pepper_robot_AFP

引用元:Japan is running out of people to take care of the elderly, so it’s making robots instead.To address the issue, Japanese companies are leading in the development of Carebots.

1海外の反応を翻訳しました

日本では高齢者を介護する人が不足してる→介護・生活支援ロボット開発の先進国になっちゃったらしい



介護と仕事「両立可能」1割弱、「ロボ」肯定8割

 離職せずに家族の介護ができると考えている人は1割に満たないことが、介護サービス大手のオリックス・リビング(東京)の調査で明らかになった。
介護ロボットによる身体介護については、8割が肯定的だった。


 調査は、介護に関する様々なテーマについて尋ねるもので、2008年から毎年実施。
今回は9月、全国の40歳以上の男女1238人に行った。

 「家族の介護が必要になった場合、仕事と両立できるか」との問いに、「できる」とした人は9・7%にとどまり、「できない」は58・1%に上った。
「できる」は男性で10・7%に対し、女性は7・9%。
同社は「女性の方が将来的に介護の担い手になるとの実感が強く、より厳しい見方をしている」と分析する。

 介護ロボットによる身体介護については、78・4%が「受けたい」「受けてもよい」と回答した。
理由として、過半数が「気を使わない」点をあげた。
使ってみたいロボットは「歩行補助」(64・3%)、「排せつ補助」(52・7%)など。
一方、ロボット否定派は「人の手で介護されたい」(64・9%)、「安心、安全と思えない」(23・8%)などを理由にあげた。


YOMIURI ONLINE

http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=126507




2海外の反応を翻訳しました

テロの話題ばっかりの中でひさびさに爽やかな話を聞いた。ベストなことではないにしろ、いい動きではあるよね。




3海外の反応を翻訳しました

日本はなんでテロ関連のニュースをあんまり報道しないのかね?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
答え:アッラーフ・アクバルって発音がうまくできないからw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

>>4
欧米みたいに中東のことにやたら首つっこんだりしないからだろ。




6海外の反応を翻訳しました

今年の日本関連ニュースの中でいちばんいい話。




7海外の反応を翻訳しました

ロボットなんか使うよりもほら、そのへんにタダでシリア人がうようよしてるじゃないか!




8海外の反応を翻訳しました

数年のうちに日本で「わたし、ロボット」ってタイトルの映画ができるような気がしてならないね。報道されてるのが目に浮かぶ。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
さらにあと…「高齢者を介護していた介護ロボットが高齢になったため、日本はこれらを介護する介護ロボットを大量生産することにした」




10海外の反応を翻訳しました

こういうふうにロボットを使ってれば、映画ターミネーターみたいにロボットが自我を持って反乱してくるような事態は避けられるね。一日中高齢者の排泄物の世話でもさせてれば、自我の覚醒なんて起こらないだろうから。





11海外の反応を翻訳しました

>>10
たしかに!!




12海外の反応を翻訳しました

今さらこの話?もう何年も前から知られてるだろ。介護ロボットの話と出生率のことはさ。




13海外の反応を翻訳しました

近いうちに日本は人口をロボットにとって代わられるんじゃないかな。人間は生殖しないことによって自発的に死に絶えて、代わりに機械が支配するんだ。日本は地球で最初のサイバー国になる。




14海外の反応を翻訳しました

ベイマックスが現実のものになるんだ!!



『ベイマックス』(原題:Big Hero 6 「 ビッグ・ヒーロー・シックス」 )は、2014年のアメリカ合衆国の3Dコンピュータアニメーション・アクション・ファンタジー映画である。
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ製作で、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ長編作品としては54作目となる。
ディズニーのアニメ映画としてはマーベル・コミックの登場人物を主人公とする初めての作品である。

原案は6人の日本人スーパーヒーローを主人公としたマーベルコミックのアメコミ作品『ビッグ・ヒーロー・シックス』。
第87回アカデミー賞の長編アニメ映画賞などを受賞。短編アニメ映画の『愛犬とごちそう』(アカデミー短編アニメ賞受賞作)が同時上映された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ベイマックス




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ヒロ、もう大丈夫ですか?…(´;ω;`)ブワッ

※「もう大丈夫ですか」は映画ベイマックスのクライマックスシーンの象徴的なセリフです。ネタバレになりますので詳しくは紹介しません。詳しくは「ベイマックス もう大丈夫だよ」などのキーワードで検索なさってください。




16海外の反応を翻訳しました

高齢者を介護する人が足りないんじゃなくて、「高齢者を介護する人に対する賃金が足りない」んだよ。

日本の介護従事者はコンビニバイト程度の金しかもらえない。平均年収は280万ぐらいだ。

俺は日本に住んでて日本人の彼女がいる。彼女は高齢者介護施設で働いてるんだけど、絶え間なく応募者が押し寄せてるのに施設側には彼らを採るだけの金がないんだって言ってた。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
アメリカを彷彿とさせるな。




18海外の反応を翻訳しました

老人Zを思い出した。



『老人Z』は、日本のアニメ映画。
高齢化社会などの老人問題をテーマに作成したSFアニメーション。
1991年公開。
大友克洋と江口寿史がコンビを組み、メカニックデザインとキャラクターデザインを担当した。
予告編では、全編「文字」・音声は「太鼓の音のみ」・内容は「いいわけ」というものだった。

細部の修正は公開には間に合わず、ビデオ化、DVD化、リマスター版発売に際し修正されている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/老人Z




19海外の反応を翻訳しました

>>18
こんなアニメを思い出せるのは俺とお前ぐらいだな。




20海外の反応を翻訳しました

>>18, >>19
お前らは孤独じゃないぞ!




21海外の反応を翻訳しました

>>18, >>19, >>20
そうだ、俺もそれだけ書き込みにきた!




22海外の反応を翻訳しました

ロボットが介助時の持ち上げを手伝ってくれるだけでも介護職の人にとってはものすごい助けになると思う。介護職の人たちって常にトイレとかお風呂とかのときに被介護者を持ち上げてるから、かなりの割合が腰とか痛めるんだよね。




23海外の反応を翻訳しました

問題が起きたときのために保険とかのシステムを整えておかないとね。




24海外の反応を翻訳しました

ロボットなんか開発しなくたって、嫌なことはみんなフィリピン人に押しつけてるくせにねぇ…





25海外の反応を翻訳しました

>>24
安い外国人労働者を雇うよりもロボットを使ったほうがいいね。ロボットのほうがさらに安くで安定してしっかり働いてくれるし。




26海外の反応を翻訳しました

めちゃ落ち込んだ。高齢者が何か話をしたくても誰も聞かないって話をどこかで読んだ。歳をとると老人ホームに突っ込まれて、血も涙もないロボットに世話されるってわけだ…




27海外の反応を翻訳しました

>>26
イェア!ザッツ資本主義!!\(^o^)/




28海外の反応を翻訳しました

ドモアリガトミスターロボット、だれもやりたくない仕事を引き受けてくれて!



ミスター・ロボットは、スティクスの1983年のコンセプトアルバム『キルロイ・ワズ・ヒア』に収録されているデニス・デ・ヤング作詞、作曲による楽曲である。
この曲はBillboard Hot 100の第3位を記録し、スティクスにとり1981年の”トゥー・マッチ・タイム・オン・マイ・ハンズ”以来のヒット作となった。
“ミスター・ロボット”はスティクスの楽曲の中でも最も人気のあるものの一つで、B面の”スノーブラインド”(前作のスタジオアルバムである『パラダイス・シアター』から)とのカップリングで45 回転のシングル盤としても発表された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ミスター・ロボット







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応