ミス・ユニバース、優勝者誤り発表 王冠外され泣き出す

米ラスベガスで20日開かれたミス・ユニバース世界大会で、司会者が優勝者の発表を間違えるハプニングがあった。
本当の優勝者はフィリピン代表だったが、誤ってコロンビア代表と発表。コロンビア代表の頭に一度輝いた王冠が外され、フィリピン代表に贈られた。 地元メディアによると、優勝と発表されたコロンビアのアリアドナ・グティエレスさんは、舞台で手を振り、笑顔を振りまいていた。司会者がそこに近づき、「私の誤りだった」と話し、真の優勝者はフィリピンだったと訂正した。

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASHDQ326THDQUHBI00C.html




1海外の反応を翻訳しました

どうやったら読み間違えるんだよwww




2海外の反応を翻訳しました

司会者には呆れたなぁ




3海外の反応を翻訳しました

司会者の人生終了、お疲れさまでした




オススメまとめ記事

引用元:Miss Universe 2015 Winner Miss Philippines Pia Alonzo
引用元:The Independent