237e4f326001e20bbd0ae1c3e32dd103

1海外の反応を翻訳しました



ジャスティン・ビーバー、全米チャートでザ・ビートルズの記録破る

ジャスティン・ビーバーが、全米ビルボード総合シングルチャート(Hot 100)でザ・ビートルズが51年前に達成した記録を破ったことが明らかになった。

12月5日付の同チャートには、ジャスティンの楽曲が17曲ランクインしている。
これにより、1964年4月11日付のチャートに14曲がランクインしたザ・ビートルズと、彼らと並んで今年3月7日付と10月17日付のチャートに14曲がランクインしたドレイクによる、史上最多記録が更新された。

また、トップ5内にはジャスティンの楽曲が3曲ランクインしており、ザ・ビートルズと50セントが保持する記録に並んだ。

ジャスティンは全米ビルボード総合アルバムチャートで首位デビューを果たしたニューアルバム『Purpose』の全収録曲のミュージックビデオを発表しており、今回の記録につながったと考えられている。
アルバム収録曲のうち、チャート入りしなかったのは「All In It」だけだという。

『Purpose』は今年最高の全米初週セールスを記録した。
だが、翌週にリリースされたアデルの『25』は、発売からわずか3日間で243万枚を売り上げ、早くもジャスティンによる記録は塗り替えられてしまった。

MTV

http://www.mtvjapan.com/news/music/26306


言い表せないくらいありがとう




2海外の反応を翻訳しました

きっと来週になったらアデルが記録を抜いた記事が出るだろう
iTunesをただチェックしてみな




3海外の反応を翻訳しました

ジャスティン・ビーバー本当におめでとう!
君は素晴らしいほど才能があるし、新しいアルバムだってヒットしてる
そういう記録を破り続けて欲しいね
どの賞も総ナメにするんだ!
君が今後活動し続けていって成功していくことに期待してるよ!




4海外の反応を翻訳しました

ビーバーおめでとう!
あまり詳しくはないけどすごいことなんだよね




引用元:Justin Bieber Breaks the Beatles & Drake’s Record for Most Simultaneous Hot 100 Hits

5海外の反応を翻訳しました

才能があるという事は生産性があると言えないと思う
俺はアデルみたいな平凡なアーティストが1位になってくれた方が嬉しい



アデルは、イギリスの歌手。
英国BBCの人気投票企画「サウンド・オブ・2008」にてトップに躍り出たことで勃興し、同年のデビューアルバム「19」がチャート初登場1位を獲得、2009年の米国グラミー賞で最優秀新人賞と最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス賞の2部門、2012年の同賞で主要3部門を含む全6部門の賞を獲得、2012年9月時点で、全世界での総売上が2300万枚を突破、これは21世紀に入って以降の最大売上にあたる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/アデル (歌手)




6海外の反応を翻訳しました

どうしてこれがビートルズを超えるんだw
「purpose」(2015年最新アルバム)は全然出来がよくないと思ったし





7海外の反応を翻訳しました

こりゃ、超えたかもしれないけど
もし1964年4月からストリーミング再生やダウンロードが存在してたらビートルズの曲はトップ100の中に40曲くらい入ってるだろう




8海外の反応を翻訳しました

こんなの認めたくない!!
ビーバーは今すぐ音楽を辞めるべきだ
ビートルズの地位を超えるなんて許されない!
彼がグラミー賞で一夜に7部門賞を取ったら俺はめちゃめちゃ怒る!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
アデル賞を取ってもそんなこと言えないんだろうな
まずは彼のアルバムを聴くべき
思ったより素晴らしいと思うはずだから




10海外の反応を翻訳しました

>>9
大人になりなよ
彼は音楽を辞める理由はないし、彼は何も間違ったことはしてないからな




11海外の反応を翻訳しました

シープルは流行りものだったらなんでも追い回して食らいつくからな 行儀の悪い少年の歌は良くなってから聞いてやる

シープルは、英単語の羊(sheep)と人々(people)を組み合わせて作られた混成語である。
群集動物である羊のような人々という意味で、非難や揶揄で用いられる言葉。
批判的な分析や調査を行うことなく、他人の示唆を自発的に黙認する人を指す。

https://ja.wikipedia.org/wiki/シープル




12海外の反応を翻訳しました

>>11
君は彼の曲を知ってるかい?
君は彼のアルバムをちゃんと聞いたことがあるかい?




