c85d559822477d2371dce497d7f09404

引用元:Has anyone lost some weight after coming to Japan?

1海外の反応を翻訳しました

日本に2ヶ月住んで4kg落ちたんだ
これは素晴らしい事だと思ったね、意図的に痩せようとしたわけじゃないけど
これはダイエットとは言えないけど、みんなも同じ経験あるかな?
それとも俺だけ?

ちなみに俺は学生寮に住んでて朝食と夕食(主に健康的っぽい食べ物を)食べてた
でも他にもラーメンやカレーも人並みに食べてた




2海外の反応を翻訳しました

私も痩せたわ
1ヶ月過ごして3kg減ったよ
その間にファストフード系も食べたにもかかわらずね
だから君だけではないよ




3海外の反応を翻訳しました

日本に引っ越してから健康に気を使ってダイエットを始めたね
普段から歩いたり自転車に乗ったりしてた
日本の食べ物はもともと少なめだしね




4海外の反応を翻訳しました

8ヶ月日本で生活して33kg減った




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

体重は減ったよ
最初の1週間はずっと便秘だったしね
真剣に恐ろしいと思ったよ
今となっては良いけどね




6海外の反応を翻訳しました

>>5
次回からは500mlのプルーンジュースを飲んでスッキリさせてね




7海外の反応を翻訳しました

僕は日本に2日滞在して2kg減った
比較的に軽めの物を食べてたしね(天ぷらを除いて)
少なめの食事とたくさん歩いたことで最高に健康的だと思った
東京が大好きになったね




8海外の反応を翻訳しました

日本に滞在して1年9ヶ月目だけど23kg落ちてて今でも落ち続けてる
健康的なライフスタイルを送ってるよ
飲酒も減ったし、食べ物も良いし、エクセルで自分の健康管理をして効率よく痩せられてるよ




9海外の反応を翻訳しました

夏に京都に行ったらビビるくらい痩せたwww
毎日45度くらいあったし…多分汗をかきまくったからかな?




10海外の反応を翻訳しました

61kgまで落ちたのに帰国したら68kgに上がっちまった
多分ダイエットとストレスのコンビネーションでそうなったんだと思う




11海外の反応を翻訳しました

身長は180cmで常に60kgを維持してた
でも大学になってから68kgになってしまったんだけど、日本に行ったら58kgまで落ちた…。
今は自分に厳しくしてなんとか61kgを維持してる




12海外の反応を翻訳しました

日本に言ったら痩せたって話はよく聞くけど…残念なことに俺は違ったよ
1年過ごして10kg増えたんだ。移動する時は自転車を使ってたにもかかわらずね
だから俺はキツイ運動をして8kg落とすことに成功した

みんなは日本の食べ物は健康的だと言うけど、まぁそれは当たってるかなと思う
でもそれは家で自炊してたらの話で、外食ばかりしてたらそりゃ太る

アメリカでは外食する時、すごい量の料理が出てくるけど、それは半分だけ食べて残りの半分は家に持ち帰って夜に食べるようにしてる
でも日本ではそれが出来ないし、半分だけ食べたら残りの半分が勿体無い
食べ物を粗末にしたくないから日本では全部食べるようにしたんだ
それが原因で太った

やっぱり炭水化物や揚げ物ばかり食べると太るね…




13海外の反応を翻訳しました

>>12
確かにね、日本は揚げ物と炭水化物の天国みたいな場所だからね
それと日本の飲み放題システムは2,000円で朝の5時までいられるから、俺の場合はそのせいで6kg増えたね




14海外の反応を翻訳しました

>>12
どうして日本で外食する時は小さいサイズの料理を注文しないの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
場所によってはココイチカレーのようにサイズを指定出来るから、そういう場所では小さいサイズを注文してるよ
でもほとんどの店ではサイズの指定が出来ないんだ
ちなみに今までラーメンを1杯丸々食いきったことがない




