77485329-1327415172_l

引用元:What’s the best show you wouldn’t recommend?

1海外の反応を翻訳しました

おすすめしない最高のアニメは?
物語シリーズはナシな。




2海外の反応を翻訳しました

誰に勧めるのかによる。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
インターネットにいる不特定多数の人にアニメを勧めるのか家族にアニメを勧めるのか。かなり違うな。




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

>>2
そうだね。いい作品を合ってると思う人に勧める。




5海外の反応を翻訳しました

>>4
悪い作品を合ってる人に勧めることもできるぞ。




6海外の反応を翻訳しました

俺はストライクウィッチーズが超大好きだけど、あるものが好きな人以外に勧めるのは極めて困難。





7海外の反応を翻訳しました

>>6
パンツ?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
猫の女の子




9海外の反応を翻訳しました

>>8
見るアニメリストに追加しておくわ。




10海外の反応を翻訳しました

>>6-9
お前らにはイエス・キリストが必要だ。

※注釈
お前らにはイエス・キリストが必要だ。(Y’all need Jesus.)は道徳的にいかがわしい言動をする人たちに対して使われる言葉。
Y’allはYouの複数形(主にアメリカの南部で使われる言葉)。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
呼んだ?





『聖☆おにいさん』は、中村光による日本の漫画作品。
2006年から講談社の漫画雑誌『モーニング・ツー』で連載中。
宝島社「このマンガがすごい! 2009」オトコ編1位作品。
2009年、手塚治虫文化賞短編賞受賞。
ブッダとイエスが、下界のバカンスを満喫しようと、日本の東京都立川の安アパート(風呂なし・ペット禁止)の一室で「聖」という名字で暮らすという設定で描かれる日常コメディ。
立川は、作者・中村光の姉が学生時代を過ごした場所であり、中村本人は何度か遊びに訪れた程度であまり土地勘はない。
タイトルのモチーフは電気グルーヴ×スチャダラパーの曲「聖☆おじさん」。
2012年9月にアニメ映画化が発表された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/聖☆おにいさん




12海外の反応を翻訳しました

>>11
何だこれ。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
東京でイエス・キリストとブッダがルームメイトとして暮らす話。




14海外の反応を翻訳しました

ターニングガールズ
クッソ面白いけど誰かに勧めたら、「全然動かないし絵もきれいじゃないし、なんでお前はこれを勧めたの?」って言われる。





15海外の反応を翻訳しました

>>14
人生のターニングポイントに抗う女の子の話だと?
よし、俺に話してみろ。どんな感じなんだ?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
待って、マジ?オーケー。
普通の生活を送ってる4人の女の子の話で、みんな物事を大袈裟に言う傾向がある。コメディー。
「今宵も人生の曲がり角を迎えた女子どもの不毛な戦いが繰り広げられる」っていう文言でアニメが始まるけど、詳しい説明はない。

俺の記憶が正しければ1話6分で、2話と3話が全体を通して一番面白いと思う。
1話が短いから興味があればいつでも見始められるよ。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
ほお、わかった。朝に見るわ。




18海外の反応を翻訳しました

俺妹。これを楽しめるやつがたくさんいるとは思えん。





19海外の反応を翻訳しました

>>18
これを言いに来た。友だちに説明するのがクソ難しい。
「でも、違うんだ、待ってくれ。それでもいい作品なんだ。その部分は無視して…」




20海外の反応を翻訳しました

Ζガンダム。
古い(からほとんどの人が見ない)というだけでなく、これを見るためにさらに古い作品を見なきゃいけない。
(43話のガンダム0079か2時間くらいのガンダムの映画を3つ見なきゃいけない)





21海外の反応を翻訳しました

テクノライズは勧めるのが難しい。信じられないくらいただただ暗い。暗いのが好きなやつにしか勧められん。





22海外の反応を翻訳しました

>>21
後で見るアニメのリストに追加。




23海外の反応を翻訳しました

モンむす。
俺を見る目が変わる(実際に5人が見て笑い死んだ)





24海外の反応を翻訳しました

物語シリーズは全員に勧めたい。







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応