コーヒーに生卵を入れて混ぜて飲むのは斬新ですね。フジテレビで「生卵コーヒー」を紹介されてましたが元々は韓国の風習だと説明してます。調べてみると大阪ではよく飲まれてると言ってましたが知らない人の方が多いみたいですね。逆に東南アジアからフランスまで飲まれてるみたいです。



1海外の反応を翻訳しました

コーヒーの中に生卵だって?
お、おう、じゃあ俺らちょっと試しにやってみるよ







2海外の反応を翻訳しました

これは酷いだろwww




3海外の反応を翻訳しました

これが飲めるやつは勇気があると思う




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – RocketNews24
引用元:The Osaka taste sensation that no one in Osaka has ever heard of: Coffee & Raw Egg 【Taste Test】

4海外の反応を翻訳しました

ポルトガルでは風邪を引いたら寝る前に飲むんだ
黄身と砂糖を温かいコーヒーの中に入れて混ぜるんだ
効果あるからやった方が良い




5海外の反応を翻訳しました

タイの場合はさらに生卵と一緒にコーヒーを食うからね




6海外の反応を翻訳しました

>>5
はっ?それってもしかしてコーヒー豆と生卵を合わせて食べるって意味?w




7海外の反応を翻訳しました

シンガポールでは温かいミロと生卵を一緒に飲むよ :)




8海外の反応を翻訳しました

>>7
マジで言ってるのか!?変な飲み物を飲むんだな!




9海外の反応を翻訳しました

生卵と白米
生卵とうどん
生卵とラーメン…
今度は生卵にコーヒーかよ




10海外の反応を翻訳しました

ついでにフィリピンのピーナッツ・コーヒーに生卵も試してみなよ
ものすごくヘルシーだぞ




11海外の反応を翻訳しました

俺はギネスのスタウトに生卵を入れる人を聞いたことがある
思ったより美味いし、元気が出るらしい




12海外の反応を翻訳しました

タイでこれは確かに飲まれてるけど、個人的に温かいオバルチンと一緒に飲むのがオススメ



オバルチンは、スイスの製薬会社ノバルティスの関連会社であるWander AGが開発、製造する粉末麦芽飲料のブランド。
現在、Ovaltineという商標権はイギリスのAssociated British Foodsが所有している。

https://ja.wikipedia.org/wiki/オバルチン




13海外の反応を翻訳しました

熱いコーヒーに生卵を入れたら固まったりしないのかな?




14海外の反応を翻訳しました

それ以前に俺はコーヒーを飲まないから想像しただけで気持ち悪いと思ってしまう!




15海外の反応を翻訳しました

インドネシア人は毎朝これを飲むよ




16海外の反応を翻訳しました

コーヒー味のエッグノッグ…かw



エッグノッグは、牛乳ベースの甘い飲み物である。
牛乳、クリーム、砂糖、溶き卵(ふわふわした舌触りを付ける)で作られ、挽いたシナモンとナツメグで味を付ける。
ラム酒、ブランデーやウィスキーのようなさまざまなアルコールを加えたエッグノッグも存在する。

エッグノッグは北米では良く知られており、クリスマスや新年のような冬の祭りと関連がある。
このため北米の食料品店ではクリスマスや冬の休日の頃になると、市販のアルコール無しエッグノッグが販売される。
オーストラリアではこの種の商品は一年中販売されている。
エッグノッグの起源には諸説あるが、温めた牛乳で作った中世ヨーロッパの飲料ポセットが起源だと考えられている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/エッグノッグ




17海外の反応を翻訳しました

私たち東南アジアは第2次世界大戦以前からこの飲み物は飲まれてたよ
その世代の人たちにとっては最高の飲み物じゃないかな




18海外の反応を翻訳しました

インドネシアでは牛乳、卵、生姜、はちみつを混ぜて飲むんだ
絶対に試した方が良い




19海外の反応を翻訳しました

フランスの場合は黄身と砂糖を入れて飲むんだ
最高だぞ :)




20海外の反応を翻訳しました

飲み物の名前は「ロッキー・コーヒー」なんだろ?w

※ 映画「ロッキー」の中でよく生卵を飲むシーンがあるから。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:40

      日本じゃ酒に入れて飲むんだよ

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:41

      北欧でもやるよなこれ。くっそ不味そう

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:43

      ミルクと砂糖か、はちみつたっぷり入れて、レンジでチンしたら美味そうだな
      なんちゃってビタープリン

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:48

      なるほどプリン
      紅茶プリンならよくやるから
      コーヒープリンやってみよう

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:49

      大阪民国で流行っているだけなんだろ、日本は関係ないねw

    • 8
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:50

      フジテレビ訂正はよやってよ
      大阪人が迷惑してるねんで

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:51

      結局韓国と関係なく東南アジアではわりとポピュラーだったんだな。この桜井ってのも適当な話を確信的に拡散したもんだ

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:52

      結局、日本の飲み方って事になっちゃったの?

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:53

      まぁ別に行けそう

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 22:58

      40年近く大阪で暮らしてたオッサンだけどオッサンが住んでた北摂方面ではこんな風習なかったわ

    • 5
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:02

      ※5
      大阪の朝飯と言えばこの、生卵コーヒーと生卵かけご飯が定番になりつつあるで
      兄弟セットなんて呼ばれ方もあるくらいや
      大阪では今この卵コーヒー(通称ランコー)が大ブームやで

      関東人もまた大阪の真似してええで

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:06

      まあ日本にも玉子酒あるし別にこれを無理してたたかなくてもいいかなって思う

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:13

      大阪の人に聞いたら知らないとさ

    • 3
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:23

      大阪人だけど、知らない、気持ち悪い、ヒドい。。。

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:24

      関西に住んで35年、大阪府内は20年。
      全く聞いたことがない。
      在かBの片隅で流行ってたのかもしれないが、普通の大阪の人間には
      全く無関係。

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:28

      ※10
      泉州も無いわ
      恐らく生野区の在日のジジババでも、ごく一部しかやってなさそう

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月28日 23:43

      カイザーコーヒーじゃなくて?

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 00:52

      何この下品な飲み方。

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 01:08

      だから民放最下位な朝鮮ウジテレビ

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 01:15

      大阪在住だがこんなの見たことがない。
      年末年始、実際に大阪を訪れる方は店のメニューを見て。
      本当にこんなメニューがあるかどうか確認してくれ。
      実際に見かけたとしたら、どんな場所かよく考えて欲しい。
      実際に流行っているなら関西ローカルでも取り上げる話題だけど、全くネタにもなってないよ。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 04:28

      こんな所で大阪弁喋ってる奴って何?気持ち悪い!「やで」?どんだけ地元愛があるのか表したいんだろうけど、標準語で喋れば?

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 04:56

      韓国で流通していたコーヒの品質が悪いため玉子を落としてまろやかにした飲み物みたいね
      だから日本の飲み方ではないよ
      まだ、生クリームと砂糖と卵黄だけを混ぜてコーヒーにトッピングしただけなら飲めそう

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 08:15

      ※21
      お前生きてて辛いだろ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 08:17

      生まれてこのかた関西で過ごしてきたが、聞いたことも見たこともないんだが?美味しそうな奴ならともかく、こんなクソマズそうなもんの流行りを捏造すんなや。京都大阪はグルメの街やぞ。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 16:22

      生卵って日本以外じゃ口にしないんじゃなかったのか?

    • 0