みなさんは寒くなってくると食べたいなぁと思うのはどんなものでしょうか?今回は夫婦でYoutuberの「Texan in Tokyo」が外国人向けに「日本のコンビニで簡単に買える温かい食べ物」をご紹介してます。海外のセブンイレブンには売ってないような物ばかりです。



1海外の反応を翻訳しました

コンビニで簡単に買える暖かくて美味しいランチ!





オススメまとめ記事

引用元:Winter-Themed Lunch from a Japanese Convenience Store

2海外の反応を翻訳しました

おでん!がんもと大根とこんにゃくみたいなのと卵


コーンスープとおしるこ
おしるこは甘くない時もある
lこういうタイプの飲み物はよく振ってから飲めば食べられる


肉まん!これは美味い!
他にもピザ、あんこ、チョコとかある


冬にお腹すいたらこういう温かい飯が簡単にコンビニで買える
これ全部で853円!




3海外の反応を翻訳しました

そして…これを見た後…急激に腹が減るっていうw




4海外の反応を翻訳しました

えっと…スープってさ、暖めないと飲めないんでしょ?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
こういう缶スープは最初から暖められてるから既にあたたかいんだ




6海外の反応を翻訳しました

お腹すいてきたし、自動販売機が恋しいし、セブンイレブンも恋しい
来年の8月までマジで待てないぜ!




7海外の反応を翻訳しました

最初見た時にスープ系は冷たいのかと思ってた
冷たいコーンスープは美味しいのかなってw




8海外の反応を翻訳しました

そのエナジードリンクみたいな缶スープは素晴らしいアイディアだと思った!
絶対ここアメリカでも発売させるべきだ!
(みんなもそう思うだろう?)




9海外の反応を翻訳しました

この動画の中だったらおでんが一番おいしそうだ
ちょっと晩飯にチャレンジしてみようかな




10海外の反応を翻訳しました

ちゃんとスープを器に入れるとスープらしく食えるんだね
それよりもいつも思ってるんだけど、マスタードと辛子がいつも混乱する




11海外の反応を翻訳しました

じゃあこの次は北海道の冬で生き抜く方法を教えてほしい
マイナス20度の冬が怖くてさ




12海外の反応を翻訳しました

ズルズル音を立てて食べるようになってしまったか
君はテキサスに帰っても音を立てて食べるのかな?




13海外の反応を翻訳しました

どうしてアメリカのコンビニエンスストアはしょぼいんだろうか?




14海外の反応を翻訳しました

おでんって言ったら卵が必要だよな
そして俺はいつも最後に卵を食べる
一番大好きだからね




15海外の反応を翻訳しました

セブンイレブンってどうしてあんなに最強なんだろうか?
とくにおでんが美味そうに見える




16海外の反応を翻訳しました

>>1はいつも日本の食べ物を紹介するせいで最近フラストレーションが溜まり過ぎてて困ってる!
でもその日は元気になれるし楽しいからいいんだけどねw




17海外の反応を翻訳しました

今日はお昼に100ローソンのカレー弁当を食べたよ
今夜は何食べようかなぁ
スーパーに行かなければ!




18海外の反応を翻訳しました

日本のコンビに行くとなんでも夢中に見ちゃうんだよなぁ




19海外の反応を翻訳しました

アメリカにあるセブンイレブンにはこういう素晴らしい飯がないのは非常に残念だ!本当に残念!




20海外の反応を翻訳しました

日本に行ったらおでんと味噌汁を食いまくるんだ…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応