英ミュージシャン デヴィッド・ボウイが死去 享年69歳

現地時間1月10日、英ミュージシャンのデヴィッド・ボウイが死去。
享年69歳だった。

米Hollywood Reporterが報じたところによると、デヴィッドはガンとの闘病の末に死去。
デヴィッドの代理人が事実を認めたという。

デヴィッドのオフィシャル・フェイスブックページには、「2016年1月10日ーデヴィッド・ボウイは、18ヶ月に及ぶガンとの闘病の末、家族に看取られながら、安らかに亡くなりました
。皆さんには、この深い悲しみの時に、家族のプライバシーを尊重していただきたく思います」と書かれている。

デヴィッドは、誕生日だった先日8日に新作アルバム「★」(読み方:ブラックスター)を発売したばかりだった。


tv Groove

http://www.tvgroove.com/news/article/ctg/1/nid/26459.html




デヴィッド・ボウイは、イギリスのマルチ・ミュージシャンであり、俳優としても長いキャリアを持つ。
2000年、雑誌『NME』がミュージシャンを対象に行ったアンケートでは、「20世紀で最も影響力のあるアーティスト」に選ばれた。
映画監督のダンカン・ジョーンズは息子。
「エスクァイア誌の選ぶ歴史上最も洗練された10人のミュージシャン」において第1位。
「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第23位。
「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第39位。
「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第28位。

https://ja.wikipedia.org/wiki/デヴィッド・ボウイ




オススメまとめ記事

引用元:David Bowie dies, age 69.

1海外の反応を翻訳しました

2016年1月10日、デヴィッド・ボウイは18ヶ月間ガンと戦い続けて、家族に見守られながら息を引き取った。




2海外の反応を翻訳しました

こんなのジョークに決まってる
本当悪い冗談を言うんだな…




3海外の反応を翻訳しました

本当に信じられないわ…




4海外の反応を翻訳しました

>>3
俺も全く同じことを思った
寝る前に5分間だけ Reddit をチェックしようかなと思ったら、このスレがあってビックリしたよ




5海外の反応を翻訳しました

マジで残念だ…
レミーの次はボウイかよ…本当に勘弁して欲しい



レミー、あるいはレミー・キルミスターの芸名で知られるイアン・フレイザー・キルミスター(1945年12月24日 – 2015年12月28日[1])は、イングランド・スタッフォードシャー出身のロック・ミュージシャン。
イギリスのロック・バンド、モーターヘッドの創設者にしてリーダーであり、グループではベース、激しいダミ声を使ったボーカルおよび大多数のレパートリーの作曲を担当していた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/レミー・キルミスター




6海外の反応を翻訳しました

嘘だと思ってたけど…本当のようだな




7海外の反応を翻訳しました

ジギー・スターダスト、ご冥福をお祈りします




8海外の反応を翻訳しました

これは言葉にならないよ
っていうか未だに混乱してるよ…




9海外の反応を翻訳しました

新しいアルバムも発売して、自分の誕生日の後に亡くなってしまうなんて…
最後まで伝説を作り続けるなんて…




10海外の反応を翻訳しました

今、呆然としてる状態だよ
この事に関してなんて言ったらいいか分からないよ




11海外の反応を翻訳しました

彼の息子がツイッターで報告してるから真実なんだな…
残念だ

本当に残念だし、悲しいけど本当の事なんだ
しばらくオフラインになるよ
みんなに愛を




12海外の反応を翻訳しました

レミーとボウイの2人のロックスターが亡くなってしまったのか…
3人目は誰になってしまうのだろうか




13海外の反応を翻訳しました

クソ悲しいわ!こんなの簡単に受け止められない
少年時代から彼は俺にとってヒーローだったから
今も物凄く聞いてるよ




14海外の反応を翻訳しました

マジでガッカリした…
このアーティストは俺が死ぬ前に絶対ライブに行きたいと思ってた一人だ
ファッション、音楽、生き方のアイコンだった
ボウイからたくさん影響されたなぁ




15海外の反応を翻訳しました

やばい…なかなかダメージがでかい…
そして急に今悲しくなってしまった…




16海外の反応を翻訳しました

何なんだろうな、この気持ちは…
なんだかまるで大切な友達が亡くなったような感覚だ




17海外の反応を翻訳しました

偉大なミュージシャンだったな…本当に残念だ!!!




18海外の反応を翻訳しました

そもそも、彼は病気してた事を知らなかったよ
この残念な知らせを聞いた時は「自分は本当に好きだったな」ってことに気付いたよ




19海外の反応を翻訳しました

まさかガンだったなんて…




20海外の反応を翻訳しました

ガンなんてクソ食らえだ!




21海外の反応を翻訳しました

20世紀の中で一番カッコいいアーティストだった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応