今回の投稿者は邦画にハマり始めてる外国人です。「見てて気分が良くなる邦画」、「喜劇」のオススメをみんなに聞いてます。日本映画が海外にもどんどん浸透してるのがよく分かりました。黒澤明監督を筆頭に様々な日本映画が世界中で愛されてる事を実感しました。

1海外の反応を翻訳しました

見てて気分が良くなる日本映画を教えてほしい
俺が見た映画は「ウォーターボーイズ」、「WOOD JOB!〜神去なあなあ日常〜」、「サマーウォーズ」、「スタジオジブリ」は好きで、それ以外にもたくさん知りたいんだ




2海外の反応を翻訳しました

「ハンサムスーツ」と「フラガール」だな




オススメまとめ記事

引用元:What are some Japanese feel-good movies?

3海外の反応を翻訳しました

なんだっけ?
エアコンのタイムマシンが出てくる映画なんだっけ?
しばらく見てないから忘れてしまったよ




4海外の反応を翻訳しました

>>3
「サマータイムマシン・ブルース」。違うかな?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それだ!ありがとう!
あの映画は良かったなぁって思い出そうとしてたんだ




6海外の反応を翻訳しました

>>4
俺もまさにその映画の事を書こうとこのスレに来たんだ




7海外の反応を翻訳しました

「スウィングガールズ」!




8海外の反応を翻訳しました

>>7
あれは最高だよね!思い出させてくれてありがとう!




9海外の反応を翻訳しました

>>7
それと「ウォーターボーイズ」も忘れない様にね!
同じ監督だからね




10海外の反応を翻訳しました

「マリと子犬の物語」子どもが可愛い!
そして柴犬が飼いたくなる!




11海外の反応を翻訳しました

「火垂るの墓」




12海外の反応を翻訳しました

>>11
この映画の終わり方は素晴らしかった!




13海外の反応を翻訳しました

「バトルロワイヤル」
この映画のエンディングで泣いたわ
とても深かった




14海外の反応を翻訳しました

>>13
えっと…>>1 は「見てて気分が良くなる日本映画」を聞いてるんだがw




15海外の反応を翻訳しました

>>14
たぶん >>13 はティーンエージャーが好きじゃないんだよ




16海外の反応を翻訳しました

「タンポポ」




17海外の反応を翻訳しました

>>16
マジで名作だよね




18海外の反応を翻訳しました

>>16
それ以外の伊丹十三監督の作品も最高だよ
「ミンボーの女」、「マルサの女」、「スーパーの女」とかね
彼は素晴らしいコメディ監督だよ
最後は不幸な死に方をして残念だ




19海外の反応を翻訳しました

>>16
その映画を見ながら大盛りラーメンが食いたいよ




20海外の反応を翻訳しました

>>16
常にその映画は私の中ではベストだね
いつも見ながら「おなか空いたなぁ」って思っちゃう




21海外の反応を翻訳しました

「シャル・ウィ・ダンス?」はなかなかおもしろい!
社交ダンスが全然分からなくてもね




22海外の反応を翻訳しました

「リンダリンダリンダ」!




23海外の反応を翻訳しました

>>22
俺もそういえばその映画大好きだわ!
思い出させてくれてありがとう!
何年か前にやってた映画祭で見たんだけど、メチャメチャ好きになった




24海外の反応を翻訳しました

>>22
それに良い曲でもあるよね




25海外の反応を翻訳しました

もしコメディーを求めてるなら「ピンポン」か「謝罪の王様」が一番オススメだね
そして良いテレビドラマが見たかったら「瀬戸内少年野球団」をオススメする。
ちょっと古いけどね




26海外の反応を翻訳しました

1作目の「Nana」は良かった




27海外の反応を翻訳しました

>>26
分かる分かる。
2作目の「Nana」はちょっとイマイチだったよね




28海外の反応を翻訳しました

「猫侍」はおかしい映画だけどすごく楽しかった
元侍と白猫の話なんだ




29海外の反応を翻訳しました

やっぱ「となりのトトロ」と「魔女の宅急便」だな
(ジブリの中だったらこれが一番)




30海外の反応を翻訳しました

>>29
「魔女の宅急便」は見てて憂鬱になるんだよね
なぜかと言ったら彼女は若いのに26歳の俺よりも大人だからだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応