もしも散歩の途中で池の中でひっくり返ったまま凍ってるアヒルを見かけたら泳いで助けに行けますか?凍えるくらい冷たい池の中に飛び込んで、アヒルを助けに行ったヒゲ男(ノルウェー人)の写真が話題になってます。ロシアに負けないくらいの寒中水泳だったに違いない。

1海外の反応を翻訳しました

ノルウェー人が凍った池の中にハマったアヒルを助けに飛び込んで救出!











2海外の反応を翻訳しました

このアヒルはマジでラッキーだったな




3海外の反応を翻訳しました

>>2
確かにラッキーだな!
家に持って帰って調理されるまでは…




引用元:Imgur – Norwegian man saving a duck
引用元:Reddit – Norwegian man saving a duck

4海外の反応を翻訳しました

どうしてあのアヒルはまだ生きてるんだ?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それよりもどうして逆さまのまま凍ってるのか気になる…




6海外の反応を翻訳しました

>>4
どうしてあの男はまだ生きてるんだ?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それは彼はノルウェー人だからだよ




8海外の反応を翻訳しました

ノルウェー人というのは季節関係なく泳げる人種なんだよ
今回はたまたまアヒルが見えたから「ちょっと助けてくるわ」と軽い気持ちで行っただけさ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
君は正しい事を言ってると思う
多分週1のペースでここらへんを泳いでるんだと思うよ




10海外の反応を翻訳しました

>>8
俺もノルウェー人だから分かるよ




11海外の反応を翻訳しました

>>8
とりあえずノルウェー人の冬の朝に何をしてるのか見てみよう





12海外の反応を翻訳しました

>>8
こういうのってどっちかと言うとフィンランド人の方がやりそうだなと思ったんだけど




13海外の反応を翻訳しました

>>12
フィンランド人…場所的にノルウェーと近いし、ここは仲良くこの喜びをシェアしよう




14海外の反応を翻訳しました

画像もう1枚載せわすれてごめん
このアヒル自身も何が起きたのか分かってなかったみたいなんだ





15海外の反応を翻訳しました

>>14
アヒル:「………あ、あれ?お、俺まだ生きてるの?」




16海外の反応を翻訳しました

これ楽しそうに助けに行ってるなぁ 多分助けてる所をビデオに収めたいから「助けに行く係」を募集したと思うよ




17海外の反応を翻訳しました

多分、あのアヒルは食べ物を取るために潜ったっきり氷に閉じ込められてしまったんだな




18海外の反応を翻訳しました

ちょっと並べ替えてみた





19海外の反応を翻訳しました

>>18
せっかく助かったのにひどいwww




20海外の反応を翻訳しました

俺が今言う事はウソじゃないからな

もしこういうアヒルを見かけたら俺も助けに行ってただろう




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 08:07

    カモじゃね?

  • 7
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 08:22

    朝飯に鴨肉サンド食ってた俺にはタイムリーな話題

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 08:43

    逆さまに凍ってて生きてるものなの???

  • 4
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 08:53

    どう見てもアヒルではない

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 09:07

    素晴らしい!
    ノルウェー人って勇敢な人が多いのだな@@
    さすがバイキングの子孫だ

  • 7
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 09:09

    duckの事だが、まあ、野生→カモ 飼い→アヒル というところか・・・
    まあアヒルでないのは確かだな。

  • 2
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 09:17

    肺活量が大きい、というか
    気嚢という酸素ボンベが発達してるから窒息はしにくいはず

    ただいつから氷の下にいたのか知らんが
    よほど凍る直前の水に突っ込んだのか

  • 2
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 10:23

    氷と水の間に空間が有ったんだろ

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 11:16

    よかったよかった
    おじちゃんありがとう!

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 11:34

    ロシアとか北欧ではこういう理解不能な人多いよね
    でもカモ料理食べながらみたいなコメントが予想通りでw

  • 4
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 11:54

    しかしここまで映画のワンシーンの様に写真が揃ってるのはなぁとか思ってしまう

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 14:03

    どこの国でも
    一流と言われるシェフは
    素材の新鮮さに拘るものだ。
    わかったなシンジ。

    「いやだ・・ 嫌だ‥ 嫌だ。嫌だ。嫌だ。嫌だ。嫌アァァァァァァァァ‼」

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 14:14

    あれはオーストラリア出身のカモだな。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 15:27

    救出じゃなくてただの狩りじゃんw

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 16:03

    すげー 自分なら心臓まひか凍え溺れる自信があるわ・・・

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 19:12

    カモは呼吸しない?
    まてまていくらなんでも呼吸しないのは生物学的に…
    仮死状態で何とか助かった?
    疑問だらけだな

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 19:55

    「YOUはなにしに日本へ」でノルウェー人2人が真冬の北海道の川に飛び込んでたなぁ…
    この人も本当にちょっと助けて来るわ感覚なんだろうな

  • 4
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 01:59

    釣り糸が脚に絡まっていたのか?

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 02:31

    最近TVでこういう北欧人をよく紹介してたから驚かないw

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 02:37

    過冷却で一気に凍ったのかなぁ

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 09:24

    かもとりごんべえを思い出した

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月02日 02:13

    動画で男がわざわざ泳いで停泊中の客船にウォッカを買いに行くシーンがあって思い出したんだけど、ノルウェーやフィンランドってアルコール類への課税が物凄く高いんだわ。
    でも、みんなお酒は大好き。
    そこで外国に行く客船の中は無税なんで、客は日本人が引くぐらい飲むんだわ。
    バルト海を行き来する客船に何度か乗ったけど、エライことになっとるよ。

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月02日 02:20

    氷で肉が引き締まっているので、焼いても肉汁が出にくくジューシーです

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月02日 10:30

    フィンランド人のコピペを連想したw

  • 1
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月03日 09:33

    氷が非常に薄い部分・もしくはまだ張ってなかった部分から魚取りにばしゃんと潜り、さあ浮き上がろうとしたのは氷張ってる部分。
    体重の軽い鴨のこと、浮力だけでは氷が割れず、藻掻いてる所を助けられたのであった。

    てとこじゃね?

  • 1
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月05日 10:22

    昼の時間に助けてもらったんだな、 あッヒルだ

  • -1