人間くさい仕草で人気を集めている、長野・地獄谷の温泉ザルたち。今回、人気YouTuberのエリックさんが訪れました。サル可愛くて賢い!という声のほか、自然のままなのが素晴らしいという意見も。心温まる動画をどうぞ。ライブカメラへのリンクあり。

1海外の反応を翻訳しました

ハーイ、エリックだよ。長野県の「地獄谷野猿公苑」に行ってきたよ!





地獄谷野猿公苑は、長野県下高井郡山ノ内町の地獄谷温泉にある野性のニホンザルの保護および観察を行っている野猿公園。
冬場に温泉にサルが浸かる国際的な観光地。
英語圏では“Snow Monkey Mountain”とも呼ばれる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/地獄谷野猿公苑




2海外の反応を翻訳しました

サルめっちゃもふもふだな!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
うん、これのおかげで雪の中でも暖かく過ごせるんだろうな。




4海外の反応を翻訳しました

日本の温泉の温度は普通42℃なの?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
温泉の温度は場所によって違うけど、日本人が入るお風呂の温度は40~42℃だよ。




引用元:Snow Monkeys Of Japan

6海外の反応を翻訳しました

エリックだよ。今日は地獄谷野猿公苑に来ました。


お湯の温度は42℃。みんなこんな感じでくつろいでる。


子ザルもいるよ!


雪の中からなんかつまんで食べてるな。


おお、喧嘩してるぞ!


「おっ、あちちっ…」


カメラ小僧がこんなにたくさん。


なんか変なものがあると思ったら、ライブカメラだったよ。


なんか視線感じるけど…またね!






野猿公苑ライブカム

http://www.jigokudani-yaenkoen.co.jp/livecam/monkey/index.htm




7海外の反応を翻訳しました

すごいね!人間みたいな行動するようになったなんて。ここのサルがいつから温泉に入るようになったか思い出せないんだけど、ここ4,50年のことなんじゃないかな。すげー




8海外の反応を翻訳しました

やばい!!!ちょーーーかわいい!!!しかも賢い!!!




9海外の反応を翻訳しました

ヒトに攻撃するサルはいた?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
いや。ヒトから観察されるのに慣れてるみたいだったよ。




11海外の反応を翻訳しました

ぎゃー!超もふもふしたい!でもめちゃくちゃひっかかれるんだろうなあw




12海外の反応を翻訳しました

すごーい!3月に行くつもりだけど、その頃には雪は消えちゃってるだろうなー




13海外の反応を翻訳しました

かなり近くまで近寄れるんだね。すごいな。




14海外の反応を翻訳しました

やばい!これってサル専門の動物園なの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
野猿公苑ていうところだよ。サルたちは自由に暮らして自然に振る舞ってるだけなんだ。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
それはすばらしいね!




17海外の反応を翻訳しました

これって日本にあるの?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
いや、月にあるんだw




19海外の反応を翻訳しました

>>17
日本の長野県ってところにあるよ!




20海外の反応を翻訳しました

最後のサルはもう少しでお前の頭の上にクソするだろうからそのまま立っておけよw




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 18:10

    年が明けたから、一昨年2014年12月末だった。
    松本から名古屋に向かう「しなの」に乗車したら
    1/3の乗客は外国人だった。
    これを観に行っていたんだね。

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 18:36

    彼らはコアラみたいにkawaii動物だとおもってるかな?

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 19:42

    ニホンザルは嫌いなんだよ悪知恵きくし、店のもの盗むし女子供狙って襲うし。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 21:52

    先進国で、野生の猿が生息しているのは日本だけらしいからね。
    そんでもって、すぐ近くまで寄って見られる。
    昨年だったか、観光客が iPhoneを猿に取られて・・・猿が温泉に浸かりながら iPhoneを見ている写真が撮られて、何かの大賞を受賞していた舞台がここでしょ。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月10日 22:14

    今年は暖冬だから風呂入らんらしいな。

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月11日 02:24

    夜になると山に帰るんだよな。
    でまた朝に来る。
    ご苦労だなw
    オレなら夜通し温泉だわ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月11日 02:37

    こいつら温泉の中で糞尿垂れ流しだから結局人が管理しないと
    自然では無理だろ

  • 0