「女になってんじゃねーよ」AKBたかみな「キス写真」にファン大反発 ジャスティン「ナンパ」の後に起きたこと

来年の卒業が決まっているアイドルグループ「AKB48」の高橋みなみさん(24)が、ツイッターにカナダのミュージシャン、ジャスティン・ビーバーさん(21)から頬にキスをされている写真をアップしたことに対して、「女の顔になっている」「謝罪会見を開け」などと批判が巻き起こっている。

頬にキスなど欧米人の挨拶のようなものではある。だが、写真は音楽番組終了後のオフに撮影されたもので、その番組内ではジャスティンさんが高橋さんをピンポイントで「ナンパ」している様子が度々あった。
そのため「写真アップは何が目的なんだ?」などとAKBファンとジャスティンさんファンの両方から攻撃されることになった。

J CAST ニュース

http://www.j-cast.com/2015/12/05252426.html






1海外の反応を翻訳しました

ファンの人は本当に安心して
ジャスティン、本当は男の方が好きなんだからさ!




2海外の反応を翻訳しました

日本人女性はみんなジャスティンから逃げて!




3海外の反応を翻訳しました

この出来事がきっかけでビーバーは日本一嫌われる男性アイドルになっただろう




4海外の反応を翻訳しました

>>3
もともと彼を叩く奴は多いから本人にとっては痛くも痒くもないだろうw




オススメまとめ記事

引用元:Justin Bieber kisses two of Japan’s most popular idols, breaks the hearts and minds of their fans

5海外の反応を翻訳しました

チクショー!ビーバーに何もかも破壊される!




6海外の反応を翻訳しました

ジャスティン・ビーバーにテロリストを送りたい理由がまた1つ増えたみたいだ




7海外の反応を翻訳しました

彼は完全にたかみなの事が大好きだろうと確信してた
ミュージックステーションの放送中ずっと彼は見てたし
でも、まさかキスまですると思ってなかった! XD




8海外の反応を翻訳しました

この女性アイドルのおかげで日本中のファンから




9海外の反応を翻訳しました

AKBファンと同じようにジャスティンのファンもガッカリしてるんだよ




10海外の反応を翻訳しました

どうしてこんな事くらいでみんな騒ぐんだよ!?
女性同士でキスしてる所を見ても驚くのかい?




11海外の反応を翻訳しました

ビーバーはキモかったよ、みんなテレビを見たかい?
彼は行儀が悪かったんだぞ
もう21歳なのに何子どもみたいな事をしてるんだ!?




12海外の反応を翻訳しました

ヤクザ、もしくは死神がどこにいるのか誰かおしえてくれるかな?




13海外の反応を翻訳しました

まゆゆじゃなくてよかった…
もしまゆゆに少しでも触れたら俺は日本まで飛んで彼をボコボコにするつもりだ!




14海外の反応を翻訳しました

たかみなにベタベタし過ぎだろ…




15海外の反応を翻訳しました

ジャスティン・ビーバーのせいで泣いた





16海外の反応を翻訳しました

「ジャスティン・ビーバーは最高だ」って聞いた時の俺のリアクション





17海外の反応を翻訳しました

正直、ジャスティン・ビーバーが羨ましくてしょうがない!




18海外の反応を翻訳しました

こじはるとたかみなと顔をあんなに近づけて本当にどうかしてるよ
本当にキレそうだぜ!




19海外の反応を翻訳しました

ある意味世界大戦が始まってしまうぞ!




海外まとめネット管理人Roger

個人的に印象的だったツイート







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:38

      発狂してた日本人なんていたのか(驚愕)
      相手がまゆゆだったなら分かるけど

    • 10
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:48

      最後w

    • 20
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:52

      ジャスティンは向こうじゃブス専で有名らしいけどw

    • 10
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:52

      平和だなあw

    • 9
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:54

      お互いに喜んでいるなら、ハッピーじゃん。

    • 15
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:55

      どうでもいいや( ′σー`)

    • 26
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 16:57

      どうでもいいがな
      ただの挨拶

    • 17
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:05

      えっ、21?

    • 5
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:05

      ジャスティンビーバーの何がいいのかが理解できない。外人のイケメンならもっと他にたくさんいるやん。性格は傲慢で悪い。歌もダンスももっとうまいやついる。何がいいの?

    • 6
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:08

      年下坊やにキスされてーら

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:09

      女になってんじゃねえよワロタ

    • 16
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:10

      猛り狂った追っかけのキモオタがみじめww

    • 10
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:11

      どっちのファンでもないしアイドルとかも嫌いだけど
      これ白人特有の日本女性を直ぐ遣らせるビッチ扱いしてて不愉快だわ
      本国やアメリカで同じ事遣ったらセクハラだろ

    • 6
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:11

      akbヲタでもさすがにたかみなならゲラゲラ笑って終わりだろと思っていたが、ホントにそんな反応なのか?
      まゆゆとかぱるるにやったら、まあ大変なことになるだろうなと想像つくが…

