ついに番長・清原が逮捕!

 キャンプインしたばかりの球界に大激震が走った。

 元プロ野球選手で西武や巨人などで活躍し、現在はタレントとして活動する清原和博容疑者が2日、覚せい剤取締法違反(所持)の疑いで警視庁に逮捕され、各メディアが大々的に報じている。

 報道をまとめると、清原容疑者の逮捕容疑は、2日午後8時48分ごろ、東京都港区東麻布1丁目の自宅マンションで、覚せい剤約0・1グラムを所持していた疑い。
警視庁の捜査員が家宅捜索に入り、白い結晶状の覚せい剤が袋に入っているのを発見。
同11時過ぎ、自宅に1人でいた清原容疑者を現行犯逮捕。
捜査員が逮捕することを告げると、「はい」と素直に応じたという。

 逮捕後、清原容疑者は都内の病院で健康状態のチェックを受け、留置先の警視庁へ。
3日午前2時15分ごろ、清原容疑者を乗せた車が警視庁に入ったが、清原容疑者は後部座席でうつむき、顔を隠したままだった。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160203-00000010-reallive-ent




1海外の反応を翻訳しました

引退したスラッガー = ただの怠け者だった




2海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃショックだわ!




3海外の反応を翻訳しました

俺は全然驚かなかったなぁ…前々から疑われてたし




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ジャパンタイムズ
引用元:Former baseball star Kiyohara arrested over drug possession
引用元:Famed slugger Kiyohara, 48, arrested for possessing 0.1 gram of stimulants

4海外の反応を翻訳しました

彼だったら最終的に軽い罰だけ受けて、釈放された後に黒い関係の人たちとつるみそう




5海外の反応を翻訳しました

このニュースに関して他のセレブがどれだけこの出来事に対してビックリしてるのかアピールしてる

そういうのもういいよ




6海外の反応を翻訳しました

日本の文化かもしれないけど、清原容疑者のニュースばっかりだ




7海外の反応を翻訳しました

0.1gって大体いくら分なのかな?
全く検討がつかないわ




8海外の反応を翻訳しました

これは本当に思った通りだ
たった0.1gだけ残して逮捕されるなんて




9海外の反応を翻訳しました

とてもとても悲しい!
これは彼のせいではない!政府のせいだ!
使用してる人たちを見つけ出せても、売りさばいてる人たちを見つけ出せないのはなんでだ!?




10海外の反応を翻訳しました

ん〜…これだったら他のビッグネームの日本人も使用してる可能性があるな




11海外の反応を翻訳しました

ガッカリはしたけど、そんなに驚いてない
何年か前から噂は聞いてた
やっぱりこうなってしまったんだなと思った




12海外の反応を翻訳しました

彼はそれ以前にステロイドを使ってた事をみんな知ってた




13海外の反応を翻訳しました

家族やファンの事を考えるならもっと早めに逮捕されるべきだったな




14海外の反応を翻訳しました

彼は俺がリスペクトしてた野球選手の内の1人だったんだけどなぁ




15海外の反応を翻訳しました

清原はどうしてそんな事をしてしまったんだ?
このニュースを聞いて全員ショックを受けてるよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
日本では犯罪がないと思ってたんだけど




17海外の反応を翻訳しました

どうしてこんな捕まえ方をするんだろうな?
あと0.1gしかなかったんだろう?
だったらまた買いに行く所を狙って売りさばいてる奴も同時に捕まえればよかったのに




18海外の反応を翻訳しました

さよなら…俺らのスーパースター…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 15:47

      ヌル山さんのお友達
      ヤク中番長

    • 12
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 15:48

      予想だにしなかった

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 15:51

      まぁ、スポーツやってるような奴なんてこんなもんだろ

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 15:56

      元々嫌いだったので、割とざまぁ見ろです。

    • 9
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:08

      うん、全然驚かないよ
      スポーツ界、芸能界なんてクスリが簡単に手に入るような環境だし人間的に褒められるような人なんて少ないから
      ろくに社会経験してない子供が大金手にしちゃったらどうなる?って話だよ

    • 8
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:14

      9:海外の反応を翻訳しました
      とてもとても悲しい!
      これは彼のせいではない!政府のせいだ!
      使用してる人たちを見つけ出せても、売りさばいてる人たちを見つけ出せないのはなんでだ!?

      どこの国のやつだよ
      日本以外の国なんて薬物の売人組織に関してガバガバじゃねーか

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:14

      ザイコなんかと関係持つからだよ

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:15

      日本衝撃!してないと思う。

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:18

      清原って昔からやくざにしか見えなかった。

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:39

      文春で初めて取り上げられた時は驚いたけど、今はさほど驚かないな・・・

      「あ~やっぱり」って感じ。

    • 10
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:44

      執行猶予だと思うけど、これからどうするんだろうね。
      Vシネマ行きでしょうか。

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:44

      年末から続いてるスキャンダル連発で怖くなってきたな
      こんだけ現役でも出涸らしでもすっぱ抜いて紛らわせるってことは
      真綿状態だけどやっぱ大恐慌なんだな

      ただ野球と相撲とサッカー関係は全く衝撃にならん
      高野連とヤクザとフーリガンで全部元からイメージ悪いからw

    • 6
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:46

      若気の至りで入れるならまだしも40過ぎてから刺青入れるようなやつはこんなもんだろ。馬鹿としか言いようがない。
      ましてや子供までいるんだからな、離婚されるわな、そりゃ。

