引用元：Facebook – WBSC
引用元：[PREMIER12] Game thread: Samurai Japan vs Korea in the Semi-finals
1：海外の反応を翻訳しました
日本、韓国にまさかの逆転負け 大谷好投も則本、松井、増井で逃げきれず／プレミア１２
プレミア１２、準決勝（１９日、日本３－４韓国、東京ドーム）日本が準決勝で韓国に、まさかの３－４で逆転負けを喫した。
日本は、先発の大谷翔平投手(２１)＝日本ハム＝が、最速１６０キロを連発し、５者連続を含む１１奪三振。
７回をわずか１安打無失点の好投をみせたが、九回に則本(楽天)、松井(楽天)、増井(日本ハム)の継投で逃げきれず。
一挙４点を奪われ、逆転負けした。日本は２０日に行われる準決勝「米国－メキシコ」の敗者と、２１日の３位決定戦(東京ドーム)にまわる。
サンスポ
http://www.sanspo.com/baseball/news/20151119/npb15111918520009-n1.html
2：海外の反応を翻訳しました(韓国)
韓国おめでとう！日本もよく頑張った！
日本戦を見るのはめちゃめちゃ楽しいよ
日本戦を見るのはめちゃめちゃ楽しいよ
3：海外の反応を翻訳しました(台湾)
日本はたった一人の人のせいで負けた…それは監督
4：海外の反応を翻訳しました(カナダ)
マジか、韓国って野球ちゃんと出来るのか！
オススメまとめ記事
5：海外の反応を翻訳しました(中国)
俺は今でも日本が韓国に負けた事が信じられない！
なんてこった…
なんてこった…
6：海外の反応を翻訳しました(不明)
それにしても大谷選手はすごいな。
160キロを連発してたな
160キロを連発してたな
7：海外の反応を翻訳しました(オランダ)
これはとんでもないサプライズだったわ…
8：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)
タイムリーヒットが試合を制する
9：海外の反応を翻訳しました(マレーシア)
めちゃめちゃ良い試合だった！
10：海外の反応を翻訳しました(不明)
すげぇ…韓国はめちゃめちゃラッキーだったな
あれがファウルじゃなくて本当に幸運だったな
あれがファウルじゃなくて本当に幸運だったな
11：海外の反応を翻訳しました(韓国)
日本チームのピッチャーはめちゃめちゃ優秀だしその他の選手も上手い
しかし多分公平なゲーム進行の中、審判はストライクゾーンを広くしたようにも見えた
そこも公平であって欲しかった
しかし多分公平なゲーム進行の中、審判はストライクゾーンを広くしたようにも見えた
そこも公平であって欲しかった
12：海外の反応を翻訳しました(不明)
アナウンサーが韓国側のベンチでは審判のストライクゾーンの判定がオカシイと文句を言ってると言ってた
結局そのクレームはどうすることもできなかったけどね
結局そのクレームはどうすることもできなかったけどね
13：海外の反応を翻訳しました(イギリス)
日本のズルは上手くいかなかったようだな！
14：海外の反応を翻訳しました(グアム)
これだから野球が大好きなんだよ！何が起こるか最後まで分からない面白さはこういう事を言うんだ
15：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)
本当にひどい監督だ。酷かったのはこの試合だけじゃない
16：海外の反応を翻訳しました(不明)
チクショ、そんなすごい試合だったら俺は学校をサボって見れば良かった…
17：海外の反応を翻訳しました(不明)
>>16
間違いないね、本当に見る勝ちがある試合だった
間違いないね、本当に見る勝ちがある試合だった
18：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)
私は野球ファンとしてこれだけは言いたい
日本のチームには私の大好きな選手が揃ってたけど、あの夜の試合はなんとなく韓国に勝って欲しかったと願ったら本当に勝ってしまった
それにしても良い試合だった
日本のチームには私の大好きな選手が揃ってたけど、あの夜の試合はなんとなく韓国に勝って欲しかったと願ったら本当に勝ってしまった
それにしても良い試合だった
19：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)
韓国は良く頑張ったな
あれはマジでギリギリの試合だったね
あれはマジでギリギリの試合だったね
20：海外の反応を翻訳しました(韓国)
大谷選手は頑張ってたけど韓国が勝った
でもまだまだ終わってないし、今後どうなるか終わるまで分からない！
でもまだまだ終わってないし、今後どうなるか終わるまで分からない！
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
