lady-baby-imagecut-akihabara-08-400x280

引用元:Why I love Japan 私が日本を好きな理由

1海外の反応を翻訳しました

ハーイ、レイチェルだよ!私の「日本を好きな理由」を5つ紹介するよ!





2海外の反応を翻訳しました

日本に住めるなんて超羨ましい!!




3海外の反応を翻訳しました

日本行きたい!きょう友達が誕生日だから一緒にお寿司食べにいくんだー




4海外の反応を翻訳しました

>>3
日本に来る準備バッチリだな!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

日本を嫌いな人がコメントしてくることもあるけど、そういう人はステレオタイプな見方に影響されてるんじゃないかな。私が実際に日本に住んで感じてる「私が日本を好きな理由」を5つ紹介します。



1.歴史:
日本の歴史はとっても長くて、素晴らしいお寺とかいった建造物がたくさんあるの。北米の歴史は短いし、ネイティブアメリカンはこういうものは作らなかったから、日本のお寺とか見るとすっごく感激する!



2.食べ物:
日本の食べ物は素晴らしい!私は好き嫌いが多かったんだけど、ジュン(レイチェルのパートナー、日本人)がいろいろ日本料理を作ってくれたおかげで、野菜でもなんでもたくさん食べられるようになったんだ。おかげで寿命が20年ぐらいは伸びたかも!



3.ファッション:
日本だと好きなファッションをして歩いてても誰にも文句言われないからとっても快適。アメリカでこういうニーハイソックスなんて履いてたら、周囲からは外出を止められるわ、出ればからかいを受けたりするわ、大変。



4.治安:
治安がとってもいい。311のときに日本人がとてもきちんとしてて略奪も起こらなかった。私の場合は電車内で性的な被害に遭ったことも一度もないよ。



5.おもてなし:
なんといってもいちばんは「おもてなし」。行く先々で本当に信じられないぐらい心のこもった親切をしてもらった。私は本当に心を動かされた…(泣)日本人のこのおもてなしの心についてみんなに知ってもらいたいの(泣)







6海外の反応を翻訳しました

ネイティブアメリカンは大きな城や祠のような建造物を建てなかったって?待てよ、入植者たちが破壊しつくしたんだろ?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺の知る限りでは北米にはそういう遺構はそもそもないよ。ペルー、グアテマラ、メキシコは文明の痕跡を表す遺跡が残ってる。文化によって何を優先するかは違うし、こういう建造物を建てるために多くの人が死んだってことも知っておいてほしいね。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
建造中に人がたくさん死んだってのは知ってる。でも、現在でさえ、アメリカとその同盟国の手でどれだけ多くの人が虐殺されてるかお前も知ってるだろ?




9海外の反応を翻訳しました

早く日本語勉強して日本に移住したい!!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
うけるw




11海外の反応を翻訳しました

>>10
俺本気だよ。大学に行ったら日本語を勉強して、習得したら移住する計画してるんだ!




12海外の反応を翻訳しました

>>11
熱心だね!でも、なら今から始めたら?大学4年間だけで本当に日本語をマスターできる人なんていないからさ。6,7年かけても無理かも。ネイティブに近いレベルにはなれるかもしれないけど。早めに始めるのがいいよ!




13海外の反応を翻訳しました

>>11
俺も、漢字にイライラしたり、韓国語のほうがずっと簡単だって気づくまではそういう感じだったよ。グチっぽいガイジンみたいだけど、漢字の勉強はほんとにきつい。




14海外の反応を翻訳しました

>>12, >>13
俺の母語は英語じゃなくて、もう3言語を流暢に話せる状態なんだよね。でも日本語はほんとに難しい。

日本にはやみくもに行こうとしてるわけじゃないよ。ちゃんと下調べしてあるし、移住の前にまず旅行してみようとも思ってる。まだ15だから、もうちょっと待たなきゃいけないけど。




15海外の反応を翻訳しました

最近あなたたちのビデオを見てるけど、2人をすごく好きになっちゃった。ジュンがあなたを好きになった理由がわかる気がする。優しさと愛で輝いてるもん。性格が明るくて影響力があるから、触れた人はみんな微笑んで、あなたのことを知りたくなるんだね。文化も言葉も違うけど、日本の人たちはあなたと魂で響きあうんだと思う。ここにいる私たちはみんな、あなたたち2人の人生の旅がもっと素晴らしいものになるように祈ってる!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
きもい…




17海外の反応を翻訳しました

今度誰かに「なんで日本を好きなの?」って聞かれたらこのビデオを見せよう。これ以上にうまく説明できる自信がないw




18海外の反応を翻訳しました

>>17
俺も!親日家として同じ気持ち。日本のことを考えたこともなかった人が興味を持ってくれるようになるかも。日本は美しい国!




19海外の反応を翻訳しました

去年2回日本に行った。初めての海外旅行だったよ!それで日本を大好きになった。レイチェルの日本を好きな理由に100%賛成、特に1番。

友達も家族も俺のことを日本オタクだと思ってるみたいだけど、気にしない!食べ物、文化、人の心、みんな素晴らしくてもう夢中。言葉がわからないのが本当に悔しいけど、みんなほんとにすごいおもてなし精神で迎えてくれて、心を打たれたよ。

個包装になったコアラ型のキャラメル(故郷オーストラリアで有名な美味しいおやつ)を大量に持って行って、道中で親切にしてくれた人にあげていったんだけど、半分もいかないうちに全部配りきっちゃったよ。




20海外の反応を翻訳しました

俺は尊敬の心がある女の子だったらどこの国の女の子でもガールフレンドにしたい。アジアでもヨーロッパでもガールフレンド作ったよ。




21海外の反応を翻訳しました

>>20
面白いね。日本人の女の子とつきあったりモテたりする目的で日本に行く白人の男のことを言い表す言葉が日本語にあるのは知ってるけど、俺はこういうタイプじゃないもんだからなんて言うんだったか思い出せないw




22海外の反応を翻訳しました

>>21
欧米人かな?

※原文では Western(ウエスタン)




23海外の反応を翻訳しました

>>22
そうそう、欧米人。




24海外の反応を翻訳しました

日本の文化大好き!外国人にも日本人にも優しい。リサイクル文化も根づいてるしね。素晴らしい。だけど、日本、とくに東京には、江戸時代と比べるとほとんど緑が残ってない。なんとかしようと活動してはいるけどね。日本にはほかにもいろいろ問題がある。一部の女性がお金のためにやむなく従事してる仕事のこととか。

日本を嫌いだから言ってるなんて思わないで。私は日本が好きで、近いうちに日本に行ってみたいと思ってる。好きだからこそこういう問題にもつい興味を持ってしまうんだ。




25海外の反応を翻訳しました

グッジョブ、レイチェル!ダンナもいいね!日本の科学技術も調べてみて。スーパーカミオカンデとか!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応