日本の子供が就きたい仕事1位は「会社員」 – アジアは「先生」「医者」

日本の子供、1位は「会社員」に

アジア太平洋地域7カ国・地域において、子供の「将来就きたい仕事」を聞いた。
結果、「先生」と「医者」がどちらも3カ国・地域で1位だった。
(香港・台湾・シンガポールで「先生」、韓国・タイ・ベトナムで「医者」)。

日本の男女総合では、「会社員」が1位。次いで、2位「先生」、3位「医者」となった。




日本の子供の結果を男女別にみると、男子の1位は「会社員」(10.2%)だった。
次いで、2位は「サッカー選手」(10.0%)、3位は「公務員」(6.6%)。
4位は「野球選手」「医者」(ともに6.2%)と続いた。




一方、女子は前回同様「パティシエ(お菓子職人)」(11.0%)が最多だった。
次いで、2位は「先生(大学・高校・中学・小学校・幼稚園など)」(6.4%)、3位は「会社員」(5.8%)。
以降、4位は「医者」(5.6%)、5位は「公務員」(4.8%)となった。

マイナビ ニュース

http://news.mynavi.jp/news/2016/01/07/026/




1海外の反応を翻訳しました

俺の6歳の息子は将来ニンジャになりたいって言ってるけどな :)




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today

2海外の反応を翻訳しました

6歳〜15歳の間にはギャップがあると思う
多分これは本当に正確な結果ではないと思う




3海外の反応を翻訳しました

俺はウルトラマンと仮面ライダーになりたい




4海外の反応を翻訳しました

サラリーマン…なんてつまらない夢なんだ…




5海外の反応を翻訳しました

俺「みんな将来住みたい家を描いて」
生徒「カキカキ…(2LDK)」
俺「違う!もっと大きな夢を持って描いて!」
生徒「カキカキ…(3LDK)」




6海外の反応を翻訳しました

農家はいないんだな
食べ物を一生懸命作ってるおじいちゃんやおばあちゃんがいなくなったらどうするの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺に家と田んぼを用意してくれたらやるよ!




8海外の反応を翻訳しました

どうして弁護士になりたい人はいないんだろうか?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
まぁ、単純に子どもは弁護士のことをよく分かってないからじゃないかな?




10海外の反応を翻訳しました

韓国の子どもたちは3位の警察になりたいっていうのはマジな話なの?




11海外の反応を翻訳しました

アフガニスタンでもっとも重宝されるのは医者とエンジニアで、もっとも怠け者が多いのは教師




12海外の反応を翻訳しました

いやいやいや、サラリーマンが1位っていうのは考えなおすべきでしょ




13海外の反応を翻訳しました

俺↓
1位:サムライ
2位:ニンジャ
3位:流浪人




14海外の反応を翻訳しました

私が子どもだった時の夢は科学者だったよ
地球科学か物理学か
今は国際環境で働きたいと思ってる。通訳として




15海外の反応を翻訳しました

俺が中学校でALT教師をしてた時にビックリした事がある
多くの学生がサラリーマンになりたいと言うんだ
理由は「安定しててクビになりにくいから」と




16海外の反応を翻訳しました

面白い調査結果だね!
日本で教師が2位に入ってるのは良いことだと思うよ
勉強はとても大事だからね

インドの場合はソフトエンジニア、医者、エンジニア、先生あたりが人気そうだと思う




17海外の反応を翻訳しました

「自分の子どもを医者にしたい」って言うアジア人が多いと思うのはステレオタイプだと思ってたけど、本当だったんだな




18海外の反応を翻訳しました

太地町でイルカの追い込み漁じゃないのか!
それと捕鯨調査!




19海外の反応を翻訳しました

面白いランキングだね
これが例えばアメリカだった場合どうなるのかが気になる




20海外の反応を翻訳しました

いい結果じゃん!バカが少ないって事だ
アイドルやAKBに入りたいって言われるより全然マシ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応