    • 10
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:51

      やきう=893
      何の驚きもないね

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:53

      パチンコ屋ドサ回りするとこまで落ちても40万のマンションに住めるんだな

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 16:54

      野球が大嫌い。つまらんし、ダサいし、選手もこうだし。
      何がキャンプ。何が甲子園。ただのマイナースポーツなのに。
      「甲子園を夢じゃなく目標にしてほしい」
      ほら こういうフワっとしたことぬかす。

    • 8
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:03

      別にまったくちっとも衝撃ではない

    • 5
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:07

      やってそうなイメージがあっただけに驚きはない

    • 8
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:07

      海外に清原なんかを知ってる奴が居るのにびっくり

    • 9
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:08

      あんな刺青してるやつが真人間なわけないやん

    • 9
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:09

      文春の取材力が凄すぎ実名で紹介されて逮捕されてないの沢尻だけじゃん。

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:09

      まさにオワコンやきうの象徴

    • 4
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:09

      ※13
      野球部員に虐められたんだね…かわいそう

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:17

      ※16
      海外(台湾)だから

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:19

      もしこれが松井とかストイック系のスポーツ選手だったら驚くけど
      清原みたいな典型的なヤンキー系のスポーツ選手だとやっぱりな、としか感じない

    • 5
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:25

      売人なんていっても末端だろうしな
      割と脈々と捜査されてるからまたそのうち出てきそうだ

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 17:27

      清原と松井は過大評価が見え見えだしな。長嶋茂雄タイプだ。

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:19

      取り調べで「スゥ~」と言ってグレーゾーンに持ち込むのかな?

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:30

      清原知ってるとか嘘だろ。
      ノリでコメントしただろ絶対。

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:32

      火のないところに、煙はたたないてことか。

      また二位かいな。のコマーシャルは好きだった。

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:42

      本人の本質を何も知らないくせに
      職業の実績だけで、憧れ、尊敬してたのに裏切られたとか残念とか
      清原に関与してた近い人間が言うならまだしも
      知り合いでもない一般人が自分の意思で勝手に憧れ尊敬してたんだから
      残念だの、裏切られただのと笑わせるよ
      スマップにしろ清原にしろあいつらは聖人じゃねえし
      本人には何ら関係ない奴ばかりが
      こういう時にギャーギャー言うよなw
      ほんとにガッカリしてたら、言葉も感想もなく、
      ただ茫然資自失となってるはずだわ

    • 3
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:46

      清原嫌いだからどうでもいいわ
      清原ファンてウザイんだよなあ

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 18:50

      よく玉打ち芸人なんて見世物動物をリスペクトする気になるよw
      お前らもこの見世物の畜生と同次元の生き物なんだろうなw

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 19:18

      どう見ても完全にカタギじゃなかったので、クスリかどうかは
      別にいつか警察沙汰になることやらかすとは思ってた・・

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 19:25

      もともとPL学園の部内虐めも、ああいうのがあったから強くなれた~とか言っちゃう人だし、別に驚きはない

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 19:51

      ショックを受けてる人っているの?
      リスペクトしてたとかアホかw尊敬していい人間とダメな人間がいることを知れ

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 19:51

      それにしてもベッキーは恵まれてるな
      SMAP解散騒動と清原逮捕とか数年に一度あるかないかの大スキャンダルが同時期に起こるんだからなあ
      それでもかき消されないところが凄いけど

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 20:12

      現役当時から全身腫れ上がったような不自然な筋肉の付き方とか
      散々ドーピングが疑われてたしな

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 20:46

      なんでクスリに手ぇ出しちゃうかねー

    • 0
    • 40.走れなくなった時点で三流さん 2016年02月03日 21:06

      現役時代、節制出来ずにすぐ走れなくなった三流。
      いずれはこういう道を辿ると予想していた。
      案の定過ぎて草も生えんよ。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 21:48

      マスゴミの擁護が気持ち悪い。
      アスカの時は総スカンだったくせにな。

      韓国系PL教団だとシャブ厨をこんなに擁護するのか気持ち悪い。

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 22:04

      覚醒剤止めますか?それとも人間止めますか?
      って啓発CMが昔流れてたけど、大丈夫!
      第3の選択肢があるよ!芸能界は覚醒剤してても続けられるからネ♪

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 22:20

      野球は日本のスポーツ界の癌だな
      東京五輪で野球をするなんて恥ずかしいから止めてほしい

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 22:21

      捕まるの遅すぎるっと思った

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 23:31

      あのさあ
      海外の人間がやきう()なんてドマイナー球技の元選手清原()なんて知ってるわけねえだろw

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月04日 03:14

      衝撃でもなんでもないぞ
      もともと噂は腐るほどあったしな

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月04日 04:28

      いちいち野球を下げないといけない決まりでもあるの?

      マイナースポーツなんて腐るほどあるのに野球で何か嫌なことでもあった?

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月04日 09:27

      ずっと西武に居れば良かったのに
      巨人は何か人を調子に乗らせるというか勘違いさせるチームだよな

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月04日 12:06

      ※16
      翻訳元がJAPAN TODAYとJAPANTimesだからな
      ここは在日外国人と日本人がコメント欄で言い争いをするのが日課
      日本とそれなりに関わりのある人しか見ない所だよ

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月05日 03:42

      こういう“良くない系”をやってない人が
      清原みたいな雰囲気を放つ方が凄く難しいことだと思う
      ああいう雰囲気はやっぱりやってないと出ないよ

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月06日 14:05

      ほぼ同時期にNHKのアナウンサーが自宅で危険ドラッグを製造してた事は
      ごく小さくしか報道され手ないな、、

    • 0