「どんな食べ物がご飯と一番合うか?」というスレです。白飯のみで食べるのは面白みがないので、どうせ食べるなら自分の好きなものと一緒に食べたいものです。ふりかけ、バター、漬物、卵かけご飯、カレーなど色々ありますが、みなさんは何と一緒に食べるのが好きですか?

1海外の反応を翻訳しました

白米と一緒に食べる最強のオカズと言えば何!?





引用元:What goes best with white rice?

2海外の反応を翻訳しました

醤油とバターと黒コショウ!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
アジア人としてそのコメントを見た時にビックリしたわ
マジでグロいと思った




4海外の反応を翻訳しました

>>3
いやいや、君が知らないだけで、実際かなり美味いからな




5海外の反応を翻訳しました

>>3
俺が育った国だと白米に醤油をかけて食べる習慣があるんだ
でもバターを入れたら笑われるかもしれない




6海外の反応を翻訳しました

ツルレイシ



ツルレイシは、未熟な果実を野菜として利用するウリ科の植物である。
また、その果実のこと。
一般的にはニガウリ、ゴーヤーなどと呼ばれる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ツルレイシ




7海外の反応を翻訳しました

冗談に思われるかもしれないけど、マジレスすると緑茶
注いで食べるんだ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
苦そうだな…




9海外の反応を翻訳しました

>>8
失礼な…食ってから文句言うんだな
「茶漬け」っていうんだぞ




10海外の反応を翻訳しました

甘い米酢。
この美味しさが分かったらこれ無しでどうやって生きればいいんだと思わせる




11海外の反応を翻訳しました

とりあえずご飯を茶碗に入れて、その日の気分で選ぶかな




12海外の反応を翻訳しました

今まで食った中でこれが一番ご飯にかけて美味しいと思ったよ





13海外の反応を翻訳しました

>>12
最後にアジアンマーケットに行った時に手が出そうになったものだ
キムチ味のふりかけとどっちが美味いかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>12
これは家でなんとなく作れたよ
1ドルもしなかった




15海外の反応を翻訳しました

>>12
おおっ!マジか!
全く同じものが家の中にあるよ!
そのふりかけは100点満点だ




16海外の反応を翻訳しました

マジレスすると、生卵
ご飯が熱い内に上から卵を割って入れて混ぜるんだ
お好みで塩少々、辛いソースを入れる




17海外の反応を翻訳しました

>>16
その食べ方について詳しく知りたいんだけど、ご飯はどのくらい熱い状態で生卵を入れるのかな?
でもご飯の熱だけじゃ卵が十分に調理されないだろう
それともご飯が入った炊飯器の中に卵を入れるのかい?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
カルボナーラを混ぜるように卵を混ぜるんだよ
火を止めて卵を割って入れるんだ
冷蔵庫でアホみたいに冷やして無かったら十分に熱が通る




19海外の反応を翻訳しました

料理してくれる彼女に任せる




20海外の反応を翻訳しました

シラチャーソース、醤油、チキンナゲット、テリヤキソースとアボカド




21海外の反応を翻訳しました

ヌクチャム



ヌクチャムとはベトナムの万能つけたれの名称。
主にヌクマム、砂糖、チャイン(ベトナムのライム)の絞り汁、酢、唐辛子、ニンニク、水などを混ぜ合わせて作られる。

ゴイクォン、バインセオ、麺料理など色々な料理に添えられるので、一回の食事に何度も登場するような事があるが、素材の配合を変えて変化をつけることもできる。


https://ja.wikipedia.org/wiki/ヌクチャム




22海外の反応を翻訳しました

>>1
ケチャップが混ざってるやつ
それとももっとアジアっぽいオカズを言って欲しかった?