16海外の反応を翻訳しました

>>15
そもそもカレーはすごいカロリーが含まれてるんだよ
米よりもルーの方がね




17海外の反応を翻訳しました

俺はまったく逆の現象が起きるんだけど、原因が分からない
日本に行ったら必ず2,3kg増えるけど、アメリカに戻ると2,3kg減るんだよね




18海外の反応を翻訳しました

日本で7ヶ月過ごした後に初めてイギリスに行ったんだけど、その時7kg落ちたの

今思い返せば大盛りご飯を一日3杯毎日食べてたし、自販機で炭酸飲料を毎日買って飲んでたし、コンビニでスイーツをいつも買ってた

明らかにこれが原因だな




19海外の反応を翻訳しました

日本は米よりも天ぷらみたいな揚げ物とかラーメンの麺類が太る原因なのかなって思った




20海外の反応を翻訳しました

日本に行くと「自分は母国でこんなにカロリーを取ってたんだな」と実感する






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 12:46

      食育って無いの?
      食べてる物の栄養バランスやビタミンの含有とかカロリーとか大雑把に考えながら食べるのが普通なんだけどな

    • 8
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 12:55

      給食のない国には食育なんて概念はない

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:00

      「減った」って言ってるのはアメリカ人だけなんだろwww

    • 15
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:02

      500mlのプルーンジュース…gkbr

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:03

      ラーメン二郎に行きまくってるが太らないよ
      やっぱスポーツ大事

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:08

      白米のやばさ理解してないんだな
      即糖になる最強の炭水化物なのに

    • 13
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:09

      日本の食事は脂分は少ないので痩せやすいかも知んないけど
      塩分は多いかもね

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:10

      日本にいるブタ族はなんなんだ?

    • 6
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:10

      何を食うてるかの差かな。
      ラーメンカレー丼ものばかりの人は太りそう。

    • 9
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:13

      例えば逆にイギリス人なんかは増えたりしないのだろうか?と思ったけど
      そもそも食に興味が無い国民だから美味かろうと不味かろうと
      食べる量は変わらないのかな。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:19

      日本の食事1人分は西洋人には足らないので、いつも2人分食って太った外人なら知っている。

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:21

      自炊してるし、あまり揚げ物とか食べないけど太ってる
      運動しないのと、食材が勿体無いからって無理矢理食べちゃったりするからなぁ・・・

    • 5
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:22

      何十キロも落ちてる人はもともと太りすぎだった人で、日本に来て太った人はメシマズの国出身で、
      イギリスいって痩せた人は日本じゃなくイギリスに原因がある。

    • 23
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:24

      よく日本食は塩分が多いって点だけ取り上げて健康的じゃないとか言う人いるけど
      確かに塩分はちょっと多いよ、しかしその分塩分を排出するカリウムが多く含まれる食品も多い(特に味噌等の大豆製品)
      野菜食わないでB級グルメばっかり食ってたらそりゃ体に悪いのは当たり前だけど
      一般的な和食食う分には何も問題ないんだよ

    • 13
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:29

      >毎日45度くらいあったし…
      最高気温日本一いつ更新されたんだよ

    • 14
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:33

      私の知り合いで日本に来て太ったっ言う外国人は、ほとんどがコンビニ大好き。
      毎日アイスやお菓子類を買って食べてるのは無視して、
      日本食はヘルシーなのになぜ太るんだろう? だってw

    • 7
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:44

      同僚のイギリス人は太ったって言っている

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:46

      >日本の食べ物はもともと少なめだしね

      例え原文がこうだったとしても、ちょっと意訳した方がいい事もあるよ。
      これじゃ食糧不足みたいにも取れちゃうよw
      「盛りが少なめ」とか他にも言い回しあるでしょ。

    • 6
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:47

      よくアメリカの外食は食事の量が多いと言うが
      日本の分量でもちゃんと腹いっぱいにはなるんだよ
      ただ惰性で腹がいっぱいになっても目の前にまだ残っているから
      腹に詰め込んでいるだけでね
      日本の医者が肥満に対してよく注意する事がこれ
      ちゃんと腹がいっぱいになっているのに習慣と惰性でそれ以上に食べてしまう
      外国人は日本の食事が少ないと言う前に自分達が惰性で大食している事が
      習慣になってしまいマヒしてしまっている事を自覚しようね

    • 3
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:57

      ※1
      毛唐にデブが多いのは食育という概念がないから
      畜生みたいに出た物をバクバク食べてりゃそら太るよ

      日本は外食も総菜も一食当たりのカロリーを計算して作ってる
      日本で太ったとか言ってる連中は食べ放題とかで食いまくってるんだろ

    • 3
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:58

      どんな人にでも同量で出てくるからかな?
      元々太り気味の人は痩せるし
      元々やせ気味の人は太ると

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 13:59

      アフリカ3ヶ月で20㌔痩せた

    • 3
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:02

      毛唐にデブが多いのは食育という概念がないから
      日本は外食でもカロリー計算はされてるからそれを守ってる限りは極端なデブにはならない

      日本で太ったとか言ってるのは食べ放題みたいなとこでバクバク食べ続けたんだろ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:06

      >1
      >食育って無いの?

      「ピザは野菜」なんて言ってるアメリカにそんな概念があるわけもなく

    • 4
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:07

      イギリス出張したとき、飯が合わなくて毎食残してたのに3kg体重が増えて詐欺にあった気分になったわ。

    • 6
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:27

      歩く割合が増えたからじゃないの?

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:29

      太るのはただの食い過ぎだと思うわ

    • 3
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:37

      ずっと日本に住んでるのに年々体重は増えていくんですけど?

