shop_07

引用元:TIL Kobe beef was not legally exported out of Japan until January of 2012. If you ate Japanese Kobe Beef outside of Japan before this date, you were duped.

1海外の反応を翻訳しました

今日はじめて知ったこと:
神戸牛の輸出は2012年までは違法だった。

もし2012年以前に日本以外の国で神戸牛を食べてたやつがいたとしたら、お前だまされてるぞ!!








2海外の反応を翻訳しました

だから和牛は絶滅しないんだなw




3海外の反応を翻訳しました

なんだって!バンクーバーにある某ステーキハウスにはだまされた!!クソステーキハウスめ…




4海外の反応を翻訳しました

俺はだまされてたことになるけど、ヤバいぐらいうまいステーキだったから別に気にしないね!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

うけるw俺は2010年ぐらいに、神戸牛、近江牛、天然フグ、馬肉、鯨肉を扱ってる店で働いてたぞw




6海外の反応を翻訳しました

ちなみに、輸出が禁止されてたのは2009年から2013年までだけだよ。口蹄疫の拡大を防ぐため。




7海外の反応を翻訳しました

秘密裏に取引されて密輸された本物の神戸牛を食べてた人もいたかもね。金があればなんでも手に入る。禁止すれば闇市場が勃興するだけ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
わざわざ法を侵して神戸牛を手に入れて提供するレストランなんてないよ。時間と金がかかりすぎる。いい霜降りのカット肉を神戸牛と呼べばそれで済む。レストランがこうやって客をだますのはそう珍しくもない。少し前に日本でも食品偽装のニュースがあったろ。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
浦澤でも雅でも、神戸牛(あとたぶん松阪牛と鹿児島黒牛)を違法に提供してたよ。

※浦澤はビバリーヒルズ、雅(まさ)はニューヨークにある、ミシュランガイドにも載っている著名な日本食レストラン。




10海外の反応を翻訳しました

>>9
雅では馬肉と鯨肉も出してた。




11海外の反応を翻訳しました

俺の家族と友達は、シンガポールのグッドウッド・パーク・ホテルにあるサントリーレストランで、空輸された神戸牛を食べてた。80年代だったよ。億万長者ならなんでも欲しいものが手に入るってのはほんと。鉄板焼きとか、薄く切ったのをしゃぶしゃぶで食べたりしたよ。




12海外の反応を翻訳しました

違法な輸入よりも偽装のほうがずっと普及してるよね。俺は中国に住んでるけど、高級レストランが目玉の飛び出るような値段で神戸牛と称した肉を売ってる。でもどうせただの日本産の柔らかい牛肉に違いないね。神戸牛の基準はすごく厳しいけど、中国は中国。何もかもがメッキされて出回ってるんだ。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
人を「自分は高級なものを食べてる」ってだますのは簡単。高級レストランなんてほとんどは、自己満足とか箔づけ、雰囲気に金を払いに行ってるようなもんでしょ。




14海外の反応を翻訳しました

自分が神戸牛を食べたと思ってる人のほとんどは「アメリカスタイルの神戸牛」を食べてるよね。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
「アメリカ神戸牛」でさえないよね。ただの和牛の雑種。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
そうそう、だから「アメリカスタイルの神戸牛」って呼んでるんだけど、本物の神戸牛だと思い込んでる人もいる。マーケティングの力はすごいね。




17海外の反応を翻訳しました

アメリカ国内の正式な和牛輸入業者は2,3しかないと思う。ひとつはラスベガスのWynnカジノにあるSWステーキハウス。但馬牛は1オンス(28グラム強)につき55ドル(6,600円強)で、最低4オンス(112グラム強)からの提供。




18海外の反応を翻訳しました

オーストラリアに和牛の農場がいっぱいあったよね?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
うん、ベガスにあるマンダレイ・ベイ・ホテルでステーキ食べたばっかなんだけど、米国産の和牛(見島牛)、オーストラリア産の和牛、あと日本産の和牛のA5級を置いてた。ぜんぶ食べてみたかった!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
A5級って口の中でとろけるらしいね!




21海外の反応を翻訳しました

>>20
イェア!!




