7642643fd951280038ad9032be1a3e2d

1海外の反応を翻訳しました

チキンワッフルが嫌いな奴なんてこの世にいるのかよ?





2海外の反応を翻訳しました

私は一度もい食べたことがないわ
絶対食べたほうが良いと思う?
そもそもどこで食えるのか分からない




3海外の反応を翻訳しました

>>2
甘しょっぱい味が好きだったら絶対に気に入るね
自分の住んでる場所にあるかどうか検索してみな
ちなみに俺が載せた写真はフロリダのタンパにある「Ella’s Americana Folk Art Cafe」ってお店のチキンワッフルだよ



Welcome to Ella’s Americana Folkart Cafe

http://www.ellasfolkartcafe.com/index.htm




4海外の反応を翻訳しました

チキンとワッフルが同時に来たら俺は狂いそうになる




引用元:Who Doesn’t Love Chicken and Waffles?

5海外の反応を翻訳しました

グレイビーソースとシロップをかければマジで美味いんだよな!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ちなみにこの店はバーボン・メイプル・グレイビーソースで食うんだ




7海外の反応を翻訳しました

ハリウッドの来たの方にフライドチキンと赤いワッフルがあるんだけど、辛いシロップをかけて食べると美味い




8海外の反応を翻訳しました

>>7
君が書いたものは全て大好きだ
俺もそれが食いたい




9海外の反応を翻訳しました

食ったことないから嫌いか好きか分からないけど、試さなきゃな




10海外の反応を翻訳しました

まさか朝の8時にこれを見るとはな
>>1に対して嫉妬しそうだぜ




11海外の反応を翻訳しました

この料理知ってるぞ。医者が嫌いな食べ物だ




12海外の反応を翻訳しました

俺もタンパに住んでるんだけどこれは本当に悪魔のような料理だけど、めちゃめちゃ美味いんだよな




13海外の反応を翻訳しました

これって一体どうやって食べるのかな?
先にチキンから食べるの?それともワッフルと一緒に食べるの?
この料理の食べ方がイマイチ分からない
とりあえずメイプル・シロップをチキンにかけて美味しく食べるよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
チキンとワッフルにかけて食うんだよ!




15海外の反応を翻訳しました

>>1は俺がこんな物を食べたことがないと言ったら信じてくれるかな? 
でも事実なんだよ
もちろんチキンは食った事があるしワッフルも食べた事がある
でも2つを一緒に食ったことがない




16海外の反応を翻訳しました

>>15
その2つのコンビネーションは最高だぞ
しょっぱい物と甘いものってミックスして食べると意外とマッチするんだぜ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
俺は絶対に好きにならないだろうなと思った
バニラシェイクにフライドポテトをディップして食べることも理解できないし




18海外の反応を翻訳しました

>>17
まぁ、俺もバニラシェイクとフライドポテトは最初は合うわけがないと思ってたけど、食べてみたら「あれ?いいですねぇ〜」ってなったよ
意外と試してみたら理解出来るよ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ちなみにバニラシェイクをフライドポテトで食べる人が結構いるけど、俺はナゲットをディップして食べるのが好きだ
それも話題になる前から、俺が子どもの時からやってたんだ




20海外の反応を翻訳しました

デニーズにも置いてあるんだぜ。
食ったことない奴は食え食え!




21海外の反応を翻訳しました

正直、できれば俺はこの料理を嫌いになりたかった




海外まとめネット管理人Roger

ちなみに日本でワッフルチキンが食べられる場所は自分が知ってる所は1店だけで、ググッても1店しかでないんですが、他でも食べれる場所があれば是非行ってみたいです(^ω^ )

ちなみに自分は食べたことがないですが、絶対に気に入る自信があります!



