「はなまるうどん」はセルフ式の讃岐うどんのチェーン店。社名は創業者が幼少時に「はなまる」を貰えなかったので「お客様からはなまるを頂きたい!」という思いから採用したみたいです。その安さと安定の美味しさは日本人だけでなく、外国人の心も掴みます。

1海外の反応を翻訳しました

やっぱり「はなまるうどん」は最高だよ!





オススメまとめ記事

引用元:JAPANESE FOOD | Udon Noodles

2海外の反応を翻訳しました

今日は「はなまるうどん」にやってきたよ!
ラーメン動画を作ってってよく言われるんだけど、実はうどんと蕎麦なの方が好きなの


ぶっかけ、月見、温玉、ざる、きつね、カレー、醤油など様々な種類がある


ここで天ぷらをゲットするのエビフライとナス…はないみたいだからエビフライを2本


私は「温玉」で!


温かいか冷たいか選んで小中大サイズを選ぶ


そして支払い


ここでトッピングを自分でかけることが出来る


あまりお金を使いたくなかったらこの130円のかけうどんを選ぶべし!


私が最初に日本に来た時よくお世話になってたよ〜


100円うどんにトッピングして大変身させよう!


大量のゴマをかけて、大量の生姜、揚げ玉、かつおぶしはなくなっちゃったのか〜


こんなに変わったよw


いただきます!いやぁ、メチャメチャ美味いね!やっぱ生姜を入れるといいね!


今日の麺長くない?w


七味も入れなきゃ


ごちそうさまです!


以上、はなまるうどんでした!




3海外の反応を翻訳しました

素晴らしい(´;ω;`)
温かくてフレッシュなうどんがそんな低価格で食えるなんて!




4海外の反応を翻訳しました

どのうどんも美味しそうに見えたよ!
是非食べてみたいものだ!




5海外の反応を翻訳しました

これを見てると更に日本に行きたい気持ちが増してしまう




6海外の反応を翻訳しました

私はうどんが大好きなのに友達と家族は好きじゃないの…
私には理解できないわ(´;ω;`)




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ウチと状況がまったく一緒だw




8海外の反応を翻訳しました

あんなにたくさんうどんが入っててそんなに安いのか!
それに美味しそうだし!




9海外の反応を翻訳しました

ベジタリアンにも優しいうどんは置いてないのかな?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
いや、それはないんだよね
なぜかというと魚のダシを使ってるから




11海外の反応を翻訳しました

>>9
たぶん大丈夫じゃないかな?
ほぼ醤油のうどんだってあるし




12海外の反応を翻訳しました

>>9
ここフロリダにはベジタリアン向けのうどんが置いてある店があるよ
野菜ベースで上にネギがかかっててなかなか美味しいけど…やっぱり普通のうどんが一番だよ




13海外の反応を翻訳しました

きつねうどんだったらベジタリアンでもいけるかな?
魚のダシが入ってないか怖いんだよね




14海外の反応を翻訳しました

>>13
きつね自体は安心して食べていいだろうけど、やっぱりスープは無理だと思う




15海外の反応を翻訳しました

日本の店でうどんを食べて楽しんだ事があるよ! 酒を飲んだ後に食べる料理としても最高!




16海外の反応を翻訳しました

えっ…130円?こっちでいう1ユーロ…
そりゃ安いな!




17海外の反応を翻訳しました

選べるうどんの種類がたくさんあって楽しそう!
私も行きたい!




18海外の反応を翻訳しました

「温玉」っていうのは「温泉卵」っていう意味なのかな?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
そうだよ。その呼び方はどの時でもよく使われる名前だよ




20海外の反応を翻訳しました

ハワイのホノルルにもまったく似てるお店があったよ!
メニューの写真からトッピングの種類までほぼ全部一緒!

※ 「はなまるうどん」の海外進出は上海のみみたいなので、「丸亀製麺」かもしれません




21海外の反応を翻訳しました

こんなものを見てる俺はなんてバカなんだ!
腹が鳴ってきたぞ!




22海外の反応を翻訳しました

俺はまったく箸が使えないんだが、フォークはある?




23海外の反応を翻訳しました

>>22
フォークは置いてないと思うし、日本の店にフォークを持参するのは失礼にあたる




24海外の反応を翻訳しました

>>22
とりあえず矯正箸でトレーニングすべし!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応