シンガポールの人気ファッションブロガーとしても知られる QiuQiu さんの動画です。この動画シリーズは、”budget barbie”といって、安くて良いものをテーマにショッピングレポートして視聴者にプレゼントする企画です。今回は、シンガポールのリャンコートの中にある明治屋で日本食を物色。日本が大好きという彼女が楽しくレポートしてくれています!※動画は2015年11月13日に撮影されたものです。





1海外の反応を翻訳しました

日本のスーパーで安くて良いものを買ってきたよ〜!





オススメまとめ記事

引用元:Little Japan – Budget Barbie: EP89
引用元:clicknetwork.tv – Little Japan

2海外の反応を翻訳しました


明治屋にやって来ました〜!


日本製ってとても良い物が多いわよね。でもとっても高い!! 今日は、日本製で安くて良いものを紹介していきます!


ダイソーにきました!


ストッキング、ソックス 5つで$8!かわいい〜!


ふりかけだ!!うれしい〜!!


今日の戦利品です!


これは、ドラえもんと、何か変なキャラクター。中に何が入ってるか知らないけどw かわいいから買っちゃった〜!開けてからのお楽しみよ。


ローションティッシュ($18.50)はすごいわよ!日本でドン・キホーテで買ったんだけど、本当にすごいの。






3海外の反応を翻訳しました

日本食高いンゴ(´・ω・`)




4海外の反応を翻訳しました

原価は$1もいかないかな?




5海外の反応を翻訳しました

日本に行くことは私の夢なの!!




6海外の反応を翻訳しました

明治屋は最高だよね!高いけど、お気に入りのショップ




7海外の反応を翻訳しました

これ総額$150〜$200ってとこかな




8海外の反応を翻訳しました

>>7
US$じゃなくてシンガポール$だからね?




9海外の反応を翻訳しました

>>7
ラーメンはもっと安く食べられるはず!




10海外の反応を翻訳しました

日本のこと勉強してて留学したかったけど、お金がなくて行けないんだよな。いつか行きたいな




11海外の反応を翻訳しました

大好きなダイソーだ!!




12海外の反応を翻訳しました

ビデオの中で、何が良かった?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
ローションティッシュ地味に絶対良い…!




14海外の反応を翻訳しました

>>12,13
私もローションティッシュ!!私鼻炎持ちで、すぐ鼻が真っ赤になるから欲しい!!




15海外の反応を翻訳しました

>>12
私はドラえもんが大好きだから、ドラえもんグッズやばい!w




16海外の反応を翻訳しました

カップラーメン。めちゃくちゃうまいらしい




17海外の反応を翻訳しました

日本のお菓子ならグミが最高!




18海外の反応を翻訳しました

日本のお菓子は中毒性があるよな…




19海外の反応を翻訳しました

確かに日本のお菓子は美味しい。でも化粧品は韓国かな




20海外の反応を翻訳しました

>>19
わかる!コスパの良いコスメは韓国も良いね!でもshu uemura や 資生堂みたいな国際ブランドがないのが残念(T_T)




21海外の反応を翻訳しました

>>20
シャンプーやバスグッズは日本製のものを使ってるんだけど、本当におすすめ!あと、日本だったら田舎の景色が本当に美しいから、田舎が好き!




22海外の反応を翻訳しました

なんだかんだ、日本製が一番だよな




23海外の反応を翻訳しました

行きたいけど、日本に行ったら買い物中毒で破産してまう\(^o^)/




24海外の反応を翻訳しました

よしお前ら、2016年の夏休みはお金を貯めて日本に行くぞ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 20:48

      人気ファッションブロガー・・・顔が・・・

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 20:59

      今年いきなりの腹立つ顔だな

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:07

      上客ですので失礼のないように(ボソリ

    • 14
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:16

      韓国の化粧品ってちょっと前にアスベストやホルムアルデヒドが入ってるって問題になってなかったっけ?

    • 13
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:17

      梅ごましおのふりかけすごいな。
      写真見ただけでヨダレ出てきおった。

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:18

      3さん、良いこと言った

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:20

      キャラ物に釣られて、まずそうなお菓子ばっかり買ってるな

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:27

      鼻セレブ5個で2000円とかw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:30

      デヴィ夫人によるとシンガポールはお金持ちしか住めない場所とのこと。
      是非おこずかいをためて日本に遊びにいらしてください。

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:31

      これチョン?