22海外の反応を翻訳しました

和牛は日本国外で育てられてることもあるけど、それでもうまいよ。




23海外の反応を翻訳しました

>>22
スパークリングワインをシャンパーニュ産じゃなくてもシャンパンって呼ぶのと同じだな。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本では洗濯のために水を節約するのか!」 日本の洗濯、干し方の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和風トランスフォーマー!」 日本の派手に改造されたデコドラに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「そのお店を紹介してくれ!」 日本の寿司屋では見ることが出来ない寿司の盛り合わせに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「どうなってるんだ?」 新横浜ラーメン博物館の前にある謎の動く看板に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これも日本が作ったロボット?」 きりんと車を交互に変身する日本の玩具に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本で楽しく痩せられるね!」 東急ハンズの階段に消費カロリーが書かれてることに興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱり安倍晋三でしょ!」 訪日外国人に「有名な日本人と言えば誰?」と聞いてみた 海外の反応

  • 海外「これが現実なのか…」 スタジオジブリがわずか月給20万円でアニメーターの募集してることに外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「日本にもこんな怖い場所があったのか…」 日本にある廃墟と化したボウリング場に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「こうして見ると面白い!」 日本のアニメ、32年分の「好きな女性キャラランキング」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いことを考えるねw」 日本の番組でウサイン・ボルトの世界記録を破った方法に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「不思議とお腹が空いてくる…」 日本が誇る陶芸技法「練り込み」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京では見れない絶景だ」 京都在住の外国人、早朝に撮った青岸渡寺の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「日本では洗濯のために水を節約するのか!」 日本の洗濯、干し方の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和風トランスフォーマー!」 日本の派手に改造されたデコドラに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「そのお店を紹介してくれ!」 日本の寿司屋では見ることが出来ない寿司の盛り合わせに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「どうなってるんだ?」 新横浜ラーメン博物館の前にある謎の動く看板に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これも日本が作ったロボット?」 きりんと車を交互に変身する日本の玩具に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱり安倍晋三でしょ!」 訪日外国人に「有名な日本人と言えば誰?」と聞いてみた 海外の反応

  • 海外「これが現実なのか…」 スタジオジブリがわずか月給20万円でアニメーターの募集してることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもこんな怖い場所があったのか…」 日本にある廃墟と化したボウリング場に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「こうして見ると面白い!」 日本のアニメ、32年分の「好きな女性キャラランキング」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いことを考えるねw」 日本の番組でウサイン・ボルトの世界記録を破った方法に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「不思議とお腹が空いてくる…」 日本が誇る陶芸技法「練り込み」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京では見れない絶景だ」 京都在住の外国人、早朝に撮った青岸渡寺の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:23

      中国人と韓国人を絶滅させれば片付く問題だな

    • 8
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:24

      >スパークリングワインをシャンパーニュ産じゃなくてもシャンパンって呼ぶのと同じだな。

      違うだろw

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 08:46

      みんなリッチだな

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:16

      家で食べるには和牛はちょっと焼いて塩コショウで食べるのが至高だと思ってる

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:23

      狂牛病ブームを思い出すわ。
      今まで骨粉入りの肉を何十年と食べ続けて何ともなかったのにな。
      結果、皆が焼肉を敬遠したが、店がいっせいに仕入れや輸入を禁止したその時が実は一番安全だったのに・・

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 09:56

      生きてる神戸牛はいないからね。肉になってから神戸牛と呼ばれるようになる。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 10:30

      霜降り和牛で高いもの=KOBEBEEFって勘違いされてるんでねーの?

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 10:35

      全部オージーのインチキ和牛だろw

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 11:56

      海外ではどうかしらんが神戸肉流通推進協議会で
      「すべて指定登録制にして会員証・指定証・ブロンズ像の
      掲示をしています」ってなってるよね
      2012年からどこに輸出してるかもすべて見られるようにしてるし。
      初期のころは香港、マカオ、シンガポールがほとんど(ちょっぴりUSA)
      最近はEUやASEANの国もリストにのってるね。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 12:07

      神戸肉流通推進協議会の「お知らせ」の項目で
      登録された海外のレストラン名も全部のせてるみたいだから
      ここにでてこないのは全部アウトだな

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 13:25

      アメリカやオーストラリアでは
      研究用に輸出された和牛が出回っているらしいな

      それを「神戸牛」として販売しているんかな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 14:23

      知らなければ幸せなんだろ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 16:57

      ※2
      同じような感じだよ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 17:21

      バカな北海道のやつがオーストラリアの連中に教えたばかりか精子提供までしたし、韓国のクズどもに盗まれたりしてる
      今も豚肉の作り方を中国に教えてるアホがいる
      畜産業に留まらず、自分たちの首を締めることが大好きな業界人が減らないから、日本の産業は永遠に上向きにならない

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 19:02

      そもそも海外で本物の日本料理を見たことないよ
      日本風料理屋なら腐るほどあるがな

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 22:53

      彼女に「シャンペン飲む?」って言ったら笑われたんですけど

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月18日 11:36

      外人はまずい肉喰ってろ

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネッさん 2015年11月22日 18:48

      オーストラリアの奴は草か穀物、どちらを食わせてるんだろうかね?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月24日 01:48

      中国には中国独自の日本の地名が付いた商標で販売されている食材があるから、それならそれで本物だろうな。

    • 0