマ」の登場人物)にこの肉たちの解説をして欲しい




19海外の反応を翻訳しました

Naruto で見たことがあるんだけど、いつも何かなと思ってたけど、これの事だったんだな
なんとなく「BBQか何かだなぁ」とは思ってたけど





20海外の反応を翻訳しました

俺の口の中はよだれで満たされてとても嫉妬してるよ
こういうのはしばらく食べてないんだよなぁ




21海外の反応を翻訳しました

俺に人生の目標を与えてくれてありがとう!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 12:58

      ナルトの世界観どうなってんだ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:05

      肉の所にパウチ置くセンスって

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:19

      すくな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:34

      こんなちょびーっとしか無くて3000円もすんのかよたっか!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:44

      炭火じゃない時点で行く気しないわ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:45

      あんなでかい岩塩出していたら、絶対に使い回しだろ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 13:52

      日本の肉をガッツリ、この場合アメリカの意味でのガッツリ食ったら料金ヤバイことになりますよね

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 14:29

      美味しそう❗肉食いてぇ(泣)

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 15:13

      こんな汚えハラミ初めて見た

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 15:53

      色々な種類を数揃えて食べると結構お腹膨れるんだよ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 20:06

      スリーマイル島原子力発電所事故で北米は危険だし
      チェルノブイリ原子力発電所事故でヨーロッパは危険なエリアで
      平均年齢が低かったり異常な高身長や肥大が年々増えてるんだっけ?(笑)
      とか言われたら向こうの人らはどうなんやろか?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月20日 23:08

      この皿のアイディアはいいな
      どこの部位か分かりやすい

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月21日 00:50

      面白いアイデアだと思うけどね。
      これを食べた後で、気にいったのをリピすればいいし。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月21日 12:59

      イイけど何かイヤ。
      上手く言えんが、出され方か、トレーか、
      量がセコク感じるからか・・・

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 01:34

      最後のお茶にワロタw

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 02:37

      大阪に安くこういうのを食べさせる店があるで
      いったことはないけどな
      おんぼろにみえるけどストイックな店であることは間違いないで

      食肉やから
      選ぶ目利きを考えなあかんな
      目利きを食べているといってもいいし

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月14日 02:58

      あんまり肉肉言う奴は好きじゃないよ

    • 0