MOJA in the HOUSE|Brands|CAFE COMPANY

http://www.cafecompany.co.jp/brands/moja/moja_in_the_house/





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:02

    別に不味くはないだろうけど、普通のベルギーワッフルとローストチキンを別々に食べたい

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:04

    口内調味がどーたらこーたら

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:13

    なんか身体に悪そうな組合せ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:17

    食べたことある。
    「別々に食べたらもっとおいしいだろうなあ」という感想でした。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:28

    味の感想はきっとワッフルとチキンの味がするというものになると予想できる
    チキン食った後にデザートでワッフル食べたい

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネット さん 2015年12月04日 16:42

    チキンにシロップて、
    昔マックでメイプル入りのバーガー食ったこと思い出したわ
    見たまんまの日本では絶対にウケない味だったな

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 16:43

    おかずパンケーキとか、おかずクレープとか似たような
    ものは日本にもあるじゃん
    チャレンジ精神が無駄に高い日本でチキンワッフルが
    流行らないのはそれなりの理由があるんだろう

    例えば、チキンと甘いシロップの組み合わせとか…

  • -1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:00

    甘辛なんだろうが…大多数の日本人の口には合わない気がする。
    日本人が塩分過多ならアメリカ人は砂糖分過多だからなぁ…(-_-;)
    日米の食文化最大の壁はそこにあるんだ…んでもってその壁は
    ベルリンの壁並の高さと厚さがあるよ。

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:06

    やっぱ味覚が違うんだろうな
    美味しそうかもとは思うけど1回で飽きそう

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:07

    生ハムメロンは別々に食いたい派なんで、チキンにシロップかけられたらかけた奴殴りたくなると思う。
    みたらし団子は好きだけど甘い生地で作るおかずクレープも、酢豚のパインも、サラダのリンゴもピッツァのクアトロフォルマッジョについてくるはちみつも嫌いだし。

  • 1
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:18

    想像できる味で、おそらく想像通りの味だろう。

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:26

    照り焼き好きなやつなら好きなんじゃないの?
    俺甘い主食苦手だけど

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 17:39

    自分は結構好きだ。
    甘塩せんべいッて感じ?

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 18:00

    海外板のカツ丼みたいなもんなのかな

    チキン→豚カツor鶏カツ
    ワッフル→ごはん
    シロップ→つゆ

    揚げ物に炭水化物に甘い調味料
    なんとなくだけど似た組み合わせ

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 18:21

    炭水化物と脂と油と糖分か。
    けっこうイケる人もいそうだけどね。

    ただまぁ、茹でブロッコリーくらいは付けたいw

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 18:34

    広告代理店に頼めば流行るよ。
    日本はそういう場所だから。

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 19:00

    なんか食事としての栄養バランスがおかしいだろ
    炭水化物にたんぱく質と糖質しか無いぞ

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 19:49

    和食でも砂糖ガバガバ使うしな
    すき焼きなんてそれこそ油と砂糖の料理

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 20:16

    甘辛な味付けは日本にもあるけど、俺にはかぼちゃみたいな甘さの強いものをおかずとして食べる事が理解できない
    だって全部口の中で甘ったるくなるんだもの

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 20:54

    コンビニで売ってるアメリカンドックの鳥Ver.みたいなもんだろ?

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 23:24

    ケンタッキーのビスケットにチキン挟んだようなものになるの?

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月05日 01:05

    食物繊維ゼロwww
    これはやばい

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月05日 03:25

    ベルリンの壁じゃなくて、日米の味覚の間には地雷が多すぎて地雷原だよ

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月07日 23:37

    マックグリドルで吐きそうになったから無理

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月09日 05:29

    俺も気分的に嫌だけど
    照り焼きチキンをもう少し甘くしたのと大差ないんじゃね?とも思う

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月10日 09:27

    手羽先の甘辛煮とかみんな食べないの?美味しいのに。
    それと似たようなもんかなあと感じる。

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月10日 13:33

    和食でも砂糖やみりんは極力使わない派だから、まあこれも無理だわ。

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月11日 23:35

    かけるのが蜂蜜ならいけなくもないと思うけど
    メープルシロップだとちょっと甘さが強すぎると思うな

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月12日 11:02

    チキンにシロップは無いわ〜
    和食に砂糖や味醂使うけど、直におかずに砂糖かけないでしょ?

  • 0