74fa43af1580e809476c51ef711aba57

引用元：Why do you want to learn Japanese?

1：海外の反応を翻訳しました

俺には「なぜ日本語を勉強しているのか」という問いに対する明確な答えがないことに気がついた。
俺が日本語の勉強を始めたきっかけは、インターネットには日本語で書かれているものがたくさんあるし、外国語の知識があるとかっこいいと思ったからだ。日本語の勉強はかなり時間を食うから、それがストレスになったり大学の勉強が疎かになったりしている。
お前らはなんで日本語を勉強してるの？




2：海外の反応を翻訳しました

日本で留学するため。基本的な日本語を予め知っておけば便利だよ。




3：海外の反応を翻訳しました

アニメ・漫画を見る・読むためｗｗｗ




4：海外の反応を翻訳しました

>>3
偶然、日本語の本を拾って勉強しようと思ったあの時のことをはっきりと覚えてる。
漫画のヘルシングだった。効果音がそこら中にあったが、全然聞こえてこなかった。
ページを読むのに集中しても俺の頭の中は静かだった。かなり心地悪かった。




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

ハネムーンで日本に行こうと思ってる。だから日本語を勉強しないとな！




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
超ド田舎に行くんじゃないなら、そんなに勉強する必要はないよ。
日本ではかなり英語が通じるからね。




7：海外の反応を翻訳しました

>>6
でも未来の妻と一緒に授業を受けて、日本語を勉強するのは楽しいと思うよ。




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
それだったら納得。




9：海外の反応を翻訳しました

小さい頃から柔道を習ってて、それが生活の一部になってる。
日本で柔道を習ったが、日本語は一度もない。
今は30歳だが、日本語の勉強は始めたばかりだ。




10：海外の反応を翻訳しました

シラネ。お前と同じだな。




11：海外の反応を翻訳しました

正直、俺は大の日本オタクで、アニメ・Jポップ、日本のゲームを理解したかったから日本語の勉強を始めたんだ。
文化も魅力的だし、日本語自体もクレイジーで文法が面白いから勉強を続けているんだよね。




12：海外の反応を翻訳しました

今東京に住んでる。




13：海外の反応を翻訳しました

>>12
東京で何の仕事をしてるの？東京で働くのは厳しいらしいけど。




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
IT




15：海外の反応を翻訳しました

俺は日本でプロデュースされているボーカロイドの音楽に感謝してる。
これでかなり日本語の勉強をした。

数年前、俺の好きな曲が英語に翻訳されていなくてイライラしていた。
誰もしていないなら俺がしてやろうと思い、それから2年後に80曲を翻訳した。
今なら日本語能力試験のN3も余裕で取れるだろう。
音楽を理解することだけが俺のゴールだけど、今では単に日本語の仕事をするのが好きになってる。
いつか日本語を教えることもしたいな。




16：海外の反応を翻訳しました

日本で6ヶ月過ごしたけど、日本が大好きだ！日本に移住したいくらい！




17：海外の反応を翻訳しました

いつか日本で働くため。




18：海外の反応を翻訳しました

>>17
日本で働くのは厳しいぞ。まあガンバ。




19：海外の反応を翻訳しました

おいおい、お前ら嘘つくなよ。
本当の理由を未だに誰も言ってないのが信じられん。
日本の女の子のために決まってるだろう。




20：海外の反応を翻訳しました

日本のゲームを日本語でプレイしたかったから。それで英語版を作りたかったから。今ではこれで飯食ってる。




21：海外の反応を翻訳しました

もちろんアニメのためだが？え？みんなもそうだろ？




22：海外の反応を翻訳しました

日本の文化がかなり好き。
もっと日本のことを知りたい。






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応