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:31

      >19:海外の反応を翻訳しました
      確かに日本のお菓子は美味しい。でも化粧品は韓国かな
      >でも化粧品は韓国かな

      本気で思ってるなら使えよってしかいえん。 成分も理解できない欧米バカか

    • 7
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:50

      日本の夏はやめておけ
      素人にはお勧めできない
      北海道ならまあOK

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 21:52

      韓国の化粧品マジで危ないよ
      薬事法が日本とは違うからありえない成分が入ってる
      発ガン性物質のアスベストやホルムアルデヒドが検出されてるし、
      鉱物油の精製技術が悪いから酸化した鉱物油が沢山入ってる
      酸化した鉱物油を肌に塗り続けたら、油焼けして肌がドス黒くなる
      安かろう悪かろうの最たる物が韓国コスメ

    • 10
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 22:12

      3:海外の反応を翻訳しました
      日本食高いンゴ(´・ω・`)

      なぜシンガポールにJ民が

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 22:42

      ばかうけが500円って高いな。
      輸送費がかかってるからアメリカと同じくらいなのか。
      日本のスーパーで通常1袋100円くらいの蕎麦の乾麺が
      アメリカのウォルマートでは500円くらいだったし。

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 22:47

      雪の宿・オールレーズン・ルマンドがないからやり直し!

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 22:49

      えいちttp://yourhealth.asiaone.com/content/blogger-qiu-qiu-hits-back-critics-over-plastic-surgery
      、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
      SINGAPORE – Blogger Hong Qiu Ting, better known as Qiu Qiu, has gone for at least six procedures in one year to improve her appearance.
      For doing that, she has been accused of being plastic, insecure and addicted to cosmetic surgery.-
      。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
      1年で「少なくとも」「6」回、顔(本文は「外見」だが)の「改良」ための進展を行った(英語で誤魔化しているが手術ってことだ) 顔がプラスチックで整形されてしまった・・・・・・って、書いてるが可哀想だな。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 22:52

      雪の宿。。。。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月03日 23:07

      チロルとかアポロチョコは?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 00:15

      韓国のニキビパッチには昔お世話になった
      サンキューチョン

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 03:04

      30越えてから「うにせん」がおいしくてたまらなくなった

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 07:51

      >私もローションティッシュ!!私鼻炎持ちで、すぐ鼻が真っ赤になるから欲しい!!

      この人にそっと「鼻セレブ」を手渡してあげたいw
      花粉の季節にはホントお世話になってます

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 08:39

      何故容姿に対して悪口を言うのだろうか?
      心が醜いと、いくら容姿が良くても本当の友達も彼女も出来ないぞ。

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 09:03

      石綿入りのBBクリームでも塗りたくってれば?
      コスメは薬事法絡みでヤバいのが多いしね~、怖くて使えない。無理
      ブランドも弱いしね。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 10:26

      明治屋で爆買いってどんなブルジョワだよと思ったらダイソーだった
      シンガポールでは明治屋の中にダイソーがあるのか?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 10:46

      海外の明治屋は行った事がないけど。
      海外のダイソーて高い所が多いよな。200円均一くらいの所が多いし。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 12:08

      シンガポールドルだって言ってるのにusドルで計算する馬鹿ばっか

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月04日 12:51

      TPP発動したら、少し安くなる

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月05日 13:19

      化粧品のコスパならドラッグストアとかの昔からある地味なメーカーのがおすすめ。

      最近肌荒れが気になって皮膚科行くか悩んでたら母親がローズ洗顔パスタって言う小、中学生の頃ニキビとかの時だけ使ってた母親の洗顔料をくれたんだが、3日程で調子が良くなってビックリ。ヘタに色んなメーカー試すよりロングセラー商品がオススメ。特に家族が使ってる物なら裸質も似てる可能性高いし。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月06日 16:48

      シンガポールドルだから1ドル80円ぐらいだな

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月06日 16:55

      ダイソーは支那製でしょ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月06日 17:57

      梅のごま塩ふりかけは我が家にあるけど、美味しくてごはん食べすぎるから気を付けてね

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月07日 06:24

      鼻の穴が見えてる顔はブスに見える

    • 0