今回の投稿者は東京に4日間滞在した外国人の方です。4日間の間に何を食べたのか全て写真でアップされてます。本人のお気に入りはお好み焼き、寿司、ラーメン、しゃぶしゃぶ、たこ焼き、お好み焼きのようです。日本人が見てもどれも美味しそうでお腹が空いてきます。

1海外の反応を翻訳しました

俺の4日間の東京の旅で食べた飯を全部見てくれ!
寿司、ラーメン、しゃぶしゃぶ、たこ焼き、お好み焼きなどなど!





引用元:Good Eats from my 4-Day Trip to Tokyo
引用元:Food from Tokyo from my 4-day trip featuring sushi, ramen, shabu shabu, takoyaki, okonomiyaki & more!

2海外の反応を翻訳しました

じゅるり…、全部美味そうだ
俺はたこ焼きとお好み焼きが大好物だよ




3海外の反応を翻訳しました

>>2
俺も同じくだよ
たこ焼きって料理は日本みたいに簡単に食べられる場所がないよね




4海外の反応を翻訳しました

>>3
俺の地元のレストランでたこ焼き売ってる場所があるよ
ウチの子どものお気に入りなんだ




5海外の反応を翻訳しました

冗談抜きで口の中がよだれで満たされたよ!




6海外の反応を翻訳しました

たぶん、俺はつまらない男なのかもしれないけど、玉子と食べてみたいと思ってるんだ
シンプルで最高だと想像してる




7海外の反応を翻訳しました

>>6
つまらなくないよ。美味しいよ!




8海外の反応を翻訳しました

>>6
いや、玉子は美味しいし立派なものだよ
俺のお気に入りのネタでもあるから、いつも注文するよ




9海外の反応を翻訳しました

>>6
もし機会があったらシメに玉子を食べてみ
デザートを食った気になるから




10海外の反応を翻訳しました

夢の様なごちそうばかりだ!
シェアしてくれてありがとう!




11海外の反応を翻訳しました

セブンイレブンの飯ってどうなの?
噂ではクレイジーなくらい美味いって聞いたけど




12海外の反応を翻訳しました

>>11
美味いだけじゃなくて安いんだぜ




13海外の反応を翻訳しました

俺はマジでこういう投稿が大嫌いなんだ!
マジで日本に行きたくから

セブンイレブンのおにぎりはマジでハマるし、毎朝食ってたよ




14海外の反応を翻訳しました

焼き肉 = 天国だ!
俺の国では韓国風と日本風があるんだぜ
プルコギは最高だよな




15海外の反応を翻訳しました

たった今この写真を見たら寿司とラーメンが食いたくなった…
つらい…




16海外の反応を翻訳しました

今の気分…





17海外の反応を翻訳しました

お前のせいで本当に空腹になったよ
恨むぞ!




18海外の反応を翻訳しました

自分用のメモ:今週一日だけ寿司屋に行くために時間をあける事




19海外の反応を翻訳しました

5月に2週間東京に滞在する予定だ
食べ物が本当に楽しみだよ
高そうだけど、思いっきり食事を楽しみたいと思う!




20海外の反応を翻訳しました

今度、日本旅行するんだけど、この写真と全く同じ料理ばかりだと考えたら楽しみで仕方がない!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 00:29

    良い物食い過ぎだろww
    四日間で俺の1年分の贅沢と同等レベルの食事してる…

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 00:36

    食べ物を楽しみに海外旅行するっていう感覚がよくわからんのは俺が日本人だからか?

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 01:05

    飯テロはよくない、良くないなぁ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 01:09

    シュワルツェネッガーってアメリカでも有名なのか・・・

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 01:17

    >俺の国では韓国風と日本風があるんだぜ
    >プルコギは最高だよな

    誰も聞いてねーし 誰も賛同してねーしwww

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 01:20

    すごい量だなおい

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 01:55

    >>2
    飯が観光資源になってる。
    高級和食どころか大衆食でさえそういう水準で語られるな。
    コンビニ飯ですら……。

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 02:58

    プルなんとか言うのはウンコ臭い本場の国で食いなさい

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 03:00

    ※2
    本場の○○料理が食べたいってぐらい、海外で普及してるって理由もあるんじゃない?
    イタリア料理やフランス料理にも同じことが言えそうな気がする

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 03:08

    ※4
    すごいボケだな

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 04:17

    これだけ言わせてください

    野菜食え!

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 04:36

    いきなり玉子って何の話をしてるんだ?
    すき焼きと思ったらすき焼きないし、寿司かと思ったら何か変だし
    何を指してるのか理解できん

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 05:11

    今ほど日本食がメジャーじゃ無かった頃の話。
    TVのバラエティーの企画で海外ロケに行き、外国人に日本食を食べて貰い感想を尋ねる、ってのをやった。
    巻物込みで寿司ネタもいくつか有った中で、玉子を食べた1人が「日本食だと聞いたがだったらなせライスにチーズを乗せるのか?」と言うので玉子だと説明したが「玉子はこんな味じゃない、バカにするな」とまるで話にならなかったトコだけやたら印象に残ってる。
    スタジオのリアクションは「あれは仕込みでしょ?え、違うの?マジ?舌がオカシイのか日頃の食事がよっぽどなのかどっちだよ?」だった。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 07:47

    たぶん、玉子じゃなくて白子じゃないか

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 09:29

    シュワちゃんのgifに笑ったwww

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 10:17

    セブンが超美味いとかこいつら何でも美味く感じるんじゃねえの…

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 11:38

    セブンはうまいだろ、かなり

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 15:37

    デザート代わりになるって言ってるんだから、甘い卵焼きで締めるんだろう。

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 19:49

    ※16
    いいもん食わないと満足できないやつより、なんでも美味いと感じるやつのほうが今の世の中ずっと生きやすいに決まってんだろ。
    なんでこう自慢げなんだろうね、素人の美食家気取りって。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 19:51

    >俺の国では韓国風と日本風があるんだぜ
    ほう、ちゃんと勉強しているようだな。

    >プルコギは最高だよな
    おい、日本のスレでそっちを挙げるか。

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 20:16

    伝法院通りのメンチカツ食ってるじゃねえの
    あのジャンク感は外人好きそう

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 21:09

    ※20
    日本食として認識されてんだろ、隣のアイツラ涙目かもな。

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月25日 23:07

    プルコギとかビビンバとか日本の地で生まれて韓国に行っただけやで
    在日食ですわ

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 00:27

    俺はしめの卵焼きは突き出しで食べるのが好きだな

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 02:26

    しまった、飯テロだとわかってて開いちゃった…セブンイレブン行ってくる

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 14:45

    さっきセブンいったけど、たいして食べたいもんなかった。美味いけど、品代えあんまりしないから飽きるのも早いのがセブンなんだよね。あとで肉まんたべよっと。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月01日 18:09

    遠くから来ると食事も楽しんでいくな
    韓国人は庭感覚で日本にくるせいか吉野家やラーメンで済ませてしまう
    ちゃんとした物を食べてから脂ぽいとか塩辛いとか言って欲しいわ

  • 0