ad27cbc2a478cd4b6f79839c9ec4a7b9



ザ・ビートルズ『ホワイト・アルバム』シリアル・ナンバー1番は1億円で落札

ザ・ビートルズの『ホワイト・アルバム』は、コピーごとにシリアル・ナンバーが打たれているが、その記念すべき「1番」がこの週末オークションにかけられ、91万ドル(約1億1193万円)で落札された。

俗に『ホワイト・アルバム』と呼ばれる本作は1968年にリリースされた、2枚組のセルフ・タイトル・アルバム。
発売されたコピーにはシリアル・ナンバーが打たれていて、最初の4枚はメンバーが所有していると言われていた。
今回オークションに出品された「通し番号1番」のアルバムは、リンゴ・スターが所有していた。
なお、ナンバー5番は、2008年にオークションに出品、3万ドル弱で落札されている。

今回のオークションはビバリー・ヒルズのJuiens Auctionsによって運営され、売上は、リンゴ・スターとその妻バーバラ・バックが設立したロータス基金に収められるという。

また、同オークションでは、リンゴ・スターがザ・ビートルズの初期に使用していたLudwig Oyster Black Pearl 3-piece Kitドラムも出品され、こちらは175万ドル(約2億1525万ドル)で落札された。

落札したのは、アメリカン・フットボールNFLのチーム、インディアナポリス・コルツのオーナー、Jim Irsay。
このドラム・キットは、1963年5月から1964年の2月にかけて200以上のパフォーマンスに帯同し、「Can’t Buy Me Love」「I Want To Hold Your Hand」「She Loves You」「All My Loving」など、初期のレコーディングでも使用されている。

オーナーのJim Irsayはザ・ビートルズ以外にもボブ・ディランやエリック・クラプトン、ジェリー・ガルシアといったミュージシャンのコレクターとして知られていて、ザ・ビートルズの他の3人の使用楽器も所有、今回のリンゴのドラム・キットを落札したことで、「45年経って、ようやくザ・ビートルズがまたいっしょになったよ(ザ・ビートルズが解散したのは1970年)」とコメントしている。

RO69

http://www.ro69.jp/blog/miyazaki/135233




1海外の反応を翻訳しました

リンゴ・スターにおドラムは安定してるよね
彼は本当にこのドラムで良いプレイをしてた




2海外の反応を翻訳しました

なぜだか分からないけど、このニュースを聞いた時に悲しい気持ちになったよ
リンゴは金欠なのかい?
このドラムセットはリバプールやUKのどこかに展示することはできないのかな?




3海外の反応を翻訳しました

この写真の中にスネアドラムがないが彼はスネアを使ってなかったのか?




オススメまとめ記事

引用元:Owner of NFL’s Indianapolis Colts pays $2.2million for Ringo Starr’s three-piece drum kit that featured in 1960s hits like Can’t Buy Me Love and She Loves You
引用元:Facebook – Daily Mail

4海外の反応を翻訳しました

ラーズ・ウルリッヒよりリンゴの方が上手いと思う



ラーズ・ウルリッヒは、デンマーク出身のドラマー。
ヘヴィメタルバンド・メタリカのオリジナル・メンバーであり、ドラムのみならず曲作りでも重要な役割を担う、バンドの中心核である。

「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において62位。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ラーズ・ウルリッヒ




5海外の反応を翻訳しました

ドラムの4点セット(バスドラム、タム、フロアタム、スネア)が出されるけど、スネアはどこにあるんだ?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
多分、3点とスネアは別々に出品されるんじゃないかと思うよ




7海外の反応を翻訳しました

俺はこのオークションを知ってテンションが上がったよ
でもどうしてNFLのオーナーがゲットしたんだろう
俺はUKの誰かが持って欲しいと思った




8海外の反応を翻訳しました

リンゴが楽しく叩く姿が好きだったよ
彼はこれを手放してもロックし続けるだろう




9海外の反応を翻訳しました

金持ちが家の中でトロフィー感覚で飾るのを想像すると嫌な気持ちになるな
どっかのミュージアムに展示すればみんなが見れるのに




10海外の反応を翻訳しました

>>9
飾るって?金持ちがこれを買い取って保管するんだよ




11海外の反応を翻訳しました

それよりも彼が今75歳だということが信じられない!



リンゴ・スター(1940年7月7日 – )は、イギリスのミュージシャン、俳優。
本名はリチャード・スターキー。
ザ・ビートルズの元メンバー。

https://ja.wikipedia.org/wiki/リンゴ・スター




12海外の反応を翻訳しました

これを落札した人にはこのドラムでプレイして欲しいなぁ




13海外の反応を翻訳しました

>>12
絶対にプレイはしないし、自慢しかしないだろう




14海外の反応を翻訳しました

ロータス基金に納めるって本当かよ?なんか匂うぞ?




15海外の反応を翻訳しました

以前まで所有してたのに、それを手放してしまうのか
何故か悲しい気持ちになってしまう




16海外の反応を翻訳しました

このインタビューを思い出した

インタビューアー:「リンゴ・スターは世界で一番のドラマーだと思いますか?」

ジョン・レノン:「彼はザ・ビートルズで一番のドラマーでもないのに」

シビレた :)




17海外の反応を翻訳しました

このオークションの出来事はザ・ビートルズの歴史の中でもっとも新しい出来事だろう




18海外の反応を翻訳しました

俺の姉がこのオークションで働いてるんだけど、VIPディナーの時に姉も参加したんだ
ディナーの様子の写メを送ってきてくれたんだけど、姉が座った席の後ろには全く同じドラムセットが置かれてたんだ
マジで興奮した




19海外の反応を翻訳しました

ドラムセットの歴史の中でもっとも有名なセットだよな
改めて見るとカッコイイ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月06日 20:53

      ラーズより上手いって…。そもそもリンゴって味があるってだけで、別に上手くはなかっただろ。リンゴの息子はテクニシャンだけどな。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月06日 21:11

      リンゴってバンドでは困ったちゃんしてたの?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月06日 22:05

      スレタイはミスリーディングで、ピート・ベストがお金に困って…という話かと思った

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月06日 22:32

      ロータス基金て何を目的としてるんだろう?ゲイツみたいに本気のチャリティならいいけどなぁ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月07日 00:04

      ベストを追い出してリンゴにしてなかったら今でもビートルズはハンブルグで演ってただろうとは思う。ベンチャーズみたいにw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月07日 01:28

      チャーリーワッツとリンゴスターだとどっちが上手いの?

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月07日 10:11

      オールスターズで来日した時見た。上手くはないけど8ビートのドライブ感はなかなか。クラブ叩き上げって感じだった。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月07日 14:50

      ジョン・ボーナムのドラムなら欲しい。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 22:43

      すぐにどちらがどう?
      などと優劣を比較したがるのは韓国人みたいだなwww

    • 0