captured2

1海外の反応を翻訳しました

中国で3台の車が突然宙に浮いたらしい。結局、ケーブルに引っかかっただけだってわかったんだけど。





超常現象? 走行中の車、次々に宙に浮く 中国

中国・河北省で道路を走行していた車3台が突然、まるで見えない力に操られるように次々に宙に浮く現象を防犯カメラがとらえた。
インターネットでは超常現象説や魔法説まで飛び交った。

謎の現象は河北省ケイ台市の交通量の多い道路で発生した。
交差点に差しかかったワゴン車や乗用車3台が突然、車体の一部が宙に浮いたり跳ね上がったりして、1台が横転した。

通行人が驚いて逃げ出す様子も映っている。

この瞬間をとらえた防犯カメラの映像がインターネットで出回り、さまざまな臆測に火が付いた。

しかし実際には、道路に落ちていた1本のケーブルが原因だったことが判明。
このケーブルが付近を走行中の道路清掃車に絡み付いて、道路にわなが仕掛けられたような状態になっていた。
ワゴン車の運転手は「徐行しながら直進していたら突然、持ち上げられた。
清掃車にワイヤーが絡まって、そのワイヤーが自分の車の下にあったため、宙に浮いた」と話している。

幸いなことにけが人はなかった。

CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/fringe/35074241.html




2海外の反応を翻訳しました

ずいぶん陰謀論者が沸いてるな。見ろよ、ただのケーブルだろ。ほかのなんだってんだよ。エイリアンか?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
「ああ!!私は天に持ち上げられたのです!!」www




4海外の反応を翻訳しました

フォースが強いなw





オススメまとめ記事

引用元:Mystery Of China’s ‘Levitating Cars’ Video Solved

5海外の反応を翻訳しました

それなりに混雑した道路。


赤丸で囲われた部分のバン2台が…


浮いた!


さらに浮く。向かって右車線の車も浮いてます。


バン2台は完全に横転。






6海外の反応を翻訳しました

1年ぐらいすれば「ヒストリー・チャンネル」か「ディスカバリー・チャンネル」あたりが「主流派の科学者たち」がいかに間違ってるかをしつこく検証するだろうよw




7海外の反応を翻訳しました

中に浮いた車はみんな別々の場所にあったから、ケーブル説には説得力がない気がするなあ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ケーブルは道路全体を渡るように通っていて、少し緩んでいた。1台め(バン)がこれに当たってカメラの方向に向かう。2台め(車)が当たってカメラと逆方向に向かう。そこで3台め(もうひとつのバン)が浮かぶわけだ。これで説明がつくけど、知られてる物理法則を使って何かほかの説明ができるわけ?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
3つの車を投げ飛ばすのに目に見えないようなケーブルっていったいどんな素材でできてるっていうわけ?車は何かに跳ね返されたか押し返されたみたいな動きをしてたよ。




10海外の反応を翻訳しました

>>9
間違いなくスチール製のケーブルだよ。きつく巻かれたスチール製のワイヤーケーブルは橋だって支えられるんだ。




11海外の反応を翻訳しました

>>9
人の指ほどの太さのスチールケーブルでもそういうことはできるよ。




12海外の反応を翻訳しました

>>9
つまり、エイリアンの仕業だって言いたいわけ?www




13海外の反応を翻訳しました

ケーブルの角度からして、通ってるバイクに何も起こらなかったのはびっくりだな。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
歩行者が真っ二つに切られなかったのにも驚いたw




15海外の反応を翻訳しました

助けにいこうとしないでただ見てるだけの野次馬にも気づこうぜ。




16海外の反応を翻訳しました

バイクで同じように吹っ飛んでたと思うと…ひぃい




17海外の反応を翻訳しました

いったい誰が、なんで、混雑した道路にケーブルなんか渡すわけ?ありえないでしょ。




18海外の反応を翻訳しました

>>17
さてはお前、中国ってものをよく知らんな?




19海外の反応を翻訳しました

>>17
そうすればこうやって世界に動画を大拡散できるから?w




20海外の反応を翻訳しました

これもオバマのせいだ!オバマのせい!!




21海外の反応を翻訳しました

これはエイリアン、エイリアンの仕業デス!!ビビビビビビ~~、エイリアンビーーム!!!




22海外の反応を翻訳しました

この映像にケーブルを見る者もいれば、陰謀を見る者もいるってか。

※ケーブル=cable、陰謀=cabal。綴りと音で掛けたシャレのようです。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 07:39

      こんな国が先進国?
      どうみても日本のODAのおかげで発展した見せ掛けの国じゃん
      中国の緑地化だって日本のNGOが日本の税金で行ってるんだぜ?

      中国なんて図体だけデカくて1人じゃ何にも出来ねェじゃねーーかw

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 07:53

      気孔集団養成施設から逃げ出した
      兄と弟がやらかしたに違いない!

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 07:58

      ワイヤーに気づかずバイクが突っ込んで首が
      っていうのは昔日本であったよね。
      そこまでの事態に至らなくて何よりだとは思うけど危ないよなぁ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 08:05

      わかります舞空術ですね

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 08:18

      ワイヤーアクションは中国が本場だからな。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 08:26

      これ右の清掃車が回転ブラシで地面のワイヤー巻き込んで
      左の電柱から斜めに張った状態になったんだよ
      その時ちょうど車が3台ワイヤーの上にいた

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 09:42

      すげェ〜。一般人にいきなりワイヤーアクション!でも中国って中世西欧の馬車首切りワイヤー盗賊と同じことをまだやっているの?

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 10:33

      ワイヤーが見えてないと不思議な力が働いたように見えるもんだな
      ワイヤーアクションが流行った理由も良く分かる

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 11:37

      くそーーー記事を先に読めばよかった
      映像を1回見てから以前、電線が地面まで垂れ下がった場所で
      同じように車が浮き上がるのを思い出した
      んで3回ケーブルの存在を確認したけど映像では見えない
      記事を読んだらやっぱりケーブルの事が書いてあってがっかりだったよ
      でもちゃんと真実を書いているのは良い記事

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 11:55

      4番目の画像で白線が歪んでるのが気になるな~
      ちょうど赤丸で囲ってある中のとこ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 13:47

      どう見てもねつ造動画だな
      中国でこんなことが起こるわけねーだろ
      中国なめるのもいい加減にしろよ
      本当の中国なら最後に車が爆発するはず

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 13:58

      空母に着艦するときワイヤに引っ掛けて減速・着艦するだろ?
      つまり、そういうことだ。

      あの中国だぞ?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 18:26

      おそロシアでも前にロシアで起きた同様の事故を載せてたなぁ
      交差点に落ちてたワイヤーを踏んだ車がひっくり返ったやつ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月02日 19:37

      爆発成分が無いので、やりなおし・・・w

    • 0