「クリスマス粉砕!」非モテ男性ら渋谷でデモ

「非モテ」を自称する男性たちが19日、東京都渋谷区に集まり、「クリスマス粉砕!」のシュプレヒコールを上げながら通りをデモ行進した。

 男性たちは、幸せなカップル向けに「作り上げられた」クリスマスのお祭り気分を粉砕するよう呼び掛けた。

AFPBB News

http://dot.asahi.com/afp/2015121900017.html




1海外の反応を翻訳しました

クリスマスにデート出来ない人はみんな怒ってるのかな?




2海外の反応を翻訳しました

「モテないからデモ」って日本はやっぱ面白いわ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today

3海外の反応を翻訳しました

こいつらに教えてやりたい…!
「クリスマス」と「女」をくっつけて考えるなと!




4海外の反応を翻訳しました

日本人が日本のクリスマスに対して怒ってる理由は、クリスチャンのためにあるのに、カップルがデートしてるからだよ




5海外の反応を翻訳しました

日本のクリスマスは本当に独特なんだよね
全員が全員クリスマスを楽しめるとは限らない、運なんだよ




6海外の反応を翻訳しました

このデモに参加してる人たちはただ女性の扱い方を知らないんだよ…




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そうだろうね…今まで女性とデートした経験がないような人が参加するんだろうな




8海外の反応を翻訳しました

クリスマスに対してそんなに執着しなくてもいいのに!
少なくともデモは時間のムダだと思う




9海外の反応を翻訳しました

日本のクリスマスは…ちょっとびっくりだな
日本人の90%以上の人はクリスマスの過ごし方を知らないと思うよ
デモもそうだし、ケンタッキーをみんなで食べるんだ




10海外の反応を翻訳しました

クリスマスは家族や友達のためであって、日本の場合はカップルのためって感じなのかな。 独り身には辛いんだろう




11海外の反応を翻訳しました

俺もシングルだけど、デモのせいで世界中のシングルが惨めに見えてしまう




12海外の反応を翻訳しました

デモに参加する前にまず、なぜ自分がモテないのか考えろ!




13海外の反応を翻訳しました

クリスマスはなんでもいいんじゃないかな。それぞれが思うクリスマスを楽しめば良いと思う!
このデモはその一部だ




14海外の反応を翻訳しました

日本のクリスマスはどちらかと言うとロマンチックな物だと宣伝されてるんだ
その時点で間違ってる




15海外の反応を翻訳しました

シングル男子にお祈りいたします!




16海外の反応を翻訳しました

最初はネタとしてやってると思ってたけど結構ガチでやってるのね
バレンタインでもやるのかな?




17海外の反応を翻訳しました

日本人ってクリスマスとバレンタインを勘違いしてないかな?
どっちかと言うとバレンタインの方がカップル向けなんだよ




18海外の反応を翻訳しました

アメリカで言う「バレンタインの非モテ抗議」みたいなもんだな




19海外の反応を翻訳しました

俺もシングルだけど、せめて東京に住めばちょっと人生変わってたかもな




20海外の反応を翻訳しました

デモは誰に向かってデモをしてるの?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応