f0a9226e1fe095fba42ff4944c4cd633

引用元:Japan Is Getting Golden Kit-Kats
引用元:Facebook – Kotaku

1海外の反応を翻訳しました

ネスレ/「キットカット ショコラトリー」来店客数100万名記念「金のキットカット」

ネスレ日本は、「キットカット」のスイーツ専門店「キットカット ショコラトリー」の累計来店客数100万名突破を記念し、金箔で包んだ「キットカット ショコラトリー サブリム 金箔重」を期間限定で発売する。

<キットカット ショコラトリー サブリム 金箔重>


「キットカット ショコラトリー」の中でも最高級の「キットカット サブリム」シリーズの「サブリム ビター」に金箔を丁寧に手仕事で貼り合せた、そのまま食べられる贅沢な逸品。

1本2016円(税込)。
12月下旬、限定500本発売予定。

<キットカット型金塊>


また、2016年1月から始まる「キットカット ショコラトリー」のメンバーシッププログラムの入会時景品として、抽選で24金の「キットカット型金塊」が当たるキャンペーンを実施する。

メーカーニュース

http://makernews.biz/201511165840-6/




2海外の反応を翻訳しました

これはノーサンキューだわ
私はいちごチーズケーキ味のキットカットがいい




3海外の反応を翻訳しました

>>2
俺も違う味が良い
一番好きな味はラムレーズン味!




4海外の反応を翻訳しました

日本にいる友だちへ
俺のために買ってきてくれ!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

キットカットをなるべく制覇したい気持ちはあるからこの金箔キットカットは絶対買いたい!




6海外の反応を翻訳しました

おいおいwなにしてんの!?
キットカットは普通でも美味いのにこんなことしちゃダメだよ!




7海外の反応を翻訳しました

「チャーリーとチョコレート工場」に出てきそうな見た目だな




8海外の反応を翻訳しました

口に入れた瞬間どんな感じになるんだろうな?
全く想像つかないわ




9海外の反応を翻訳しました

さすが日本だな!
最高のキットカットの味が集まってる国だ




10海外の反応を翻訳しました

どうしていつも日本だけなの?w




11海外の反応を翻訳しました

なるほどね、日本にはキットカットの専門店があるからこういう事が可能なんだね




12海外の反応を翻訳しました

日本だけマジでずるいぞ!コンチクショー!




13海外の反応を翻訳しました

この機会に友達を日本旅行に誘おうかなぁ…




14海外の反応を翻訳しました

本来のキットカットは銀だったってこと覚えてるかな?





15海外の反応を翻訳しました

4月に初の日本旅行するんだけど、正直に言うと目的にお99%はキットカットのためなんだ
だから旅行カバンの中にキットカットで埋め尽くして帰国しようと思う




16海外の反応を翻訳しました

>>15
俺もまったく同じことをしたよ
俺の場合は3,4箱くらい買った程度だったけどね




17海外の反応を翻訳しました

>>15
俺も日本で抹茶味と焼いて食べるタイプのキットカットを購入して食べたけど素晴らしかった!




18海外の反応を翻訳しました

食べ物と金箔の組み合わせは本当に信じられない…それに勿体なくない?




19海外の反応を翻訳しました

日本で起こった出来事を記事にするニュースサイトがないと日々が楽しくない
だからいつか必ず日本に行くぞ!!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
とりあえず今は抹茶味のキットカットをマーケットで購入して日本を感じるんだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応