    • 7
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 14:39

      アメリカで細い細い言われ続けて日本に帰ったらデブっていることに気付いた。周りがデブだらけだと気付かない。

    • 8
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 15:10

      45度はないわー

    • 7
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 15:35

      汁物以外ならお店に聞けばお持ち帰り出来る場合もあるよね
      夏場はだめだろうけど

    • 3
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 16:06

      俺もばーちゃん家に行くとしこたま肥えたなー
      やせる人はその逆の現象が起きたんだろう

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 16:18

      数十キロ単位のやつはどんだけデブだったんだよ

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 17:10

      カロリーより、脂質と糖質とりすぎなんだよ

    • 3
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 18:02

      私も日本に行って痩せたい。

    • 2
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 18:09

      肥るのは加糖飲料と自分で調理をしなくなるのが原因です

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 18:11

      車社会の外国とは違って、日本では歩く機会が増えるから、体重が減っただけだろwww

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 18:38

      食に関しては、まず どんな物でも躊躇する。
      来日後、自分の口に合う様な物を見付けるまでは食は減る。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 19:44

      何かで読んだけど、甘いものが好きな人は日本に来ると太る。甘いものが好きでない人は日本にくると痩せるって。ようするに、量とか種類、日本の食事は海外より健康的だろうけども、甘いものが豊富にあるので、それが好きだとついつい食べ過ぎて太るって。

    • 2
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 20:49

      ※37
      日本も地方は車社会だよ、都市圏に住んでる人にはわからんのかな。

    • 2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 23:42

      逆に海外に旅行いくと痩せる。
      しつこい料理に3日めぐらいで
      あきて食べられなくなるから10日ぐらいの旅行は
      やつれて帰ってくる。

    • 3
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月20日 02:17

      チョゴリの画像でワロタwwwww

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月20日 18:55

      物の種類は些末な問題に過ぎない。一番の問題は量である。
      日本の食事は一人前の量が欧米のそれと比べて少ない。
      「一人前の生活」をしていれば太ることはない。
      みんなも、一人前の大人になれるよう頑張ろう。

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月20日 20:11

      ウチの嫁さんは子供産んでから太った
      曰く「もったいない精神」のせいだそーだ
      本当にそれだけかと小一時間問い詰めたいが、
      後が怖いので止めとくw

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月21日 17:27

      スタバでキャラメルラテやチョコレート何とかのtallを向こうで頼むと余裕で1000㌍超えだからね、コーラ飲み放題が普通らしいし糖分とりすぎw
      日本人だと確実に糖尿病だろう、遺伝子の違いを見せつけられるわ

      お茶飲む国民はそんなに太らない、水よりワインが安い国は太りやすい

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月22日 11:36

      >>7:海外の反応を翻訳しました
      >>僕は日本に2日滞在して2kg減った

      ここに疑問持ったのは俺だけなのか・・・

    • 1
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月22日 15:29

      外国には行ったことはないけど、
      まあ、日本食はいいほうだと思う。
      しかし、胃がんで胃を切除してから、
      食べたいといものはなくなったし、
      無理して胃に押し込めている状態が続いている。
      あれも食べたい、これも食べたいという人がうらやましい。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月22日 17:30

      アメリカやカナダは本当に量が多いからな
      あれに慣れると激増するわ 日本に帰ると物足りないことw

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月23日 02:27

      私日本でもデブなんだけど。
      海外になんて行けないわっ

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月24日 07:00

      この手の話は良く聞くけど
      体験者の元の体重が重要なんじゃないかなー?

      個人的には太っている人ほど痩せて、
      痩せ過ぎている人は太ってしまうんじゃないかと思う。
      つまり日本は、自然と適正体重に近づいちゃう国なんじゃないの?

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月29日 19:56

      20kgとか30kgとか落ちても平気で健康に動いていられるっていうのがなんなんだよw
      そんなに元々の体重があるってどうなってんの
      って、この手の記事見かける度に思う

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月29日 00:23

      汗をかきまくるって汗ぐらい飲み物飲んだらすぐに戻るわ。外国人てアホ多いのか?だいたい汗かいて痩せる前に十キロも二十キロも水分減ったら脱水症状で死ぬだろ

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月24日 23:43

      嵌ったもの次第だよね、太るか痩せるかは
      そりゃ炭水化物バカスカ油分バカスカ食べてりゃ太るわ

      来日した外国人にまず覚えさせるべきは旨味という概念じゃないかな
      うまく誘導して煮物とか湯豆腐に嵌まらせればガンガン痩せていくと思うよ
      逆にコンビニや麺類揚げ物に嵌るとさらに太る

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 12:15

      >>37
      それ東京とか都会限定の話
      田舎は完全車社会
      ちょいとそこのコンビニですら車
      俺田舎帰って体重激増

    • 0