ついに番長・清原が逮捕！

　キャンプインしたばかりの球界に大激震が走った。

　元プロ野球選手で西武や巨人などで活躍し、現在はタレントとして活動する清原和博容疑者が2日、覚せい剤取締法違反(所持)の疑いで警視庁に逮捕され、各メディアが大々的に報じている。

　報道をまとめると、清原容疑者の逮捕容疑は、2日午後8時48分ごろ、東京都港区東麻布1丁目の自宅マンションで、覚せい剤約0・1グラムを所持していた疑い。
警視庁の捜査員が家宅捜索に入り、白い結晶状の覚せい剤が袋に入っているのを発見。
同11時過ぎ、自宅に1人でいた清原容疑者を現行犯逮捕。
捜査員が逮捕することを告げると、「はい」と素直に応じたという。

　逮捕後、清原容疑者は都内の病院で健康状態のチェックを受け、留置先の警視庁へ。
3日午前2時15分ごろ、清原容疑者を乗せた車が警視庁に入ったが、清原容疑者は後部座席でうつむき、顔を隠したままだった。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160203-00000010-reallive-ent




1：海外の反応を翻訳しました

引退したスラッガー = ただの怠け者だった




2：海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃショックだわ！




3：海外の反応を翻訳しました

俺は全然驚かなかったなぁ…前々から疑われてたし




オススメまとめ記事

引用元：Facebook – ジャパンタイムズ
引用元：Former baseball star Kiyohara arrested over drug possession
引用元：Famed slugger Kiyohara, 48, arrested for possessing 0.1 gram of stimulants

4：海外の反応を翻訳しました

彼だったら最終的に軽い罰だけ受けて、釈放された後に黒い関係の人たちとつるみそう




5：海外の反応を翻訳しました

このニュースに関して他のセレブがどれだけこの出来事に対してビックリしてるのかアピールしてる

そういうのもういいよ




6：海外の反応を翻訳しました

日本の文化かもしれないけど、清原容疑者のニュースばっかりだ




7：海外の反応を翻訳しました

0.1gって大体いくら分なのかな？
全く検討がつかないわ




8：海外の反応を翻訳しました

これは本当に思った通りだ
たった0.1gだけ残して逮捕されるなんて




9：海外の反応を翻訳しました

とてもとても悲しい！
これは彼のせいではない！政府のせいだ！
使用してる人たちを見つけ出せても、売りさばいてる人たちを見つけ出せないのはなんでだ！？




10：海外の反応を翻訳しました

ん〜…これだったら他のビッグネームの日本人も使用してる可能性があるな




11：海外の反応を翻訳しました

ガッカリはしたけど、そんなに驚いてない
何年か前から噂は聞いてた
やっぱりこうなってしまったんだなと思った




12：海外の反応を翻訳しました

彼はそれ以前にステロイドを使ってた事をみんな知ってた




13：海外の反応を翻訳しました

家族やファンの事を考えるならもっと早めに逮捕されるべきだったな




14：海外の反応を翻訳しました

彼は俺がリスペクトしてた野球選手の内の1人だったんだけどなぁ




15：海外の反応を翻訳しました

清原はどうしてそんな事をしてしまったんだ？
このニュースを聞いて全員ショックを受けてるよ




16：海外の反応を翻訳しました

>>15
日本では犯罪がないと思ってたんだけど




17：海外の反応を翻訳しました

どうしてこんな捕まえ方をするんだろうな？
あと0.1gしかなかったんだろう？
だったらまた買いに行く所を狙って売りさばいてる奴も同時に捕まえればよかったのに




18：海外の反応を翻訳しました

さよなら…俺らのスーパースター…






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応