「揚げアイス」とは、外はサクサクで熱々、中はひんやりのアイスクリームです。ここ善行駅にある揚げ物専門店の「ビーバー」に外国人家族が遊びに行って「揚げアイス」を食べに行く映像です。それと「揚げとり皮」も試食し、とても気に入った様子です。

1海外の反応を翻訳しました

「揚げアイス」と「揚げとり皮」を食ってきたぞ!





ビーバー – 善行/コロッケ・フライ [食べログ]

http://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140405/14023508/




引用元:Deep Fried Ice Cream (揚げアイス) – Eric Meal Time #87

2海外の反応を翻訳しました

ここはなんでもかんでも揚げてしまうお店なんだけど、今日はここで「揚げアイス」と「揚げとり皮」を食べてみたいと思う


「揚げアイス」を3つと「揚げとり皮」1つで合計1,100円


「熱い内に食べる」のがコツらしい


ちなみにお店の名前は「ビーバー」っていうんだ
善行駅にある


「揚げアイス」から食べる。
「外はアツアツだけど中はひんやり冷たい!」


しかもアイスの中にはチョコが挟まってるんだ。
美味いな!


この部分が特にブラウンシュガーみたいな味がして甘い


「揚げアイス」は1つ200円


次は「揚げとり皮」。完全に食べる順番が違うけど…まぁ良しとしよう


ニンニク醤油の良い香りがする!


やばい、止まらない。美味いね!KFCより美味い!


味もアレンジ出来る


最後の1個は俺がいただく




3海外の反応を翻訳しました

揚げアイスって都市伝説だと思ってた…w
やっとどこで手に入れる事が出来るのか知れて良かった




4海外の反応を翻訳しました

揚げアイスがカリフォルニアにもあればいいのになぁ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
絶対不可能ではないはずなのにねw でもアメリカだったら「メキシカンアイスクリーム」って名前で売ってるよ シナモンと砂糖がかかってるんだ





6海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃ美味そうだ!
もしアメリカに来たら「揚げバター」と「揚げオレオ」っていうのがあるから試してみて欲しい
天国に行けるよ




7海外の反応を翻訳しました

そのアイスすごく食べたい!
とり皮は軽食としては良さそうだけど、食べる勇気がないわ




8海外の反応を翻訳しました

まず、見た目が良い!よだれが出てしまう…




9海外の反応を翻訳しました

音が良すぎるw
なんだそのサクサク感w




10海外の反応を翻訳しました

私も揚げアイスと揚げとり皮が食べたい!
皮にはコラーゲンがたっぷり入ってそうw




11海外の反応を翻訳しました

どうしてこんなことをするんだ!?w
0度のアイスと100度以下の油が一緒になるなんて
ヤバイな!




12海外の反応を翻訳しました

どうして熱い油の中に入れてもアイスがドロドロに溶けないんだい?




13海外の反応を翻訳しました

>>11
中まで火を通さなくても良いから、外側だけ揚げれば中は冷たいままでしょう




14海外の反応を翻訳しました

「揚げアイス」って一般的に不可能だと思ってたけど、存在するんだな




15海外の反応を翻訳しました

揚げとり皮は食べる勇気がないけど「ガーリック醤油味」だと聞いてものすごくチャレンジしてみたくなった!




16海外の反応を翻訳しました

日本の食べ物は安くて美味しいよな
アメリカでは「揚げスニッカーズ」っていうのがある
かなり不健康なスナックだけど美味いぞ!




17海外の反応を翻訳しました

人生の中でまだ一度も食べた事がないわ
でもメキシカンのお店のメニューにあるのは知ってるけどね




18海外の反応を翻訳しました

日本に3週間旅行するよ!
食べたい物がたくさんあるんだけど、3週間の中でこれも食べる事が出来るかな




19海外の反応を翻訳しました

めちゃデブになってもいいから食いてーわ!




20海外の反応を翻訳しました

とり皮がメチャメチャ気になる!
「KFCより美味い」って言われたらそりゃ気になってしまう




21海外の反応を翻訳しました

こんなもん、寝る前に見るんじゃなかったわ!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 15:44

    市販のもなかアイス揚げてるだけやんwww

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 15:50

    揚げマーズバーよりは美味いだろうよ。

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 15:56

    これチョコモナカジャンボ?
    コンビニで100円ぐらいで売ってるよね

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:06

    あのモナカのへこみ具合といい中のチョコといい、完全にチョコモナカジャンボです

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:13

    揚げとり皮は間違いなく旨いと思うわ、普通の唐揚げも皮付いたまま揚げたほうが旨いからな

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:17

    外国人増えたらおっちゃん困惑するだろwww
    帰りにでも伝えるか。

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:20

    チョコモナカジャンボじゃん!

