37660c9d3cabd32e57dca4c7e3b28f0f

引用元：Beppu campus cafeteria becomes nation’s biggest halal-certified eatery

1：海外の反応を翻訳しました

「もう不安な気持ちを抱きながら食べる必要がない
ハラール(イスラム教が食べても良いとされる食事)が認められて嬉しい
これでイスラム教の学生も安心して日本に来ることが出来る」



大分）ＡＰＵカフェテリア、ムスリムも安心して食事を

　食事に際して戒律のあるイスラム教徒（ムスリム）が安心して食べられるカフェテリアが、別府市の立命館アジア太平洋大学（ＡＰＵ）にできた。
戒律に沿うことを証明する団体から「ムスリムフレンドリー施設」と認められた。

　イスラム教は、豚肉や豚肉に由来する成分、アルコール類を口にすることを禁じ、牛や鶏も教義に沿って処理しなければならない。
ＡＰＵによると、５８８１人の学生のうちイスラム諸国をメンバーとする「イスラム協力機構」加盟国からの留学生は５月現在、４７４人。
大学側は開学当初から、豚肉などを含まない食事を提供してきた。

　今回、ムスリム学生により安心してもらおうと、ＮＰＯ法人「日本アジアハラール協会」（千葉市）の講習や監査を受け、９月３０日付で認証を受けた。
ムスリムフレンドリーは、戒律に沿うことを証明する「ハラール認証」に準じ、その施設が部分的に基準を満たすとする同協会の独自制度。

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASHC44FT8HC4TPJB00F.html




2：海外の反応を翻訳しました

いや待て、これは罠かもしれないぞ




3：海外の反応を翻訳しました

日本は常に愛を持って、他人に対する思いやりがある証拠だ




4：海外の反応を翻訳しました

これは荒れるぞ
反イスラム教徒のコメント3秒前
3,2,1…




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

全く新しい文化がある国に行くならその国の文化を学ぶほうが良いに決まってる
ハラール認証は良いが、それ以上の事は期待しないように




6：海外の反応を翻訳しました

ムスリム生徒は日本の魚料理、エビ料理、鳥料理、野菜が食えるから必要あるのか？と思う
たこ焼き、エビお好み焼き、寿司、親子丼、天ぷらなどさ




7：海外の反応を翻訳しました

俺だったらここまで気遣いできないわ




8：海外の反応を翻訳しました

おいおい、もう2015年だぞ
イスラム教徒もユダヤ教徒もまだ豚が悪魔の食べ物だと恐れてるのかい？




9：海外の反応を翻訳しました

日本は将来的にイスラム教徒に蝕まれていくだろう




10：海外の反応を翻訳しました

日本でハラール食品を見るのはとても悲しいし、イスラムの訪問者の事をここまで親切にする日本も悲しい




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
どうして？




12：海外の反応を翻訳しました

>>11
ここまで面倒見が良いとイスラム教が日本で増えてしまう
日本にはもともとに安全で良い文化があるのに、それが無くなってしまう気がして




13：海外の反応を翻訳しました

>>12
日本の安全性は保ち続けなきゃな




14：海外の反応を翻訳しました

>>12
それはバカバカしい
被害妄想も甚だしいよ




15：海外の反応を翻訳しました

>>14
でもこういう親切をし続けていくと後々やっかいになっていくぞ、絶対




16：海外の反応を翻訳しました

俺はこのハラール認証というものを認めたくない
日本にいるなら日本食を食え




17：海外の反応を翻訳しました

イスラム教徒に大きい声で言いたいことがある
日本は常に安全な料理しか出さないから安心しろ！と




18：海外の反応を翻訳しました

どうして仏教国が他の宗教の事を気にかけなきゃいけないんだ？
イスラム教徒やクリスチャンを
あなたが何者なのか知ったこっちゃない




19：海外の反応を翻訳しました

>>18
日本人は全員仏教徒じゃないけど、君が言いたい事は理解出来る




20：海外の反応を翻訳しました

別の国から来た人はその国の文化に適応する事が筋だと思うんだが…
そういう気がないなら他の国に行くべき






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応