どこか観光する時、必ず買うものと言ったら「おみやげ」です。その国でしか買えない商品を持って帰るのはワクワクする事です。今回の投稿者は「日本で一番買ってよかったと思えるおみやげは何か?」と問いかけてます。商品によっては入国が出来ないものがあるので注意が必要みたいです。

1海外の反応を翻訳しました

日本のお土産で最高な物って何かな? 旅行先からお土産を買うことが好きなんだけど、日本のダイソーとか他の100円ショップにはすごいものが色々売ってるって聞いたことがある
でもそれよりも良いお土産と言ったらなんだろう?
今まで買った中で一番良いと思ったお土産は何?
どこで探した?そしていくらだった?




オススメまとめ記事

引用元:What are great things to bring back from Japan?

2海外の反応を翻訳しました





3海外の反応を翻訳しました

>>2
俺は成田の免税店で「東京ばな奈」を掴み、最後の1,000円札を出して思いきって買った事があるなぁ
驚くほど美味くて本当に感動した




4海外の反応を翻訳しました

「生チョコ」。もしくは「かつサンド」




5海外の反応を翻訳しました

>>4
>かつサンド

時間が経つと割と早い段階からシナシナになってしまうから、早めに食べる事をオススメする




6海外の反応を翻訳しました

金平糖!これが一番良いお土産だと思う
特徴的で馴染みがないし、美味い。




7海外の反応を翻訳しました

かっぱ橋道具街の「かまた刃」が一番買って嬉しかったお土産だった





8海外の反応を翻訳しました

>>7
そういう刃物ってどうやってお土産として持って帰るの?
人によっては入国が難しいと聞いたことがあるんだけど




9海外の反応を翻訳しました

>>8
全然大丈夫だよ。預け荷物の中に入れれば問題ない
当然、機内持ち込みはダメ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
もちろん機内持ち込みがダメなのは分かるんだけど、たまに預け荷物でもダメな場合があるんだ
預け荷物でも許可がいる場合がある




11海外の反応を翻訳しました

>>10
それは普通のナイフだったからじゃないかな?
料理用の包丁だから許される




12海外の反応を翻訳しました

俺は100円ショップを愛してる




13海外の反応を翻訳しました

・抹茶
・キットカット(オーブントースターで調理するやつ)
・ロイズチョコレート(空港で飛行機に乗る前に買うことをオススメ)
・せんべい
・キーホルダー、桜のアクセサリー。おみやげ屋だったらどこでも置いてある
・和紙テープ
・習字用の墨インク
・手ぬぐい系(これもおみやげ屋だったらどこでも売ってる)
・東急ハンズにスターウォーズ関連のグッズが売ってる。自分用にライトセイバーの箸を買った

そしてやっぱりスーパーに言ってお菓子を買うね
スイーツや調味料も




14海外の反応を翻訳しました

食べ物だったらなんでも好き!
たこ焼きやお好み焼きに使うソース、とんかつソース、ふりかけなどね
もし日本の食べ物が好きだったら買うべき
自分の国だとこれらのものが簡単に手にはいらないからさ

抹茶キットカットとか最高だったぜ!
ん?どこで購入するかって?
スーパーやコンビニで買えるよ





15海外の反応を翻訳しました

>>14
俺はホノルル空港でふりかけとせんべいとラーメンを没収された事があるよ
彼らは「チキンやビーフが入った商品は持ち込み禁止だ」って言ってきたんだ

「せんべいの何が問題なんだ!?」って聞いたら、「せんべいにはダシが含まれてる、だからビーフの成分が入ってる!」って言われた
マジで頭にきたよ!こいつがただ単に食いたいから没収したいだけなんじゃないかと思ったよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
シカゴ空港も肉関係の商品の持ち込みは許されてない
夫が東京ディズニーランドの肉のスティックのおみやげを没収されてた




17海外の反応を翻訳しました

>>15
それはマジで可哀想だと思う
アンラッキーだったな

俺は全く問題なかったからさ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ホノルルはマジでイカれてやがる
日本の素晴らしい物を家族にシェアできない…




19海外の反応を翻訳しました

北海道の「マルセイバターサンド」は最高のおみやげ





20海外の反応を翻訳しました

妻と一緒に京都の陶芸スタジオでコップやお椀を作ったよ
それが一番幸せなおみやげだった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応