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:20

    チョコモナカジャンボ…(合掌)
    とり皮揚げたら美味しいのはわかる。焼くよりパリっとするよね。熱いうちに食べたい。

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 16:50

    少量のお湯に生の鶏の皮を入れてボイルしていればチー油が出て勝手に揚げ物になってる
    それに塩コショウで味付けるのが好き

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:03

    アイスを揚げようと考え付くのがすごい

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:19

    外人にモナカの皮って不評だよな
    紙食ってるみたいだって

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:24

    コンビニでチョコモナカジャーンボ買うと130円位だよ。
    浅草の仲見世にある揚げまんじゅうも似たようなもんだろと。

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:26

    アイスの天ぷらはそうとう昔からあるみたいだね。
    揚げアイスと天ぷらは違うのかな?
    >アイスクリームの天ぷらは、20年前新宿の「綱八」などが始めたとありますが、
    >私は東京オリンピックの頃すでに食べた事があります・・・
    >それが[はげ天]だった記憶があるのですが・・・
    >綱八でないことは確かです。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:31

    揚げ納豆のぜひ食ってみて欲しい

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 17:36

    3個と1フライドチキンで千百円か
    チョコモナカジャンボ小売で買ってんのか

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 18:06

    >寝る前に見るんじゃなかったわ
    ワラタ。
    夢に見やがれ。

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 18:41

    ビーバー知らんのか。
    あれは拘りに拘った結果のチョコモナカジャンボで、100円は衣の代金というより技術料やぞ。

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 18:51

    >揚げとり皮は食べる勇気がないけど
    意味不明

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 19:58

    別に揚げアイスに限らず揚げ物の値段なんて
    材料の原価の4~5倍で売ってるのが普通なんだからこんなもんじゃん。
    屋台とかだとボックス店だとプロパンガスだって都市ガスより割高だし。

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 21:59

    チョコモナカジャンボって言いに来たら既にみんなが言ってたでござる

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 22:49

    うはwめっちゃ地元だわww
    この店たまに学校帰りに友達と寄ってたな
    揚げアイス美味かった

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:16

    アイスの天ぷらは結構歴史が有るんだよな。40年くらい前からある。
    昔のは保温材としてカステラみたいので包んでから衣をつけて
    揚げていた。

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:20

    アイス揚げ200円とか良心価格過ぎるな

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:45

    思い切り地元やんけw
    この人って藤沢近辺うろうろしてるのか

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 00:30

    「包丁人味平」なんてもう知ってる人も少ないか・・・

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 00:39

    外じゃ頼まんが、
    鷄油取るときに鶏皮食べるな。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 01:05

    アイスクリームの天ぷらってずっっと昔からあるよ。
    3〜40年ぐらい前から

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 02:05

    簡単にサクサクてんぷらにできる粉あるやろ?
    あれで雪見だいふく揚げるとうまいよね
    あずきバーは失敗した・・・水分多目だからかねぇ

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 02:21

    アイス天ぷらどこかの天ぷら屋さんが作ってたな
    あっちのほうが美味しそうだったなぁ、程よく溶けて

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 03:38

    ※27
    少なくても50年以上前からある。
    もうすぐ還暦の自分が子供の頃からあったよ。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 05:26

    アイスてんぷらを初めて食べた時の衝撃が忘れられん

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 14:50

    Exploit:HTML/Axpergle.AH 重大
    Exploit:JS/Axpergle.CF 重大
    Exploit:JS/Axpergle.BO 重大

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:12

    鶏皮の揚げたのって全世界にあるんじゃないのかあ

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月26日 23:50

    まさかの実家
    はるか離れた地をネット上で見るとは

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 00:47

    小学生の時だから、35年くらい前かな
    つくば(当時桜村)の洋食レストランでアイスの天ぷら食べたよ
    なんかいろいろ衝撃的だった
    本格的なレストランに行ったのも初めてだったしw

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 01:31

    ※35
    25年くらい前に大洋村(現鉾田市)のとんかつ屋で「アイスクリームとんかつ」を見たことがある(とんかつの中にアイスクリームを挟んで揚げてた)。
    茨城はそういう食文化があるのか?

    まあそのとんかつ屋は「納豆とんかつ」とか結構変わり種のとんかつを色々出していたみたいだけど、今はもうないんだよなあ…。

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:04

    アメリカノパクリっすね

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月27日 02:46

    チョコモナカジャンボなら揚げなくてもパリパリやん

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月30日 21:51

    チョコモナカジャンボ、商品の回転がいいコンビニなら皮がパリパリなんだが、
    あまり回転の良くないスーパーで買うと、皮がしなーってしててイマイチ。
    そういうイマイチになった奴でも、揚げればパリッとなっていい感じかも。少なくとも、皮が熱いっていうのはそれなりにインパクトあるかもね。

  • 0