151222-thum

外国人に日本の便利・不便なものを街頭インタビュー。多くの外国人は、電車、24時間営業のコンビニが便利と回答。一方でwi-fiスポットや街頭の英語の表記に不便さを感じているようです。みなさんはどう思いましたか?



1海外の反応を翻訳しました

日本で便利・不便なものって何?街で外国人に聞いてみたよ!





引用元:日本の便利・不便なものってなんですか?

2海外の反応を翻訳しました


コンビニ!


コピー機もある!


地元だったらレストランに入らないと食事できない


どこでもトイレがある!


地下鉄のシステム


英語表記のメニュー


wi-fi環境はイマイチ







3海外の反応を翻訳しました

え!自動販売機は?!?!





4海外の反応を翻訳しました

ゴミ箱と、wi-fi環境。日本は最高のインフラ環境だと思ってたから、違和感あるね。近未来型のゴミ箱と高速広範囲のwi-fiが完備されてるかと思ってたw




5海外の反応を翻訳しました

>>4
wi-fi環境もゴミ箱がないことも本当に迷惑!聞くところによると、ゴミ箱はテロ対策予防のためらしい




6海外の反応を翻訳しました

>>5
え!日本に言った時、日本のwi-fiのアプリを使ったけど各駅毎にネットに繋がって本当に便利だったよ!




7海外の反応を翻訳しました

みんなLTEじゃなくて wi-fi派なの?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
無料で使いたければね!




10海外の反応を翻訳しました

電車についてだけど、使いづらいと思ってる人もいるはずだよ。何社かの民間企業で管理されてるからね




11海外の反応を翻訳しました

>>10
何か問題でも?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
私も詳しくないんだけど、路線図がすごく複雑だって聞いたことある




13海外の反応を翻訳しました

>>12
納得!僕達が旅行した時まさに大変だった。結局、公式ではなく、サードパーティのマップアプリで乗り切った




15海外の反応を翻訳しました

>>14
せっかちっていうしね、納得




16海外の反応を翻訳しました

>>15
まぁ、日本で職を見つけること難しいから心配しなくても大丈夫だよ




17海外の反応を翻訳しました

良いビデオ。日本人にドバイみたいなアラブ諸国のことを取材してほしい!




18海外の反応を翻訳しました

外国人にとっては、本当は日本の小さなことが知りたい。だけど一般的に日本人にとっては観光スポットをアピールしたいと思ってるのかもしれないね




19海外の反応を翻訳しました

私は韓国のシンプルな地下鉄に慣れてるから、日本の地下鉄は複雑で本当に厄介だと思うけど




20海外の反応を翻訳しました

日本は食べ物を食べながら歩くこと、ダメなんでしょ?私お腹減ったときだけ、そのルールは無視しちゃってるよ!




21海外の反応を翻訳しました

日本人は、少食だからね(´・ω・`)





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:25

    街角のゴミ箱は最初の東京サミットの時に排除されたんだったかな。指摘されてるとおりテロ対策で。
    まあ、それはそれとして「ゴミは持って帰るもの」というのが現代日本人の感覚だから仕方ない。

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:27

    「Wi-Fi環境もゴミ箱がないことも、本当に迷惑!」⁉︎
    全てタダで過ごそうと考える貧乏旅行者は来なくイイよ
    米国みたいにゴミ掃除専門職を雇っている国ではないし
    自宅や店舗前の掃き掃除は皆住民がやるし
    コンビニのゴミ箱だって店員さんがまとめて片付けるんだよ
    Wi-Fiだって調べれば利用出来るものは沢山ある
    人の国に来て自国の論理を振りかざすようじゃあ
    この前の○○サポーターと同じだよ

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:30

    wifi乞食は相変わらずだな。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:34

    歩きながら食べる行為は問題ないな。
    こぼして道を汚すのは駄目だけど。
    他人に迷惑を掛けない範囲なら日本では許されるだろ。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:36

    外人は何を不満言っているんだ。日本人が外国行くと、あんたらが日本で経験するするよりも、もっと不便。言葉は通じないし、日本語表記も無い。人種差別は有る。暴力的で、犯罪も多い。親切心も、おもてなし心も無い。

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:50

    wifi乞食ねえ
    こんなこと言ってる国がおもてなしとか笑わせるわ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 13:54

    ※5
    で、何秒笑えた?

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:01

    韓国の交通事情なんて聞いてねーだよ。日本の話題にいつもはいってくんな

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:01

    結局日本はオリンピックなど開催する資格なしということだ
    wifi環境も整備できない後進国だ

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:10

    Wi-Fiそんな欲しいか?

    無くても困らんだろ?

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:22

    韓国みたいな小さいゴミ国家の地下鉄なんかどうでもいいわ

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:46

    wifiwifi言うけど、ようそんな野良wifi使う気になれるな

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 14:59

    Wifiって普通にそこら中にあるけどこの人達が言ってるのはフリーwifiのことか?
    俺はフリースポットなんて繋げたの何年も前だな。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 15:22

    外人のWIFI依存マジうぜぇwww

    WIFIないと、海外旅行もできねぇのかよwww

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 15:26

    街をふらふら歩いているだけでそんなにゴミが出る外人の方がおかしいでしょうよ、馬鹿じゃないの
    例えばハナかんだ紙くらい丸めてコートのポッケかバッグの隅に入れておいてホテルで捨てたらいいじゃない
    そもそも外歩いてるくらいで何のゴミが出るんだw 出ないよ
    飲み食いしながら歩いててそのゴミなのかもだけど、だったら歩き食いするなよ乞食じゃあるまいし

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 17:42

    なんで毛唐にだけインタビューしてんだ
    人種差別だろ

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 19:37

    Wifiは増えつつあるが観光地でないところまで期待すんなよ

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 19:52

    主要都市部ならwifi困らんだろ
    まあそれを調べるのが大変そうではあるが

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月23日 21:43

    外人はクソってはっきり分かる動画だね

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月24日 00:38

    wifiだなんだと没落国家日本に何言ってるんだ。

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月24日 09:33

    聞かれたから そう答えてるだけだろよ。
    wifiなんて彼らの母国の方がお粗末なの分ってるだろう。
    日本を、また東京を過大評価してるだけだよ。

  • 0