自民 宮崎謙介氏 女性関係報道で議員辞職願提出

今の国会中に育児のための休暇を取る考えを示していた、自民党の宮崎謙介衆議院議員は、みずからの女性関係について、週刊誌で報じられたことを受けて記者会見し、「国会議員としての主張と、軽率な行動とのつじつまが合わず、深く反省し、一から出直したい」と述べ、議員辞職する意向を明らかにしました。宮崎議員は12日午後、大島衆議院議長に議員辞職願を提出しました。

衆議院京都3区選出の自民党の宮崎謙介衆議院議員は、男性の育児参加を促したいとして、国会議員である妻の出産に合わせて、今の国会中に育児のための休暇を取る考えを示していましたが、今週発売された週刊文春で、妻の出産直前に、ほかの女性と不適切な関係を持っていたと報じられました。

これを受けて宮崎議員は、12日午前記者会見し、「私の不適切な行為で多くの皆様に多大なる迷惑をかけ、心からおわび申し上げる。また、妻と家族、妻を支援してくれている皆様にも本当に申し訳なかった。深くおわび申し上げる」と述べ、謝罪しました。

そのうえで宮崎議員は、「道半ば、志半ばで、成し遂げたい政策、実現したい社会がある気持ちは今でも変わらないが、信無くば立たずであり、国会議員として主張してきたことと軽率な行動のつじつまが合わないことを深く反省をし、議員辞職をする決意を固めた。一から出直したい」と述べ、議員辞職する意向を明らかにしました。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160212/k10010407001000.html




1海外の反応を翻訳しました

日本は間違いを犯したらちゃんと謝罪会見を開く国なんだな




2海外の反応を翻訳しました

綺麗な奥さんと素晴らしい仕事をしてるのに…この人は政治に向いてなかったんだね
彼はここからハローワークに通うのかな




3海外の反応を翻訳しました

最初にベッキー…そして次にこれか
まるで映画みたいな流れだな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – JAPAN TODAY
引用元:Japan’s 1st ’paternity leave’ lawmaker resigns over extramarital affair

4海外の反応を翻訳しました

ベッキーの失敗は日本中に広がったんだから、彼はどうしてまた同じような事をしてしまったんだろうか…




5海外の反応を翻訳しました

実はハニートラップだからバレたとか?




6海外の反応を翻訳しました

こういうスキャンダルってどうやって漏れるんだろうか?
いつもそのきっかけを教えてくれない




7海外の反応を翻訳しました

こういう悪いことは別にしていいと思う
男っていうのは時々悪いゲームをしたくなる生き物だ
ラーメンを毎日食ってたら時々寿司も食いたくなるような、そんな気持ちだろ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
君のような男とデートした女性を可哀想に思う…




9海外の反応を翻訳しました

育児休暇を取るならとことん奥さんをサポートするべきだ
奥さんから離婚を叩きつけて養育費を定期的にバンバン請求するべきだね
奥さんと生まれてくる子どもが一番恥ずかしい思いをする




10海外の反応を翻訳しました

日本ではこういうスキャンダルは非常に多い
そして男がよくヘマをする…
なんてジョークなんだ…




11海外の反応を翻訳しました

彼は完全にハメられたな
もちろん彼は離婚、慰謝料などそれなりのペナルティーを与えた方が良いと思う
でも議員辞職が一番大きなペナルティーだと思う




12海外の反応を翻訳しました

日本の政治家は辞職をして謝罪会見をする…これは他の国も同じ事をすると思う




13海外の反応を翻訳しました

そういえば2周間前くらいに甘利明氏の閣僚辞任があったばかりだったな




14海外の反応を翻訳しました

彼はバレたから捕まった
例えそうだとしても彼が提案した「育児休暇」の法律は今回の事件と切り離して考えるべきだと思う




15海外の反応を翻訳しました

>>14
それには同意!
日本のニュースサイトにも日本語でそのコメントを残すべきだわ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
せっかくとても良いアイディアを提案したのに、そんな事件を見せられたら男はみんな育児休暇を取って悪いことをするんだというイメージが定着してしまう




17海外の反応を翻訳しました

彼はきっと人口減少が心配になって仕方なく2人目の女性と関係を持ってしまったんだろう。




18海外の反応を翻訳しました

自分の私生活がここまで公になるのはどれだけ恥ずかしいことなんだろうか
奥さんと子どもへのアフターケアが必要だな




19海外の反応を翻訳しました

ベッキー、宮崎謙介、そして次は誰だろうか?




