b11ff8121aa7db116b805da98199358c

1海外の反応を翻訳しました

親も親だったら子どもも子どもだわ



受け継がれるDNA、ジダン次男がヘッドバットで退場

血は争えない。
「ジネディーヌ・ジダンの息子がヘッドバットで退場した」と、各国で盛り上がっている。

元フランス代表のジダンは、2006年のワールドカップ決勝でイタリア代表のマルコ・マテラッツィに頭突きを見舞った。
この事件は今でも有名だが、その遺伝子が息子にも受け継がれていたというのだから驚きである。


ジダンには4人の息子がおり、いずれもレアル・マドリーの下部組織でプレーしている。
今回は次男でGKをしている17歳のルカが退場となった。

レアル・マドリーの下部組織とアトレティコ・マドリーの下部組織のダービーマッチ。
両チームともヒートアップする中でルカは、頭が出てしまった。

父親のマテラッツィに対する頭突きとは違い、相手の額に頭を押しつけるような形だったものの、伝説的な選手の息子が同じ過ちで退場となったことは、大きな注目を集めている。
プレーヤーとしての才能も受け継いでいることに期待したい。

GOAL

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151201-00000037-goal-socc




2海外の反応を翻訳しました

えっ?こんな事あり得るのか?w




3海外の反応を翻訳しました

>>2
彼の頭の中はどうなってると思う?
知ってると思うけど、彼はジダンの息子だからそれほど不思議な事ではない




4海外の反応を翻訳しました

自分自ら歴史を繰り返させたwww




オススメまとめ記事

引用元:Zinedine Zidane’s son, Luca, sent off in a heated Madrid derby for lashing out… but it wasn’t for a headbutt like his father
引用元:Luca Zidane Sent off for Bumping Heads in Real Madrid Youth Game with Atletico
引用元:Facebook – Daily Mail Sport

5海外の反応を翻訳しました

頭突き!


レッドカード退場!


ちなみに当時の父も




6海外の反応を翻訳しました

彼は本当にひどいゴールキーパーに見えるわ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
でも彼は本当に才能があるんだよ
若いゴールキーパーの中だと、ジダンの息子が一番だと思う




8海外の反応を翻訳しました

親が親なら子も子…でも次回までには頭を冷やして戻って来るだろう
短気な性格は彼のプレイヤーとしてのキャリアを傷つけるものになってしまうからね




9海外の反応を翻訳しました

>>8
オリバー・カーンも短気な性格だってことを忘れるなよ
そして彼も最強のゴールキーパーだった




10海外の反応を翻訳しました

ジダンは逮捕されるべきだった。そうすれば子どもも気をつけてただろうに




11海外の反応を翻訳しました

これは絶対声に出して笑うレベルのニュースだw




12海外の反応を翻訳しました

彼は父が頭突きを昔やってたのを知っててマネしたんだろう?
もしそうじゃなかったら逆に素晴らしい




13海外の反応を翻訳しました

彼の遺伝子を引き継いでるから全然驚かない




14海外の反応を翻訳しました

いいぞ!!!
凄すぎてかなりテンションが上がったwww




15海外の反応を翻訳しました

彼は父親みたいになるだろう
だが、そのためにはまずこの壁を越えなければならない




16海外の反応を翻訳しました

てか今思ったんだけど、ジダンと同じ遺伝子を持つ息子が、4人もいるのか…w




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そうだよ、オール・ジダンさ!




18海外の反応を翻訳しました

これだけは言えるが、そんな事やるべきではない






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月01日 23:03

      まだ、フサフサだな。

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月01日 23:07

      示談で

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 02:19

      4人ともレアル・マドリードの下部組織ってすごくないか
      才能はあるってことだな

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 10:38

      ジダンが頭突きくらわした相手ってとんでもないクソ野郎って話じゃないっけ?

    • 0