23海外の反応を翻訳しました

>>22
君は日頃からご飯にケチャップをかけて食べてるだろうな
半径80km内にいるアジア人から笑われてバカにされるぞ




24海外の反応を翻訳しました

>>22
君は何を言ってるんだい?
俺らアジア人がケチャップでご飯を食うわけ無いだろ
バカなのか




25海外の反応を翻訳しました

>>24
君の意見はアジア人全員の声とは限らないだろう?
俺は「ケチャップライス」っていう料理を食べるアジア人を知ってるんだから
確かタイで知られてるよ




26海外の反応を翻訳しました

シーザードレッシング




27海外の反応を翻訳しました

時々バターと塩で食べる
でも普段は炒飯かカレーをかけて食べる
それと卵かけごはんと醤油の組み合わせ




28海外の反応を翻訳しました

スパムと卵とご飯!





29海外の反応を翻訳しました

>>28
この上なく絶妙な組み合わせだ!





30海外の反応を翻訳しました

ケチャップとチーズで食う




31海外の反応を翻訳しました

ここはご飯スレかな?まさにこういうスレを探してたんだよ
最近はバスマティを使って調理してるんだけど、いつもご飯の上に調理された肉や野菜をのせてからカレーをかけてたんだ
でもカレーは上からかける物ではなくて、ご飯の横によそることに気付いたんだ
俺だけかな?こんな基本的な所で躓いてるのは




32海外の反応を翻訳しました

納豆だな





33海外の反応を翻訳しました

>>32
豆に蜘蛛を近づけさせないことにするわ
気づかせてくれてありがとう




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 22:39

    一品に限定するなら、ゴハンですよかな

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 22:43

    雲丹かな

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 22:54

    錦松梅

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 22:55

    醤油と鰹節
    ワサビをのせても良いぞ

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 22:56

    鶏の唐揚げとかとんかつとかもっとあるだろw

  • 3
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:01

    味噌汁かけて真ん中にちょっと大きめのバター
    うまい

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:02

    焼き海苔に醤油が良いな
    炊き立ての白飯に塩を振りかけて食っても美味いなあ
    でも一番好きなのはイクラの醤油漬けかなあ

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:02

    茄子のぬか漬け

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:04

    一品?

    ゴハンですよ一択w

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:08

    上級者は、おかゆライス

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:10

    のり!旅館とかで出る味付け海苔好き
    昆布煮たやつ・・・名前知らん出しとった後のやつで作るアレ

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:13

    ちょっと吐き気した

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:18

    卵かけが一番だけど抵抗あるんかな…
    カツオ節も乗せると最高なんだが

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:23

    白菜の漬物かな すだち搾って醤油少々。

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:30

    ※13
    海外の卵は生食できるようにはなっていない
    よって、海外の卵で卵かけごはんにして食べるのは食中毒のリスクが高く危険
    海外在住の外国人に勧めるのはやめた方がいい

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:37

    粉末出汁

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:41

    最近は一周して梅干しにはまってる

  • 2
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:43

    バター醤油ごはんは、たらこや明太子載せて食うと美味いぞ
    刻んだシソやねぎ、海苔を足せば、より美味い

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:47

    沖縄の民宿で、ガーリックをスライスしてバター&醤油で炒めたものをご飯のトッピングにしてくれて、美味しかった。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:49

    豚の角煮を作った鍋の底に残った肉のかすをかき集めて
    柔らかめに炊いたご飯に乗せて食す。

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:05

    シラスに醤油だな
    大根おろし、海苔、薬味をプラスしたり
    納豆、生卵等と組み合わせても良い

  • 2
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:08

    ここまで鮭の塩焼き系がないとかまじっすか(^_^;)

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:08

    さばの塩焼き

  • 1
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:09

    鯖の塩焼き

  • 1
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:13

    中華搾菜

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:20

    松前漬け

  • 1
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:23

    たらこだな

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:35

    卵かけごはん食べよう

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:41

    最強のおかず決めとか日本じゃ喧嘩案件なんだよなぁ

  • 2
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:42

    玉子は生で食べる習慣がないから、熱で調理するって意見があるんだな。
    すき焼きもそうだし、生卵=ソースって感覚に近いことを教えたい。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:45

    カレーだな

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:46

    ごはんですよ!

