セグウェイからハンドルを取り外し小型化した乗り物、ミニセグウェイ。乗り心地は、ローラースケートみたいな感じ。滑り始めのスノーボード。割りとスピード出ます。しかし、初心者の人は気をつけて下さい。そして場所も考えて下さい。こうなってしまいます。

1海外の反応を翻訳しました

こういう事があるからオフィスでクリスマスプレゼントを開けるなって言ったんだ





2海外の反応を翻訳しました

しくじったwwwww




3海外の反応を翻訳しました

最近ハンドル無しのセグウェイが流行ってるけど、マジでハンドル付けた方が良いと思うよ




4海外の反応を翻訳しました

給料から修理代が抜かれることは確定したな




引用元:Why you shouldn’t show off your Christmas present at the office

5海外の反応を翻訳しました

あの標識は何で出来てるんだ?
砂糖の塊なのか?




6海外の反応を翻訳しました

ああいうガラスってそんなに割れやすいものなのか!?
一部ぶつかっただけで全てが粉々になるってあり得るのか疑問だ




7海外の反応を翻訳しました

俺には子どもがいるんだけど、普段から言ってることが頭に浮かんだ
「お片付けしなさい」と




8海外の反応を翻訳しました

こういう gif 動画の一番おもしろい部分って他の人のリアクションをじっくり見れるところだよね




9海外の反応を翻訳しました

あのキャップ被ってる奴はサンダルだからを履いてるからあそこに立っててよかったな




10海外の反応を翻訳しました

>>9
むしろガラスが割れても微動だにしないwww




11海外の反応を翻訳しました

あのガラスがまさかそこまで脆いものだと思わなかったよ…




12海外の反応を翻訳しました

>>11
最高の割れっぷりだったな




13海外の反応を翻訳しました

そもそもオフィスで集まって何やってんだ?
みんな別々のことをやってるように見える




14海外の反応を翻訳しました

誰かがカッコいいことをするとみんな見ないけど、恥ずかしい失敗をするとみんな見る




15海外の反応を翻訳しました

こいつはマイケル・ジャクソンの生まれ変わりか?




16海外の反応を翻訳しました

あのガラスに何が書いてあったか気になるわ!
きっとユーモア溢れた皮肉が書いてあるんだろうな




17海外の反応を翻訳しました

なかなかすごいなw
おしりが粉々になったガラスの床に落ちないように自分自身で耐えたのが良かった




18海外の反応を翻訳しました

そもそも、この職場はこんな服装でいいのか?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
君は一体どこに住んでるんだ?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
仕事上、色んな国の会社に行くんだ
会社によってはスーツじゃなくてもある程度基本的な身だしなみに気を使わないとダメな場所もあるからね
そしてこの gif 動画を見たところによるとサンダルを履いてる奴がいる

よって、その時点でこのオフィスはろくでもない奴ばかりだって思ったんだ




21海外の反応を翻訳しました

1回目は爆笑したけど、2回目はメチャメチャ心配になったw




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 13:54

    外人は強化ガラスも知らんのか

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 15:30

    脆いって、そっちかいw

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 15:51

    これセグウェイちゃうやんと思ってググったら
    「セグウェイの Google ショッピング検索結果」にこの類が沢山ヒットしてやがるw
    セグウェイを名乗ってるのはオークション出品者やショッピングモール出店業者なんだろうけど、訴えられたら負けるやろ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 16:55

    この乗り物で、転けている人のgif結構見るけど
    ヘルメット必要なんじゃね?
    あとよく燃えるらしい(電池かな?)

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 18:27

    セグウェイ製造会社のオーナー
    セグウェイ運転中に川に転落し死亡

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 22:43

    初詣でごった返してるところにこれ乗ってる奴いたけど
    制御ミスったのか親子連れに突っ込んで事故寸前になってたわ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月12日 17:36

    ※6
    意識高い系はかっけーなー

  • 0