27ec5ba506180052bb0f77cababe1f34

1海外の反応を翻訳しました



日本の織物会社が造るローカロリー麺、材料を知ったらビックリ!

麺食べたいけど糖質とカロリーが気になる…。

と思う人たちのために、糖質ゼロな麺やローカロ麺が発売されていますよね。
その中で、ちょっと変わった麺があるのご存知ですか?

その麺は、大阪を拠点に99年の歴史を持つ日本の織物会社オーミケンシン(株)がてがける麺なんです。
タオルやニットを紡ぐ代わりに、織物を製造するのと同じテクノロジーを使って、木の繊維からセルイートを開発することに成功しました。
そのセルイートを使用したツルツル麺が「ぷるるんちゃん」。


木材パルプを食べられるように変化させたセルイートは、Bloombergのレポートによれば、脂肪、炭水化物、カロリーが信じられない程低いうえにグルテンフリーなんです。
たとえば450グラムあたりの小麦は1669カロリーほどありますが、ぷるんちゃんは、たったの27キロカロリー。

セルイートは服や生地の素材レーヨンの製造工程を応用して木製パルプから植物繊維を作り、蒟蒻のグルコマンナンと掛け合わせることによって生まれたそうです。
なので、見た目はちょっと白滝っぽいですね。

GIZMODO

http://www.gizmodo.jp/2015/11/post_1212121217.html




2海外の反応を翻訳しました

まるで「リサイクルを食べる」みたいな感覚なんだね
環境に優しいし、それでも食べられる人は食べていいんじゃないかな




3海外の反応を翻訳しました

そもそも味はどんな感じなのかな?
もし美味かったらみんな食べるだろうね!




オススメまとめ記事

引用元:Japanese company makes low-calorie noodles using wood pulp your body can’t digest

4海外の反応を翻訳しました

紙製のヌードルって新しいな




5海外の反応を翻訳しました

作り方はあれだけど、インスタントラーメンよりかは健康的だろう




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺はカウボーイビバップに出てくるインスタントラーメンがめちゃめちゃ食べたい!





7海外の反応を翻訳しました

待って、もし体内で消化されないんだったら腸の中で渋滞が起こるってことなのかな?
それともスパゲティが出てくるのかな?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
そのスパゲティも美味そうじゃん




9海外の反応を翻訳しました

体内に木の欠片が刺さったりしないか?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
もしそうなったら人生確実に終わるな




11海外の反応を翻訳しました

基本的には白滝みたいな感じになるのか?
スウェーデンにあるどのスーパーでも買えるよ





12海外の反応を翻訳しました

>>11
白滝は全世界で売られてる物だよ
アメリカでもどこのスーパーにも売ってるさ




13海外の反応を翻訳しました

つまり繊維を食う事になるんだよね?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そういう事だね
記事のタイトルを読んだ時に白滝のことが書いてあるのかと思った




15海外の反応を翻訳しました

>>14
タコベルなんて商品によっては結構前から木で出来てるってニュースがあったよ




16海外の反応を翻訳しました

この物が体の中を通過した後、どんな感じで出てくるのか想像してみな




17海外の反応を翻訳しました

>>16
うん、俺もまったく同じことを考えてたわ
麺がそのまま出てくるわけだからな




18海外の反応を翻訳しました

>>17
木がどろどろしたものが出てくるだけだから何も心配ないはずだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
基本的に繊維っていうのは便秘時の不快感解消してくれるからとても良いものなんだぞ
みんなにサイリウムハスクをオススメしたい

日本だとオオバコダイエットが有名




20海外の反応を翻訳しました

これを読んだ瞬間ラーメンがめちゃめちゃ食べたくなったぜ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応