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:51

    海苔の佃煮とかイカナゴの釘煮が食べたくなった

  • 1
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:57

    塩辛

  • 1
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:00

    割と何でも合う
    つーか逆にご飯無しじゃあり得ないオカズのが多い
    カレーとかな

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:00

    明太子だろう

  • 1
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:03

    辛子高菜

  • 2
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:04

    食べた事は無いがドラマの孤独のグルメで出てた
    わさびご飯が美味しそうだったな

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:07

    紫蘇昆布

  • 2
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:07

    柔らぎメンマ

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:17

    長らく梅干しが一番って思ってたけど、炊き立ての新米限定なら塩が至高
    お米の味を邪魔せず、甘みを引き出してくれる
    こってりがいい時はバター醤油&鰹節だな

  • 0
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:30

    シラス大根があれば3杯はいける

  • 1
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:54

    おさしみ

  • 2
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:23

    鶏そぼろが好きだな

  • 0
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:43

    紫蘇ふりかけ

  • 1
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:49

    日本人は丼物にうるさい、ステーキ丼だの海鮮丼だの熾烈な戦争状態
    でも、1番大事なのはベースとなるご飯そのものの旨さだね、外人はまだその辺が分かってない

  • 1
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:59

    釜揚げシラスとか辛子明太子とかウニとか
    好物が痛風になりそうなのばっかで
    あんまり食べられない…

  • 0
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 03:24

    へしこ

  • 0
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 04:19

    最強は『海苔の佃煮』に決まってるだろ!

  • 0
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 04:24

    バター醤油ご飯は日本人でも食べる人結構いるのにな
    ケチャップライス、というかオムライスだってうまいし納豆もうまいのに
    まあ偏見で忌避しちゃう人がいるのは仕方ない

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 04:36

    らっきょ一粒。

  • 0
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 06:05

    毎日同じ物だと飽きるので、日替わりで好きな物食べると良いよ

  • 2
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 06:15

    そうじゃない
    おにぎり3つ入ってて全部海苔だとがっかりだろ
    おかずは少しずつでいいんでいろんな種類用意するのが一番うまいご飯の食べ方
    年取ってジャンボチキンカツ弁当よりも16種の季節惣菜弁当に手が出るおっさんの嗜好だがな

  • 3
  • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 08:48

    あの写真のふりかけ、台湾製なんだけどクソ不味い。
    ふりかけなんて食ったことねえだろ、って味がする。
    ただいろいろ混ぜりゃいい、ってもんじゃねえんだよなあ。

    俺はフタバの「かつおみりん」と、瀬戸風味。
    ふりかけはやはり日本製じゃないとな。
    外国製じゃ、たとえそれが台湾製でもまったく食えたもんじゃない。
    結局捨てたよ。

  • 0
  • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 09:44

    日本の米なら塩で十分。

  • 0
  • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 10:06

    バターと醤油は深夜食堂か?
    山葵だと孤独のグルメだな。
    卵かけごはんは、あまりにも多すぎて、銀の匙あたりで・・・

    卵かけごはんだと、炊き立てが美味いが、それ以外だとしばらく置いた方が美味い。

  • 0
  • 57.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 10:21

    味噌汁が最高に合う。大豆と米の蛋白質は補完しあって完璧なアミノ酸スコアになるというし、味だけでなく食べやすくなる。
    ご飯の友ならゆかりかちりめん山椒か茶漬けの素♡

  • 0
  • 58.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 11:06

    蜘蛛の巣にも菌はいるんだよね・・・

  • 0
  • 59.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 11:40

    塩だな
    炊き立てご飯で作る塩にぎりは美味すぎる!

  • 0
  • 60.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:09

    スレにあがっているのならスパムとか、あとベーコンとかソーセージとかそれ系統。
    ちょこっと醤油を垂らしてな。

  • 0
  • 61.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:16

    加島屋の鮭茶漬け

  • 0
  • 62.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:26

    雲丹の塩付け

  • 0
  • 63.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:26

    マヨネーズがないのか?

  • 0
  • 64.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:38

    何故だ!

