人気のYouTuber、ライアンさん。今日は愛犬のコーギー「ギャッツビー」と雪遊びへ。雪にはしゃぐギャッツビーに「可愛い!」という声が集まるなか、「こっちでは雪が降らないからうらやましい」など、気候に関するコメントも世界各地から寄せられました。



1海外の反応を翻訳しました

ハーイ、ライアンです。愛犬のコーギー「ギャッツビー」は雪が大好き。このクリスマスには初めて雪ソリに挑戦したよ!





2海外の反応を翻訳しました

ワンコが雪の中遊んでるの可愛すぎて叫びそうになった!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
俺も!




4海外の反応を翻訳しました

もう見終わっちゃった。また次のアップを待たないとw




5海外の反応を翻訳しました

>>4
おまおれw




引用元:CORGI DOG’S 1st TIME SLEDDING IN SNOW – Life After College: Ep. 460

6海外の反応を翻訳しました

ライアンです。明日はクリスマス。今日は愛犬のコーギー「ギャッツビー」と一緒に雪遊びに行くよ!


期待にテンション↑のギャッツビー


うわあああ!雪だ雪だ!


ライアンもはしゃぐ。


ちょっとひとやすみして、クリスマスのプレゼント交換。ギャッツビーの分もあるぞ!


ソリに乗るぞ!


うわー!見切れるぞ!!


追いかける!


さらに追いかける!


ふ~。いっぱい遊んでおねむだなー。


メリークリスマス、よい新年を。おやすみ、また見てね!






7海外の反応を翻訳しました

ホリデーシーズンって感じで嬉しい(^^)




8海外の反応を翻訳しました

スキーとかスノボやってる動画も見たい!




9海外の反応を翻訳しました

ギャッツビーが雪の中でウサギみたいに跳ねてるのがたまんない。うちのチャーリーを思い出す。チャーリーも雪が大好きだったな。




10海外の反応を翻訳しました

コーギーって雪好きだよねー!




11海外の反応を翻訳しました

ギャッツビーが可愛すぎてコーギーが飼いたくなってきた。




12海外の反応を翻訳しました

雪の中で遊んであとで寒くならない?大丈夫?




13海外の反応を翻訳しました

うちのゴールデンの子犬も昨日生まれて初めて雪を体験したけど、すごく気に入ったみたい!




14海外の反応を翻訳しました

見てて叫んじゃった。フロリダ州のハイアリアに住んでて、こっちでは雪降らないんだよね。




15海外の反応を翻訳しました

いいよなあ。俺のとこでは27度とかの気温でクリスマスを過ごしたよ。




16海外の反応を翻訳しました

可愛いけど、雪を嬉しいとは思わない。俺はフィンランド住みで、ほとんど毎日冬だからね…




17海外の反応を翻訳しました

お前が新しい動画をうpする瞬間のためだけに生きてるよ俺




18海外の反応を翻訳しました

雪の中のギャッツビーの映像を見て愛でてた瞬間が俺の今日のハイライト。




19海外の反応を翻訳しました

ギャッツビーはお前を愛してるだけじゃなくて無条件に信頼してんだな。ほんとに素晴らしいよ。




20海外の反応を翻訳しました

BGMもぴったり合ってていいなあ。




21海外の反応を翻訳しました

うおおおおー!ギャッツビーばんざい!!




22海外の反応を翻訳しました

お前が動画の中でいつも幸せそうで、見ててこっちもほんとにいい気分になるよ。ありがとう。




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 15:47

    12/30にうちの実家で飼ってるシーズー5歳が散歩中糞の始末している隙にリード放してしまい車で盗まれたと母親から泣きながら電話きた。
    犬仲間の近所のシーズーも老犬で自宅の家の木におしっこさせるのにほんの数分つないでただけなのに盗まれてしまいチラシ作ってあちこち配ったりしたけど見つからず。
    成犬をまさか盗む人がいるとは思わなかったからほんと心にぽっかり空いた正月だった。

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 15:49

    やっと癒し系の記事だと思ったら、何だか怪しげな人相の男…

    観ないで動画閉じたわ。

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 15:51

    羅・慰安?

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 16:01

    動画の最後のほうでコーギー肉にされて喰われてたやんwwww
    流石朝鮮人wwww

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 16:19

    お前ら関係ない文脈でまであることないこと書いて韓国叩いて楽しいの?確かに俺も個人的にコイツのキャラはなんか腹立つけどさ。可愛いコーギーが遊んでるだけの動画なのに… そんなんだからお前らの大嫌いなガイジンから日本人はレイシストだとかいろいろ言われるんだよ。気づけよ。

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 16:29

    こっちのコメ欄に引くわ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 16:39

    元旦から吐いたわ

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 16:54

    どう見ても東南アジア系じゃね?
    朝鮮関係ないだろ

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 17:09

    なぜ荒れてる
    犬かわゆす

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 17:34

    なんでこの人が朝鮮系だと分かるの?
    ぱっと見、ベトナム系に見えるけど。もしくはタイ系?
    少なくとも住んでるところは韓国ではなさそうだし。
    どこかに朝鮮系だと書いてあったの?
    何でこんなに荒れてるのか分からない…

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 18:33

    ものすごいリア充な冬のバカンスだな~。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 18:58

    例の旦那と同類の匂いがするw

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 19:03

    お前ら新年早々お前らのクソみたいな人生を表したようなコメントしてるな。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 19:51

    なんで荒れてるんだよww
    このライアンって奴はコリアンなのか??

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 20:33

    ネトウヨは今年も退化しているようですw

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月01日 21:59

    ウチの犬も雪の日にブルブル震えてるとこをオカンに拾われたわりに
    翌年は雪降るとめっちゃ庭駆け回ってて、嫌な記憶とかねえのかよ…って感じだったなw

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月02日 14:32

    肉球きれいすぎワロタ

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月02日 14:40

    出て来る人間が英語喋っててもアジア人ぽかったら必死になって叩くのってアホだろ

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月02日 20:08

    犬が遊ぶ所だけを映した物が観たかった。その他はいらん。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月02日 20:37

    ※13
    お前こそ自らのクソ人生をまさしく反映したコメントしてるなw
    新年早々自覚なくやってるのが哀れw

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月06日 05:56

    リッチな生活やな~羨ましい
    あ、犬も可愛いね

  • 0