13海外の反応を翻訳しました

彼から才能を一切感じない!恥を知るべきだ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
叩く人は彼がヒットする度にグチグチ叩くんだよな




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ジャスティン・ビーバーのクソヤロー!!!wwwww




16海外の反応を翻訳しました

>>15
君は彼に勝てるかどうか力比べして自分がどれだけ上手いのか確かめに行けばいいじゃないか




17海外の反応を翻訳しました

ストリーミング時代は音楽が簡単に手に入るからビートルズ時代を超えるのは当然だと思う




18海外の反応を翻訳しました

ここに書かれてるヘイターの発言がキモすぎて笑える




19海外の反応を翻訳しました

誰もビートルズと比べる資格はないと思う
ビートルズは伝説であり、伝説は絶対に死なない




20海外の反応を翻訳しました

ごめん、みんな…俺は気付いてしまった、ビーバーは絶対にビートルズを越えられないということを
20年前に出したアルバムを覚えてるか?

「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」
「アビイ・ロード」
「リボルバー」
「ラバー・ソウル」
「ホワイト・アルバム」
などなど…

これらはアルバムの中でも誰も超えることができない最高のアルバムだ!
何年たっても愛されてるからな!




21海外の反応を翻訳しました

まぁ今は今だからジャスティン・ビーバーには素直におめでとうと言いたい!





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 20:36

    んなわけねえええええええええええだろおおおおおおおおおおwwwwwwwwww

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 20:57

    AKBとかPSYとかもそうだけど、典型的な「売れてるから売れる」タイプ
    マーケティングは偉大だね、音楽のセンスよりも

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:01

    ビートルズだって当時は不良の代名詞だろ
    よくこんなに長く記録が破られなかったねって感じ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:04

    ジャニーズやAKBみたいなもんか。いや、比べたらさすがに失礼か

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:18

    ※2
    ん?PSYはyoutube限定で再生回数が多いだけで
    ダウンロード販売もCDの売上もインディーズ以下なんだけど?

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:23

    これにとやかく言うやつはアイドル商法と同じ土俵に立つということだ
    記録のために音楽作ってたり聴いてるわけじゃないなら記録は記録として拍手すりゃいい

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:27

    ジャスティン歌はそこそこ美味いよ。間違ってもAKBとかと一緒にしちゃいけない。

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 21:47

    歌は上手いやね
    英語わかんねえから正確には判断できんけどw

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 22:09

    ジャスティン・ビーバーって日本ではあまり人気ないよね
    本人はプライベートで何度も来日するほど大の親日家なのに
    日本人は冷めているという

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 22:19

    一時期の騒動から数年
    彼も少しは大人になったんだし周りも許してる感はある
    声もだいぶ大人っぽくなってるし子供っぽさが抜けた感じかな
    曲はうーん、正直自分は興味ないけど

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 22:21

    今だにオーディオショーではノラ・ジョーンズが流れてる日本で無茶言うな

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月27日 23:05

    ビートルズになれるかブリトニースピアーズになるかはまだこれからのお話

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 00:30

    アメリカのランキングに入る曲も似たり寄ったりで
    淡白でつまらないからなあ・・・
    日本と同じで流行やファッション感覚の奴らが多いから
    ビートルズを破ってもおかしくないと思うよ。
    ドイツやフランス、イギリスみたいに好きなもん聞くっていう
    音楽感性は殆どの人が持ってないと思う。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 00:34

    ビートルズもこんなやつらが扱いだっただろ

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 01:00

    ジャスティン・ビーバー=バルコニーでの報道が頭に流れるなぁwww

    でも、凄いんじゃないか?
    特典なしで売り上げ数を伸ばしたんだからある意味凄いで!!

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 17:18

    日本もそうだがアメリカの音楽の質の低下も相当なもんみたいだな

  • 1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 18:04

    ビーバーは嫌いじゃないw

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月28日 20:31

    これは荒れる(笑)

    ジャスティンビーバーは離れて見てると面白いけど絶対友達にしたくないタイプ

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月19日 16:15

    ビーバー大嫌い

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 11:10

    昔はレコードとデッキ一式。
    曲を手に入れるにも店頭販売。
    今は小型端末で公衆便所からも買えるからな。

  • 0