20海外の反応を翻訳しました

ハリウッドで映画化決定!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 12:17

      議員は自営業扱いだから、議員の育休自体アホくさくて
      この人のこと好きじゃなかった

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 12:30

      この議員、男性ホルモンがやたらに多い体質だったのかねえ…
      生まれ持った体質で男性ホルモンの分泌が多かったりすると抑えきれず浮気性になったりするらしいが…妻の妊娠期間中とかで相手できなくなると尚更なりやすいそうだし。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 12:33

      あれれ、おかしいなー。
      ベッキーのときは女性だけ叩いて差別だ!って言ってたのに、今回の騒動では不倫相手の女を叩くコメがないなー。
      ふしぎだなー、なんでかなー。

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 12:53

      晴れてイクメンになれるじゃない。
      嫁さん高給取りのキャリアウーマンなんだから、
      旦那は主夫として嫁の仕事を支え、家でおとなしく家事・育児に努めればよろしい。
      そうやって、新しい夫婦のあり方を体現しますって
      言えば良かったのにね。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 13:01

      >日本のニュースサイトにも日本語でそのコメントを残すべきだわ

      えっと、内政干渉って知ってます?

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 13:15

      本質は不倫をした事じゃ無いんだよ
      嘘をついた事に対して怒ってるんだよ

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 13:45

      この夫婦の子の育児が一段落するまでの間
      給与は2人分で活動は1人分というのに凄く違和感があった。
      男性議員の育児休暇なんて必要ナシ。
      むしろ私的な事より公務に専念して欲しいくらいだ。
      育休なんて無くても、今まで子供は育ってきただろ。

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 13:55

      ベッキーは「独身で恋愛自由なのに既婚者より叩かれるのがおかしい
      日本文化の性差別に違いない」と騒がれただけだぞ 
      むしろ「独身なんだからベッキー謝罪する必要ないだろ」くらいの反応
      今回も不倫相手独身なんだから叩く海外コメがなくてもなんもおかしくない

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 14:29

      議員とプライベートは関係ないって言ってるけど、普通の人が芸能人と
      知り合うって金持ち以外にはいないだろ!
      この男から国会議員を引いたら何も残らない

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 14:58

      国会会期は150(最長で240)日だし、会社と違って出欠は自由だ。
      議員に育児休暇など必要無し。
      自民党支持の自分でも、こんなバカ男が辞めてくれた良かったわ。
      不倫相手もタレントにGJあげたい。

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 16:06

      話題作りの為に育休を申請しなければ
      こうは大きくならなかった気がする
      不倫なら民主党のモナ男の前例があるからね
      モナ男は不倫発覚しても議員辞めてないしw

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 16:47

      ※5
      まず、外国人の多くは「日本は男尊女卑で遅れてる」という先入観で話してる
      日本と外国では育休の制度自体が違っていて、日本の方が制度は進んでる
      日本は出産休暇が臨月から大体出産2ヶ月位まで+育児休暇は1年~3年で休暇中で、給料も60%を会社が払うって感じじゃん?
      これ、アメリカだと陣痛が起こるまで働いて、出産から2週間で仕事復帰しないとクビで、アメリカの正社員は時給だから休んだ2週間は無給
      ギャーギャー煩い外国人は、自分の国を基準にして「我々は労働者として最低限の権利を勝ち取る為に国家や大企業と戦ってる!」って感覚なんだよ
      でも実は日本は最低限どころかかなり良い条件を勝ち取っていて、しかも日本経済支えてるのが中小企業だから、これ以上の権利要求すれば中小企業は休職中の給料と人員の穴埋めで潰れる
      そんな実状を知らない外国人は「戦わない日本人は人権意識が遅れてる!」って熱くなって独り善がりな内政干渉するんだよねー
      まず自分の国の制度の方が遅れてるって認めて自国の制度を変えなきゃダメなんだけど、最初に日本人差別ありきで「日本を導いてあげる」って傲慢な考えだから無理だろうね

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 16:49

      ※5
      まず、外国人の多くは「日本は男尊女卑で遅れてる」という先入観で話してる
      日本と外国では育休の制度自体が違っていて、日本の方が制度は進んでる
      日本は出産休暇が臨月から大体出産2ヶ月位まで+育児休暇は1年~3年で休暇中で、給料も60%を会社が払うって感じじゃん?
      これ、アメリカだと陣痛が起こるまで働いて、出産から2週間で仕事復帰しないとクビで、アメリカの正社員は時給だから休んだ2週間は無給
      ギャーギャー煩い外国人は、自分の国を基準にして「我々は労働者として最低限の権利を勝ち取る為に国家や大企業と戦ってる!」って感覚なんだよ
      でも実は日本は最低限どころか外国と比べたら既に良い条件を勝ち取っていて、しかも日本経済支えてるのが中小企業だから、これ以上の権利要求すれば中小企業は休職中の給料と人員の穴埋めで潰れる
      そんな実状を知らない外国人は「戦わない日本人は人.権意識が遅れてる!」って熱くなって独り善がりな内政干渉するんだよねー

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月15日 18:17

      この人さぁ、前の奥さんとも女性問題で離婚してるし、今回も一人ではなく複数人と不倫してたわけでしょ。
      身から出た錆だね。

      子供が生まれてもまた同じ事を繰り返すんじゃないのかな〜

    • 0