438d8075bec35afc341cd77e22db4107

引用元:Least favourite Japanese foods

1海外の反応を翻訳しました

この掲示板に載る日本料理の写真ってほとんど自分の好きな日本料理だから逆にみんなの嫌いなものが聞きたいわ

俺が嫌いな物は…

・ウニ。多分食った寿司屋が良くなかったのかもしれないけど、どれもガソリンみたいな味しかしないんだ

・イクラ。噛んだ瞬間に出てくるしょっぱい液が苦手なんだ。でもタラコはOK。パスタに入れると美味い

・味が付いてない餅。茹でた餅も焼いた餅もどっちも食べた事があるけど、全然味がしない!

・小豆。甘すぎて無理だけど、桜餅みたいに甘さとしょっぱさのバランスが良いのは食える

・それともしうどんみたいな汁物料理が出てきたら絶対天ぷらをのせない
日本人の友達はみんな丼に入れるけど、俺はサクサクした食感じゃないと気持ちが悪いんだ。




2海外の反応を翻訳しました

俺はそこまで漬物が得意じゃないんだよなぁ…




3海外の反応を翻訳しました

>>2
あっそ!じゃあ俺が代わりに食ってやるよw




4海外の反応を翻訳しました

甘酒が全然飲めない…味が受け付けないんだ^^;




5海外の反応を翻訳しました

小豆ペースト
なんかシソみたいな葉っぱとの組み合わせに違和感がある
桜餅の中に小豆が入ってそうで手が出せない




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺と同じアンコ嫌いか!
桜餅食ってみないと勿体無いぞ!美味しいかもしれないじゃん!
ちなみにおしるこ好き?あれはバカみたいに甘いぞ(悪い意味)




7海外の反応を翻訳しました

>>6
韓国バージョンを一度試したことがあるけど、日本バージョンと同じくらいガッカリした




8海外の反応を翻訳しました

納豆でしょう




9海外の反応を翻訳しました

>>8
うわあああ!アレを食ったらずっとマズい味が口の中に残るんだよなぁ




10海外の反応を翻訳しました

>>8
納豆が食えるようになるまで数ヶ月かかった
妻は日本人でしつこく食わせようとして来るからだ
おかげで今は楽しんで納豆を食べてるけどね




11海外の反応を翻訳しました

>>8
なんか器に入った蜘蛛の巣を食ってるみたいじゃないか…




12海外の反応を翻訳しました

>>8
ぶっちゃけ、俺納豆大好きなんだよな。
納豆が嫌いなやつの気持ちが分からない
3パックのセットは常に冷蔵庫の中に入ってる!




13海外の反応を翻訳しました

お好み焼き!食べる機会は数回あって何回も挑戦したけど、私には合わなかった




14海外の反応を翻訳しました

しらこ!




15海外の反応を翻訳しました

>>14
築地にある「寿司大」ってお店でしらこを食べた事があるけど、そんなに悪くなかったよ
噛んだ瞬間クリーミーなものが出てきて、後からご飯と海苔の味が来る
まぁどっちにしても美味くなかったけどな




16海外の反応を翻訳しました

俺が小さかった時、おでんの匂いが苦手だった
最後に嗅いだのは15年前だから今は大丈夫かもしれないけどね :)
それと12歳の頃、伝統的な緑茶を飲んだら草のゲロみたいな味がした




17海外の反応を翻訳しました

初めて食って違和感を感じたり、嫌いになったりしたけど、逆に今は結構克服できたよ!
漬物、大根、海苔、烏龍茶、麦茶、納豆、明太子など…
イクラは未だに克服できない!




18海外の反応を翻訳しました

梅干し
酸っぱすぎて色々絶えられなくなった…




19海外の反応を翻訳しました

>>18
めちゃめちゃ共感出来る
ビンに入った梅干しを購入して早く食べたくて楽しみにしてたのに、いざ食べたら一個も食いきれなかった
俺は苦い味を期待してたんだけど、食べて酸っぱかったからびっくりしたんだ
酸っぱいもの全般ダメなのに…




20海外の反応を翻訳しました

カニ味噌が苦手。高いし、苦いし、地獄みたいだった…




21海外の反応を翻訳しました

ひじきを食うと海感が半端ないから苦手




22海外の反応を翻訳しました

えのきは別に食えるんだけど、料理の飾りつけとしてチョロとのせる程度でいいと思うんだ

あんなたくさんは食いたくない





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:03

    甘酒が苦手だという人は周囲にも結構いる。味だけでなく舌触りが嫌だとか理由はいろいろ。

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:06

    ピーマンやコーヒーが苦い不味い言ってるような連中だよ

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:11

    日本人だけど、イクラ・ウニは嫌い。納豆も嫌い。

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:21

    甘酒は好きだが、スーパーで買った缶入の冷やし甘酒はものすごくまずかった

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:26

    納豆は白米と食べることで必須アミノ酸を補い合えるから、体がアミノ酸を求めてる時に食べると美味しく感じるかも

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットあさん 2015年11月23日 23:31

    まずバカガイ人は白米を食え 話はそれからだ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 23:40

    魚卵は苦手だけど他の食べ物はだいたいOK

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:00

    プレーンの餅なんて日本人でもほとんど食わんわ
    焼いて砂糖醤油に付けて食えば美味い

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:07

    欧米の人って魚貝系の匂いは「臭い」って言う人多いですよね
    対して豚骨系の匂いは「良いにおい」と感じるそうです。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:10