    何故南蛮味噌がでない!!

  • 0
  • 65.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 12:57

    おふくろの作った料理

  • 1
  • 66.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 14:59

    今日はオムライスにしようかしら

  • 0
  • 67.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 21:50

    醤油とバターと黒コショウは小学生の時やって、一時ハマった。
    最初は飯じゃなくてコーンだったんだけど、ある時メシにやったら・・・? とね。

  • 0
  • 68.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 21:56

    ポーク玉子・・・って言うのが地元的なんだろうけど、普通に半熟の目玉焼きか納豆だな
    ポークあんま好きじゃないんスよ

  • 1
  • 69.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 22:40

    コメントのご飯の友はどれも捨てがたいけど、
    ここのご飯の写真が仏さんのご飯みたいでどん引き。

  • 1
  • 70.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 23:24

    しめ鯖の刺身かな
    マグロの刺身でも良い
    ワサビを利かせて、醤油なら
    五杯は行ける

    註 飲み物は、濃い御茶を付けてくれ

  • 0
  • 71.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 23:46

    1.筋子(鮭)
    2.黄金イカ
    3.梅ごのみ
    4.穂先メンマやわらぎ
    5.鮭フレーク
    6.肉みそ
    7.味付けイクラ
    8.鳥そぼろ
    9.シーチキン+しょうゆ
    10.焼たらこ

  • 0
  • 72.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 23:54

    ごめん、シャウエッセンが好きだ!
    山盛り白米にボイルしたシャウエッセンぶっ刺して、ちょっとづつ齧りながらご飯わしわし食うの好きだ!

  • 1
  • 73.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 01:03

    塩昆布とワサビ、そして梅昆布茶をかけた茶漬け

  • 0
  • 74.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 02:08

    たくあんだな

  • 0
  • 75.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 06:21

    醤油バターはある程度メジャーだろ
    美味しんぼのおかげで

  • 0
  • 76.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 06:23

    >上級者は、おかゆライス

    黒ぶち眼鏡の先輩公務員でも腹を下すくらいまでエスカレートするから、程々にな。

  • 0
  • 77.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 07:32

    ままかりとかめしどろぼうとかまんまな名前の食品があるのに。
    糖質制限で量食べられないのがツライ。

  • 0
  • 78.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月29日 03:55

    ここでラーメンとかお好み焼きとか、炭水化物炭水化物+炭水化物で考える私は、やっとこさ10キロ以上体重減らしたにも関わらず再びデヴまっしぐら。

  • 0
  • 79.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月29日 19:23

    中国が納豆に気付いたから、そろそろ世界が納豆を知るかな
    TKGは衛生的な問題があるから厳しいか

  • 0
  • 80.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月29日 23:07

    のり玉とかかなと思って開けたらみんな濃いなww

    それならばマヨネーズと醤油だ!
    バカみたいに載せず、大さじスプーン一杯に醤油数滴でな

    でもバター醤油とかよく知ってるなあ

  • 0
  • 81.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月29日 23:12

    まぁツナ缶ですけどね

  • 0
  • 82.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月30日 00:46

    未だに+-0にしないと気がすまない基地外居るんだな

  • 0
  • 83.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 14:12

    奈良漬・揚げと豆腐の味噌汁

  • 0
  • 84.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 16:33

    漬物&味噌汁

    毎日食ってもいける

  • 0
  • 85.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 18:37

    えのきたけ。
    あれがあれば五合飯いける。

  • 0
  • 86.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月31日 19:29

    筋子最強で確定だ

  • 0
  • 87.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月05日 05:54

    餃子

    中国人は怒るだろうけど最強
    そもそも餃子が主食ってのが無理

  • 0
  • 88.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月07日 12:14

    今猛烈に納豆食べたい
    ご飯炊き上がったから買ってくる

  • 0
  • 89.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 21:02

    白人さんが日本の米を食うならスライスしたベーコン。熱々ご飯にベーコンを乗っけて油が溶けてきたら食べる。

  • 0