shop_07

引用元:TIL Kobe beef was not legally exported out of Japan until January of 2012. If you ate Japanese Kobe Beef outside of Japan before this date, you were duped.

1海外の反応を翻訳しました

今日はじめて知ったこと:
神戸牛の輸出は2012年までは違法だった。

もし2012年以前に日本以外の国で神戸牛を食べてたやつがいたとしたら、お前だまされてるぞ!!








2海外の反応を翻訳しました

だから和牛は絶滅しないんだなw




3海外の反応を翻訳しました

なんだって!バンクーバーにある某ステーキハウスにはだまされた!!クソステーキハウスめ…




4海外の反応を翻訳しました

俺はだまされてたことになるけど、ヤバいぐらいうまいステーキだったから別に気にしないね!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

うけるw俺は2010年ぐらいに、神戸牛、近江牛、天然フグ、馬肉、鯨肉を扱ってる店で働いてたぞw




6海外の反応を翻訳しました

ちなみに、輸出が禁止されてたのは2009年から2013年までだけだよ。口蹄疫の拡大を防ぐため。




7海外の反応を翻訳しました

秘密裏に取引されて密輸された本物の神戸牛を食べてた人もいたかもね。金があればなんでも手に入る。禁止すれば闇市場が勃興するだけ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
わざわざ法を侵して神戸牛を手に入れて提供するレストランなんてないよ。時間と金がかかりすぎる。いい霜降りのカット肉を神戸牛と呼べばそれで済む。レストランがこうやって客をだますのはそう珍しくもない。少し前に日本でも食品偽装のニュースがあったろ。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
浦澤でも雅でも、神戸牛(あとたぶん松阪牛と鹿児島黒牛)を違法に提供してたよ。

※浦澤はビバリーヒルズ、雅(まさ)はニューヨークにある、ミシュランガイドにも載っている著名な日本食レストラン。




10海外の反応を翻訳しました

>>9
雅では馬肉と鯨肉も出してた。




11海外の反応を翻訳しました

俺の家族と友達は、シンガポールのグッドウッド・パーク・ホテルにあるサントリーレストランで、空輸された神戸牛を食べてた。80年代だったよ。億万長者ならなんでも欲しいものが手に入るってのはほんと。鉄板焼きとか、薄く切ったのをしゃぶしゃぶで食べたりしたよ。




12海外の反応を翻訳しました

違法な輸入よりも偽装のほうがずっと普及してるよね。俺は中国に住んでるけど、高級レストランが目玉の飛び出るような値段で神戸牛と称した肉を売ってる。でもどうせただの日本産の柔らかい牛肉に違いないね。神戸牛の基準はすごく厳しいけど、中国は中国。何もかもがメッキされて出回ってるんだ。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
人を「自分は高級なものを食べてる」ってだますのは簡単。高級レストランなんてほとんどは、自己満足とか箔づけ、雰囲気に金を払いに行ってるようなもんでしょ。




14海外の反応を翻訳しました

自分が神戸牛を食べたと思ってる人のほとんどは「アメリカスタイルの神戸牛」を食べてるよね。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
「アメリカ神戸牛」でさえないよね。ただの和牛の雑種。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
そうそう、だから「アメリカスタイルの神戸牛」って呼んでるんだけど、本物の神戸牛だと思い込んでる人もいる。マーケティングの力はすごいね。




17海外の反応を翻訳しました

アメリカ国内の正式な和牛輸入業者は2,3しかないと思う。ひとつはラスベガスのWynnカジノにあるSWステーキハウス。但馬牛は1オンス(28グラム強)につき55ドル(6,600円強)で、最低4オンス(112グラム強)からの提供。




18海外の反応を翻訳しました

オーストラリアに和牛の農場がいっぱいあったよね?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
うん、ベガスにあるマンダレイ・ベイ・ホテルでステーキ食べたばっかなんだけど、米国産の和牛(見島牛)、オーストラリア産の和牛、あと日本産の和牛のA5級を置いてた。ぜんぶ食べてみたかった!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
A5級って口の中でとろけるらしいね!




21海外の反応を翻訳しました

>>20
イェア!!




22海外の反応を翻訳しました

和牛は日本国外で育てられてることもあるけど、それでもうまいよ。




23海外の反応を翻訳しました

>>22
スパークリングワインをシャンパーニュ産じゃなくてもシャンパンって呼ぶのと同じだな。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本のことが本当に心配だ…」 自殺率10年で3割減目標 対策大綱閣議決定に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:23

      中国人と韓国人を絶滅させれば片付く問題だな

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:24

      >スパークリングワインをシャンパーニュ産じゃなくてもシャンパンって呼ぶのと同じだな。

      違うだろw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:46

      みんなリッチだな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:16

      家で食べるには和牛はちょっと焼いて塩コショウで食べるのが至高だと思ってる

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:23

      狂牛病ブームを思い出すわ。
      今まで骨粉入りの肉を何十年と食べ続けて何ともなかったのにな。
      結果、皆が焼肉を敬遠したが、店がいっせいに仕入れや輸入を禁止したその時が実は一番安全だったのに・・

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:56

      生きてる神戸牛はいないからね。肉になってから神戸牛と呼ばれるようになる。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 10:30

      霜降り和牛で高いもの=KOBEBEEFって勘違いされてるんでねーの?

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 10:35

      全部オージーのインチキ和牛だろw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 11:56

      海外ではどうかしらんが神戸肉流通推進協議会で
      「すべて指定登録制にして会員証・指定証・ブロンズ像の
      掲示をしています」ってなってるよね
      2012年からどこに輸出してるかもすべて見られるようにしてるし。
      初期のころは香港、マカオ、シンガポールがほとんど(ちょっぴりUSA)
      最近はEUやASEANの国もリストにのってるね。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 12:07

      神戸肉流通推進協議会の「お知らせ」の項目で
      登録された海外のレストラン名も全部のせてるみたいだから
      ここにでてこないのは全部アウトだな

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 13:25

      アメリカやオーストラリアでは
      研究用に輸出された和牛が出回っているらしいな

      それを「神戸牛」として販売しているんかな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 14:23

      知らなければ幸せなんだろ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 16:57

      ※2
      同じような感じだよ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 17:21

      バカな北海道のやつがオーストラリアの連中に教えたばかりか精子提供までしたし、韓国のクズどもに盗まれたりしてる
      今も豚肉の作り方を中国に教えてるアホがいる
      畜産業に留まらず、自分たちの首を締めることが大好きな業界人が減らないから、日本の産業は永遠に上向きにならない

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 19:02

      そもそも海外で本物の日本料理を見たことないよ
      日本風料理屋なら腐るほどあるがな

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 22:53

      彼女に「シャンペン飲む?」って言ったら笑われたんですけど

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月18日 11:36

      外人はまずい肉喰ってろ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネッさん 2015年11月22日 18:48

      オーストラリアの奴は草か穀物、どちらを食わせてるんだろうかね?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月24日 01:48

      中国には中国独自の日本の地名が付いた商標で販売されている食材があるから、それならそれで本物だろうな。

    • 0