日本でよく見かける光景。満席になりやすいカフェに行くと、まずバッグやハンカチなどを使って席取りをしてからカウンターに行って注文をする。外国人からすると、誰かに盗まれる恐れがあるのでとても違和感があるみたいです。こういう場所取り方法は日本でしか出来ないのかもしれませんね。



1海外の反応を翻訳しました

日本の女子の席取り方法





2海外の反応を翻訳しました

おおっ!ここは渋谷のスタバかな!




3海外の反応を翻訳しました

日本の女子だけじゃなくて男子も大人の男女も同じことするよ




4海外の反応を翻訳しました

ただただすごいな…これは日本がどれだけ安全な国か分かる写真だな
日本は最高過ぎる




オススメまとめ記事

引用元:Faceboook – GaijinPot

5海外の反応を翻訳しました

1回日本のスタバに行った時にバッグの上に気にせず座ったことがある
そのバッグはデカイクッションに見えたから空いてるのかと思ったんだ

でも座ってしばらくして「このクッション固くない?」って感じて、その時に誰かが席を取ってるだってことに気付いた




6海外の反応を翻訳しました

私も同じことをするけど、日本でしかやらない
他の国では絶対できないからね




7海外の反応を翻訳しました

>>6
私も同じく
マレーシアでは出来ないけどね
シンガポールの安全な地域だったら出来る




8海外の反応を翻訳しました

インドでもこういう席はたくさん見かけることが出来るよ




9海外の反応を翻訳しました

たぶん、誰かが忘れ物をしただけじゃなくて?
これだったら俺はそう思って座ってしまうね




10海外の反応を翻訳しました

日本の運動会とか花見とか花火大会でブルーシートで場所取りをするみたいだ
これは「Only in Japan」だな




11海外の反応を翻訳しました

日本がマジで最高だと思ったところは、自分の物ではなかったら触らないって文化があるからだ




12海外の反応を翻訳しました

メキシコの店でバッグを使って席取りしてみな
一生見つけられないだろう




13海外の反応を翻訳しました

>>12
まぁ、>>1の写真はハンカチやティッシュだから…これくらいだったら大丈夫だと思うよ




14海外の反応を翻訳しました

日本で初めてこういう席を見た時に「自分でテーブルを拭いて下さい」って意味なのかと思ったわ
それでテーブルを拭いたら女の子が1人近づいて来たから「この子もテーブル拭きたいのかな?」って思ったから渡してあげたんだ
そしたらその子は他のテーブルを拭きに他のテーブルに行ったんだ




15海外の反応を翻訳しました

なんて馬鹿なアイディアだ
空席は並んで商品を注文してから席取れよ




16海外の反応を翻訳しました

俺もこれをサングラスで席を取ったんだけど、ヨーロッパ人っぽい女の子はそのサングラスをどかして座られたことがある




17海外の反応を翻訳しました

財布を置いても誰も盗まないと思う
日本では盗む人がメチャメチャ少ないからね
外の傘立てに置いてある傘は盗まれる可能性は高いけどね




18海外の反応を翻訳しました

私はアメリカで今でもジャケットで席を取ってるよ…




19海外の反応を翻訳しました

日本人は逆に違う国に行った時は細心の注意が必要だね
日本の安全さに慣れてしまってるからね




20海外の反応を翻訳しました

日本くらい安全な国じゃないとこんなこと絶対できないね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応