    >・ウニ。多分食った寿司屋が良くなかったのかもしれないけど、どれもガソリンみたいな味しかしないんだ
    それ傷んでるよ
    ウニだけは 新鮮なのじゃなくちゃダメだろ

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:10

    いくらはともかくとして、ウニは新鮮さやミョウバンの量とかでかなり味が変わるので、美味しいウニを食べたら気持ちが変わるかも
    他は好みあるだろうなぁ

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:34

    エノキは味は大丈夫なんだけど、あの
    ザ・菌 みたいな見た目がどうにも苦手で…

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:37

    正直、納豆食える外国人はすごいと思う
    あれ子供のころから食いもんとして認識してないとつらいんじゃないかなあ

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 00:42

    フライや天ぷらは、サクサクのまま食べたいってのは分かる
    ツユでデローンとなったのも嫌いじゃないけど、サクサクの歯応えはたまらないからなぁ

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 01:05

    外人って子供と一緒だな

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 01:17

    子供の頃はイクラが食えなかったわ

  • 1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 01:42

    梅干しは何割かはハチミツ入りだから食ってるだけで本格的な梅干しだと苦手ってほどではなくても食べなくなる人もいそう

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 01:43

    餅はそのままでも食える
    うまい

    しかしカニとエビは味がうまくともまずくも感じない
    どこがうまいのかさっぱりだ

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 01:56

    蓼食う虫も好きずき。
    選択肢が多いってだけで、あれが嫌いこれがダメって言えるから幸せなんだろうね。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 02:30

    おでんはあんまり俺も好きじゃない
    卵と大根以外、普通の煮物のほうがおいしいよ

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 03:02

    和食はさっぱり系が多いからな。こってり系の外人には無理だろうな

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 03:09

    外人に喜んでもらおうと思って日本の食べ物は存在してるわけじゃないんで

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 03:25

    >イクラ。噛んだ瞬間に出てくるしょっぱい液が苦手なんだ。
    ↑と同じ理由で大嫌い

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 04:51

    和食って大抵がご飯や日本酒と合わせて食べることが前提と
    なってるからな、そのまま食べてもピンと来ないものが多い
    三角食べができないと永遠に良さが解らないものも多い

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 05:02

    韓国バージョン?いつの間にか桜餅もパクってんのか

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 05:52

    日本人だって外国行って食べられないもの、美味しく思えないものは山ほどあるだろうからしょうがないよ
    納豆とか食える外人さんは逆に尊敬するわ

  • 1
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 06:54

    たらこもイクラ
    キャビアもイクラ

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 08:42

    ・ウニ 分かる 俺も食えないからw
    ・イクラ 最近食えるようになった
    ・餅 そもそも何も付けずに食うもんじゃねえよバカが
    ・小豆 俺の知り合いにも食えない奴がいるな 豆全般が苦手らしい
    ・天ぷら これは理解できる うどんの汁を吸った天ぷらも美味いけどね

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 11:21

    草のゲロワロタ
    半発酵だからかな?よく知らないけど

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 16:54

    ☓韓国バージョン
    ◯無断盗用劣化コピー起源主張バージョン

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 17:09

    納豆は日本人にも好き嫌い分かれるからねー、個人的には好き。
    特に肉類や揚げ物と一緒にご飯で食べるのが好きかな。

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 18:18

    イクラはスウエーデン料理のスモーガスボードに行けば山ほど出されている。外人で納豆食えるのは信じられない。日本人だが努力してもダメだった。日本酒焼酎も嫌い。

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 20:27

    甘酒は、米と麹を発酵させたのは好き
    酒粕溶かして作ったのは酸味きつくて無理

  • 1
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月25日 01:12

    ガソリンを飲んだことあるやつがいるな……
    キュラソ星人かよ

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月25日 14:10

    たしかに海産物は海感が半端ないもんな

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月26日 18:00

    別に食えないものはないけど、白子は生臭いな。

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月04日 18:17

    寒くて寒くて仕方ない時のしるこの旨さを知らんとは

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月17日 05:32

    ?害.人のアホなとこは食わず嫌いの多さ。それが食文化発展の妨げに
    なってる事を永遠に理解出来ていない。特に海無国の害.人は海産物
    を食い馴れてないせいなのか拒否感が凄いな。
    そもそも海産物に合う調味料、醤油や味噌や山葵も発明出来なかったし、
    故にお前らの国は未開で和食に惨敗したのだ。

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月17日 05:40

    日本人の岡島が明太子をアメリカでも広めよーと
    ゴリ推ししてMENTAIKOと表記して売ってたが全く売れず、
    HAKATA SPICY CAVIARと表記したら爆発的に売れた
    ンだと。

  • 0