バックパックに調度良くハマって、スヤスヤと気持ち良さそうに寝る柴犬。それを背負って自転車で移動する男。この組み合わせはなかなかハートウォーミングな気持ちにさせます。ワンちゃんを飼ってる人は是非マネしてみたら良いと思います。

1海外の反応を翻訳しました

柴犬は信用してる人間の背中でしか寝ない





2海外の反応を翻訳しました

やばい!メチャメチャ可愛すぎる!




引用元:sleepy Shiba trusts his human

3海外の反応を翻訳しました

バックパックってこういう使い方があったのか




4海外の反応を翻訳しました

真剣な相談なんだけど、どうしてこんなに柴犬って可愛いのか誰か説明出来る人いる?




5海外の反応を翻訳しました

これを真似したいんだけど、どうやってるのかな?
普通にバックの中に入れてるだけ?




6海外の反応を翻訳しました

柴犬じゃないけど、俺もやったことがある





7海外の反応を翻訳しました

>>6
そのバックパックは犬を背負うために作られたカバンかな?
それとも普通のカバン?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
普通のカバンだよ
犬の散歩をする時にたまに公園までチャリで行って、一緒にのんびり過ごすんだ
その時にこのカバンを使うんだ




9海外の反応を翻訳しました

チャリに乗ってる男は若い頃のブルース・ウィリスかな?





10海外の反応を翻訳しました

酔っ払って帰れない柴犬を助けてるようだ




11海外の反応を翻訳しました

ハチーーー!!!



『HACHI 約束の犬』は、2009年に公開されたアメリカ映画である。
1987年(昭和62年)に公開された日本映画、『ハチ公物語』のリメイク作品。
日本では2009年(平成21年)8月8日に全国劇場公開された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/HACHI_約束の犬




12海外の反応を翻訳しました

>>11
柴犬にハチって名前を付ける人多いよね
俺も自分が今飼ってる柴犬にハチって名前つけてるし




13海外の反応を翻訳しました

>>12
俺もハチって名前付けてるw




14海外の反応を翻訳しました

そりゃこれだけバックパックの中に調度良くハマったら誰でも寝たくなるだろうな




15海外の反応を翻訳しました

そろそろフェイス・スワップする人が出てくるんじゃないか?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
分かった分かった、ほらよ





17海外の反応を翻訳しました

>>16
ははは!最高wwwww




18海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ寝心地が良さそうだ
あの男も背中が暖かそうだし、お互いにとってメリットがあるね




19海外の反応を翻訳しました

日本では自転車の籠に柴犬を乗せて移動するのが一般的なんだよね
俺は見たことがないけど、絶対可愛いはず!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
本当にそう思うかい?





21海外の反応を翻訳しました

>>20
ほらやっぱり可愛いじゃん!w 写真ありがとう!




22海外の反応を翻訳しました

こっちまで眠くなってきたwww




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 15:45

    背負われてグースカ寝ちまうのも、柴犬の柴犬たるところだよなぁ

  • 14
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 15:50

    背負って自転車までならまあ・・・と思ったら完全に寝てるのにワロタ

  • 27
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 15:57

    いいなあ。
    柴は中型犬だから、これやるのって
    ある程度ガタイが必要だろうな。

  • 3
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:00

    >>20の破壊力は卑怯

  • 5
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:05

    ハチは柴犬じゃなくて秋田犬だけどね。

  • 4
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:17

    ハチは秋田犬……

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:20

    毛唐の虐待ひどすぎ

  • -11
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:21

    一般的なのか?本当に?

  • -1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:21

    邦画の忠犬ハチ公とか海外で放送されたら日本人は酷いと思われるな。

  • -4
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:46

    映画「HACHI」では子犬時代は柴犬を使ってる

  • 3
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:53

    片足出てるのがポイント高いな。

  • 4
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:54

    駄犬は散歩させるに限る

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 16:55

    柴犬がいると、つい目が行く

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 17:06

    うちの柴犬すっごいバカなんだよなぁww
    かわいいけど

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 18:22

    日本人がやると動物虐待と叫ぶ人がいそうだな。

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 20:23

    昔飼ってたシバが写真と全く同じ状態になった事はあるが
    それはヘルニアの治療後で、痛み止めが効いてるときだった。
    動物病院から連れ帰って、駐車場で車から降ろすとへたってしまって
    しかたないのでおんぶして夜道を帰った思い出。
    普段は凶暴。あのときだけ俺の肩に顔を乗せて耳元で寝息を立ててた(泣

  • 12
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 22:52

    柴と秋田って顔だいぶ違うと思うんだが、間違えるの多いな

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月16日 22:53

    映画のハチは、ハチの子犬時代を、柴犬の子犬を使って撮影した。
    秋田犬の子犬は神経質で、柴犬の子犬のほうが扱いやすいからだそうだ。
    映画の最後に、主人公の孫と歩く子犬は秋田犬。柴よりモフモフ。

  • 2
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月17日 00:10

    パーカーのフードとかポケットに猫入れて散歩したいとかよく思うよ。

  • 2
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月17日 05:06

    ハチってなんかいろいろフラグ立ちそうじゃん 笑

  • 1
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月18日 02:36

    紫好き?

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月18日 10:24

    ブルース・ウィリスって「こちらブルームーン探偵社」で売れた頃から頭髪がアレだったから、若い頃の想像がつかない・・・

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月18日 11:28

    完全に熟睡してるよな。

  • 1
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月18日 16:59

    サングラス掛けて帽子を被った柴を
    満艦飾の小型リヤカーに乗せて自転車で曳く爺さんを神戸でよく見かけた
    渋谷のハチ公像みたいに堂々と鎮座してた

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月18日 21:07

    結構イケメンだな
    犬も可愛いし
    安全面ではちと心配だが

  • 1
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月19日 03:41

    >3
    柴犬は小型犬だよ。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月19日 06:03

    不安定な場所と体勢だから
    飼い主の事を心の底から信頼してないと眠れないよね
    いいパートナーだなぁ

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月20日 09:22

    し、柴犬になりたい・・・

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月23日 13:01

    死体を運んでやがる

  • 1
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月24日 17:43

    ね?ねね?ねねね?ねねねね?あれなに?あれなに?あれなに?あ!なんかきた!なんかきたあ!なんかいたー!すっげー!

    眠りやしないよ・・・

  • 1
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 23:01

    柴犬の子犬は、コロコロして可愛いね。

  • 1
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月08日 00:00

    米30
    ほんとそう。
    ご主人と出かける時は好奇心一杯。
    この姿は悲しく、ご主人も切実だ。
    なにか重大な病気か怪我を負ってるとしか考えられない。

  • 0