現在、ニューヨークとワシントンD.C.では記録的な豪雪が降ってます。雪かきをしないと歩くのも困難みたいです。しかしそれでも楽しそうに雪合戦をしたり、スキーやスノーボードを使って移動したりしてます。くれぐれも大きな事故が起こらないことを祈ってます。

1海外の反応を翻訳しました

ニューヨークでは歴史的な豪雪が降り60cm以上も積もった。
現在でも雪かき作業が続く

みんなが住んでる場所がどんな状況か教えて























2海外の反応を翻訳しました

やっぱりニューヨーカーはクレイジーになってくれると思ってた
そんなNYが大好きだ





3海外の反応を翻訳しました

なんなんだこれは!www
こんなにどっさり降ってたらテンションが上がって仕方がない




オススメまとめ記事

引用元:Now’s Your Chance To Ski Through New York City And Washington, DC
引用元:Historic winter storm dumps more than 2 feet of snow on NYC
引用元:WINTER STORM BURIES NEW YORK CITY

4海外の反応を翻訳しました

俺はニューヨークに行く理由が1つ増えたみたいだ




5海外の反応を翻訳しました

俺はコロラド州に行く予定だったが…ニューヨークに変更しようかな




6海外の反応を翻訳しました

俺はブルックリン在住





7海外の反応を翻訳しました

ニュージャージー州在住





8海外の反応を翻訳しました

ここクィーンズでは76cm積もったよ





9海外の反応を翻訳しました

スキーで移動できるくらいになったのか
コケて腰を折らないようにな!




10海外の反応を翻訳しました

車が全く通らないんだったら全然OKだよな
マンハッタンの8番通り





11海外の反応を翻訳しました

ワシントンDCではスノーボーダーが結構いる





12海外の反応を翻訳しました

大変かもしれないけど、雪かきをする事によって良い運動になるし、人のためにもなる




13海外の反応を翻訳しました

私はニューヨーク在住でスキー板もブーツも持ってるけど、こんな所でやったって楽しくないだろ!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
でも、その方が間違いなく安全に早く移動が出来る




15海外の反応を翻訳しました

みんなが楽しそうにしてるのが不思議で理解できないわ




16海外の反応を翻訳しました

入り口に入れない(ニューヨーク)





17海外の反応を翻訳しました

スタテンアイランド(ニューヨーク)より





18海外の反応を翻訳しました

俺もスキーで移動してみたいわ!
超ラクそう!




19海外の反応を翻訳しました

良かったと思った
私は今年スキーを乗らずに終わると思ってたけど、乗る機会が出来てたから、天気に感謝してる




20海外の反応を翻訳しました

違法のはずなのに、警察は見逃すのか





21海外の反応を翻訳しました

>>20
警察はただ「気をつけてな」しか言ってこないよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 20:46

      スキー板履いて平地を滑るだけでも楽しいわ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 22:25

      アメリカ人は喜び庭駈けまわり、日本人は火燵で丸くなる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 22:43

      日本でも歴史的寒波だって言うけど昔は関東でも毎冬1m近くの降雪があったし水道が凍ったりバケツの水にぶ厚い小売が張ったりしたのに。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:02

      日本人を猫はこたつで丸くなるみたいに言うんじゃねぇ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:38

      こういうのを大人が喜んでやるのか
      マジで気持ち悪い

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 03:25

      ※3
      煽りではなく純粋に興味があるので、『関東でも毎冬1m近く降雪があった』の
      資料や記録の見れるサイトやソースを御存知であれば教えてください!

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 03:55

      ※6
      3じゃないけど「関東」て言うんなら
      那須や水上にスキー場あるんだし
      昔も今もあるんじゃね?

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 04:27

      思った通りクレイジーだった。坂道を見たときのワクワクを共感できるウィンタースポーツ好きなワイ。都内でも大雪のとき、渋谷をスキーて歩く人いたな。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 05:03

      見てるだけで寒くなった
      ファンヒーターつけよう

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 14:07

      続・デイ・アフター・トゥモロー

    • 0