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:12

      むしろよくやったと褒めてあげたいくらいや
      もっと食い荒らしてくれ

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:12

      実は良い奴なんやで

    • 16
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:14

      ベイビwwwwwベイビベイビwwwwオーーーーーーゥwwwwwww

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:20

      まかり間違えて付き合ったら、完全に玉の輿や。
      たかみなの知名度は数倍になるぞ。

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:21

      俺は興味無いからどうでもいいけどファンにしてみたら殺意芽生えるだろうね

    • 5
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:33

      …ただの挨拶なのか。やっぱ海外怖え…

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:38

      挨拶みたいなもんだろ
      ハリウッド女優にも同じことしてる

    • 7
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:40

      確かに女の顔ってゆーかぶりっこ顔でキモイ
      あんたそんなキャラだったか…?
      芯のブレる人間は信用しない

    • 5
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:42

      AKB49という漫画で出てきたたかみなってのがこいつがモデルなんかな?
      AKB興味ないからようわからんが漫画はおもろかった

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:54

      たかみなのファンなんているの?

    • 9
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:57

      ジャスティンは女の趣味が悪かったんだな
      ジャスティン少しは選べ

    • 7
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 17:59

      日本だと悪い意味でも良い意味でもあんまり騒いでないよね

    • 10
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:05

      たかみなのあんな表情初めて見た笑笑

    • 5
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:05

      ビーバーはどうでもいい
      ああイエローキャブだなあと思うだけ

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:05

      別にいいだろ外人なんだし
      誰もなんとも思ってないしビーバーは日本じゃ大して嫌われてない

    • 22
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:09

      多分、ビーバーにとって、すごい魅力的に見えたんだよ。
      だから、キスしたかったんだよ。

    • 4
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:09

      ビーバーが女にキスするなんて珍しいことなのか?

    • 5
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:14

      ジャスティンヲタじゃね
      発狂してた日本人てのは

    • 8
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:36

      どうぞどうぞw

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:42

      あ~ぁ
      ジャアスティン、デスノートに名前書かれちゃったんだ?w
      もう逃げ道ねーな、ご愁傷様wwww

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:44

      自分がファンだったら「たかみなの見た事ない顔!ジャスティンありがとう!」ってなるなあ、実際何度かそのような事を思った事はある。
      たかみなのファンもそういうノリの人多そうだけど違うのかな。

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 18:52

      ビーバーがやったらお茶目、俺がやったらセクハラ的犯罪。ちっくしょー!!

    • 3
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:02

      たかみなって、おばさんくさいイメージしかなかったんだが、キスされている写真は初めてかわいいと思えた。
      慈善事業だと思って引き取ってやれよw

    • 8
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:06

      外人なんて老若男女問わず、朝から晩まで誰にでもキスするじゃん。
      犬が顔なめて来るのと何が違うんだ?

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:16

      キスすることもアイドル食い散らかすのもビーバーならいつもの事
      AKBがビーバーのお眼鏡に叶うかというと疑問だが

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:21

      よりによってジャスティンビーバーかよwww

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:28

      イイハナシ(^。^)y-~

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:38

      あらら、AKBとからむとKの法則みたいなもんが発動がするでwww
      気をつけてやww

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 19:57

      キスされてる写真を自分であげるのがキモいと思った。あと、こじはるじゃなくて良かったw

    • 3
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 20:01

      いいんじゃね

    • 3
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 20:16

      どっちも興味ないから別にいいじゃんって感じ。たかみなかわいい表情でいいじゃん

    • 5
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 20:45

      たかみな、嫌がってるふりして思いっきりピースしてんじゃん

    • 2
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 20:57

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 20:58

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 21:24

      ただの挨拶だと思うんだが、そこまで騒ぐ事?

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月08日 22:09

      せっかく「日本人は僕を放っておいてくれるから好き」とビバカスが言ってるのに、
      朝のワイドショーでは『お騒がせアイドルだから迷惑なパパラッチしてもいいんだぜ!』な雰囲気と、一般人のほうも、ビバカスだけにはたとえプライベートでも群がってもいいってイメージをつけようとしてる。
      海外の下品な芸能取材方法を真似するこたぁないのに…

    • 3
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月09日 01:14

      ほっぺたかよ

    • 2
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月09日 02:00

      この女って打ち上げかなにかの写真で幼稚園児の格好して男の膝にまたがってたやつだろ?頬にキスとかどーでもよすぎwwwwwww

    • 1
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月09日 06:20

      ジャスティンビーバーは海外じゃ死ぬほど嫌われてて叩かれてるのが普通

    • 1
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月09日 15:19

      嫌われたもんだなぁ。一回どのくらい嫌われているか調べてほしいもんだね。

    • 1
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月10日 06:34

      ただの挨拶でしょ。
      小さい子供にする「あら、可愛い(so cute)」って感じのキスだと思う。
      子犬などの愛らしい小動物にもチュッチュするよね。
      まあ、可愛くないものにはチュッチュしたい衝動がおきなだろうから、ただの挨拶とも言いきれないけど。

    • 2
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月11日 10:26

      ジャスティンファンの日本語が口汚かったね
      ヲタか一般人が庇うくらいに
      自分も>>35と同じ

    • 1
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月11日 16:31

      小動物のビーバーにキスされたと思えば微笑ましい絵になるんじゃないか?

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月12日 11:10

      ビーバーって、発達障害のにおいがしてならない

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月13日 10:12

      持って帰ってもええで。

    • 0