世界の一部の国から密かに嫌われているという噂のあるアメリカ。実情はどうなのでしょうか。今回、インドと日本に滞在していたという人が、「アメリカ以外の国でアメリカが嫌われてるっていうのは嘘だった」と投稿。すると、多様な皮肉や反論が集まりました。

1海外の反応を翻訳しました

インドと日本にちょっと住んでみてわかったんけど、アメリカがアメリカ以外の国から嫌われてるっていうのは嘘。じゃなかったら、少なくともかなりヨーロッパ中心主義的な考え方だわ。




2海外の反応を翻訳しました

「アメリカ以外の国」っていう考え方自体がむしろアメリカ中心主義的だと思うね。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
アメリカ人は批判を正当に扱えないんだよな。




4海外の反応を翻訳しました

>>3
批判に対して騒ぐわりにツラの皮厚いよなw




5海外の反応を翻訳しました

>>4
その分厚いツラの皮は銃弾にのみ防御力を発揮、なんつてwww




オススメまとめ記事

引用元:“I’ve spent a bit of time in India and Japan, and it’s a lie (or at least a very Eurocentric viewpoint) that the rest of the world hates the US”

6海外の反応を翻訳しました

そりゃそう感じるだろうな。アメリカ人に向かってヘイトぶつけるようなやつはいないよ。旧ソ連の国家保安委員会にいたロシア人でさえそんなことしないだろう。だけどだからって、みんながアメリカという国家やアメリカ文化、アメリカの政治を好きだとは限らない。つまりたとえば、北朝鮮の政府や国家が悪いからって、北朝鮮の人に会ったときにその人にヘイトぶつけるようなことするかってことだよ。

ヨーロッパがアメリカを嫌ってるなんてことを言うのも、同じように馬鹿げてる。アメリカ自身だって、アメリカの一部分を嫌ったりしてるんだから。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そりゃ北朝鮮人にはヘイトぶつけないけど、それは北朝鮮が俺の個人的な生活には影響を及ぼさないし、北朝鮮人がアメリカの行動に口出さないからだよ。だけどアメリカとアメリカを支持するやつらは、ほかの国に影響するすべてのことに責任があるんだ。いまの移民問題はアメリカの行動の結果のひとつだよ。俺は、お前らがなんで俺たちアメリカ人をもっと嫌わないのか心底不思議なくらいだ。




8海外の反応を翻訳しました

>>6
俺がアメリカ人だってことを聞いてから態度を悪くしたやつらと1,2回喧嘩したことあるよ。冗談じゃなく本気のどなりあいで、疲れた。

ちなみに、だいたいお前に同意。




9海外の反応を翻訳しました

>>6
アメリカはいい影響も及ぼした。でも悪い影響も残しちゃったってわけだ。




10海外の反応を翻訳しました

>>9
世界の全てのことはなんらかの形で「すばらしきアメリカ」と関わりがあるもんな…




11海外の反応を翻訳しました

俺の経験からいえばだいたいこういうことなんじゃないかな。

・アメリカといい外交関係を築いてる貧しい国は、アメリカとより密接な外交関係を築いてる裕福な国よりもアメリカについて好意的な意見を持ってる。

・世界の一部の人々にとってアメリカはゴール。なぜなら彼らの知ってる国はアメリカだけだったりするから。




12海外の反応を翻訳しました

問題はアメリカ人が対外強硬主義的…いや、愛国的すぎて、他の国の人がアメリカ政府を嫌ってるかどうかと、そういう人がどういう行動に出るか(たとえば国民個人をヘイトするとか)を区別できてないってことなんだよね。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
ドヤ顔でバカ丸出しになってるんだけど気づいてる?

「私たちはアメリカ政府を嫌いなだけでアメリカ人を嫌いなわけじゃない。だけどアメリカ人は偏ってて対外強硬主義的で、かつそれについて無自覚」って言ってるわけでしょ。

お前は、アメリカ人を嫌っていないと言いながら、その口でばっちりアメリカ人を侮辱してるんだよ。




14海外の反応を翻訳しました

俺の同僚のアメリカ人はみんないいやつら。アメリカは素晴らしいものをたくさん持ってるよ。科学も技術も素晴らしい。アメリカに行ってそういうものを体験してみたいと思う。だけどアメリカがやってることの多くはちょっと怖い…




15海外の反応を翻訳しました

>>14
アメリカのバランスのよさと多様性を見てくれよ。賢いアメリカ国民はみんなトランプの支持者になって、もっとこのバランスをよくしてかなきゃならないんだ。



ドナルド・ジョン・トランプ(1946年6月14日 – )は、アメリカの有力実業家、テレビパーソナリティー、2016年アメリカ合衆国大統領選挙候補者。
不動産会社トランプ・オーガナイゼイションの会長で、トランプ・エンターテイメント・リゾーツの創立者。経歴、ブランディング、ライフスタイル、歯に衣着せぬコメントのおかげで有名人となり、NBCのリアリティ番組「アプレンティス」の成功によって知名度を高めた。

2015年6月16日、2016年アメリカ合衆国大統領選挙へ共和党から出馬することを発表。
トランプの初期キャンペーンは大々的にメディアの注目を浴び、広く一般の支持を集めた。
2015年6月以来、共和党の世論調査では継続してトップの支持率を保っている。
移民に反対するポピュリスト的政治発言は既存の共和党派閥の方針とは決定的に相反するものだが、それにより主に労働者階級の有権者の支持を得るとともにメディア報道において頻繁に大きな論争を引き起こしている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ドナルド・トランプ




16海外の反応を翻訳しました

俺はアメリカ人を嫌いなわけじゃないけど、ちょっと確認のために書いとく。

>>1はインドと日本を、「ヨーロッパを除いたアメリカ以外の国」として十分数えられると思ってるわけだ。バカだな。これに該当する国は145ヶ国ぐらいあるんだぞ?

俺はニュージーランド人だけど、ここではアメリカ文化はそうとうバカにされてるよ。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そうか?俺もニュージーランド人だけど、ニュージーランドではアメリカ映画も番組も音楽も愛されてるだろ。スポーツもね。特にNBA。




18海外の反応を翻訳しました

>>17
文化とか生活様式のことを言ったんだよ。確かにアメリカの映画とか音楽とか商品は好きだけど、銃に関する法律とかそういう系統のことはほんとにクソみたいだ。

でも俺はアメリカ人観光客にはめちゃくちゃ親切にするよ。相手が偏見をあらわにしたり失礼だったりしないかぎりね。

全体として、ニュージーランド人はアメリカ文化をバカにしてるけど、アメリカ人個人とかアメリカの商品との間の関係に問題があるわけじゃないんだ。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
要するにこういうことでしょ。

ほんとにアメリカ人が嫌いな人はいないけど、「クソみたいなアメリカ」っていうステレオタイプな印象ってのは確かにみんなが持ってるし、アメリカとほかの国では文化は大きく違う。




20海外の反応を翻訳しました

>>19
そうそう、そういうこと!簡潔に説明するのが苦手なんだ。ありがとう。




21海外の反応を翻訳しました

すばらしきアメリカwww






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応