92456698-1336117225_l

引用元:Buzzer Beater
引用元:Never celebrate too early.

1海外の反応を翻訳しました

福岡市ミニバスケットボール夏季大会決勝の試合で試合終了に秒前に奇跡が起きた!
海外では「鳥肌立った…」、「黒子のバスケ!」などと騒がれてます





2海外の反応を翻訳しました

あの子は人生の中で既に伝説を作ってしまった




3海外の反応を翻訳しました

はいはい、俺は最初から予想してたよ。「どうせ最後入るんでしょ?」って
でも実際に見たら結構鳥肌が立ってしまったよ…




4海外の反応を翻訳しました

黒子のバスケをリアルで見れるとは思ってなかったわ




5海外の反応を翻訳しました

百道SSのフリースロー



見事に決めた
これで誰もが試合終了だと思った



しかし和白東は諦めてなかった



背番号4番の選手が勢いよく



投げた!





スポッ!



まさかの逆転勝利!



試合は最後まで何が起こるか分からないものですね







6海外の反応を翻訳しました

「いえーい!後2秒しかないし俺らの勝ちだ!」
「いや、そうはさせないぞ!!」
0秒になった瞬間スポッ!
これがどんなに気持ちいいことなのか想像できないわ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
相当のものだろうねw




8海外の反応を翻訳しました

この動画だけじゃ足りない
最後点数を入れられた方のチーム全員のショッキングな顔も見たい!




9海外の反応を翻訳しました

これは10点分のショットだろうな




10海外の反応を翻訳しました

この動画を思い出した…





11海外の反応を翻訳しました

>>10
あっ、↑の動画をヘッドフォンで見る人たちは気をつけてね




12海外の反応を翻訳しました

スコアボードの後ろに立ってる少年は何が起こったのかよく分からず無心になってしまった





13海外の反応を翻訳しました

どうしてあんな所からシュートしてるのに2点しか入らないんだろうか?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
成功する確率は少なくて、確かに点数も多くしなければいけない気もするけど、もし遠くからのシュートの方がお得だったらみんなやるでしょ?
相手のゴールまで行かずお互い永遠と投げ合う事になってしまう




15海外の反応を翻訳しました

アジアには優秀な選手がいると言うことを今日初めて知った




16海外の反応を翻訳しました

やばいな!俺はこの2チームのリアクションが大好きだw




17海外の反応を翻訳しました

ここで白チームが手をあげて喜んでるけど、まさか黒チームに気を送ってたなんて…





18海外の反応を翻訳しました

>>17
悟空かよ





19海外の反応を翻訳しました

俺もこれを試した事があるんだけど、失敗した…





20海外の反応を翻訳しました

あの少年はアニメの世界から飛び出てきた天才だ





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 12:21

    黒子のバスケと一緒にしないでください笑

  • 5
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 12:26

    決勝で延長で逆転ってのがまたすごい

  • 15
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 12:49

    この子、次の日からモテモテだろうな羨ましいww

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 12:54

    最近高校サッカー予選決勝延長ロスタイムでもスーパーゴールあったな

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 13:02

    1:38はバックコートのヴァイオレーションにならないのかな?
    きわどい感じだけど。

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 13:06

    入った瞬間だけ見たらそうでもないけど実際試合見てた人たちは楽しかっただろうね(^O^)
    最後の2分間だけでも感動した

  • 2
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 13:20

    普段から遊びレベルでもやってんのかな?
    まぐれじゃないならすごいコントロールだよね

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 13:33

    ブザービーターなんてそんな珍しいもんじゃあ・・・
    っっマジか!!( ゚д゚ )クワッ!!
    こりゃ凄いわ、一生の思い出になるだろうなぁ

  • 4
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 13:47

    よくわからんが最後の3Pシュートで51点になるんじゃないの?

  • 2
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 14:05

    ミニバスはスリーポイント制度ないよ

  • 3
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 15:13

    ミニバスは多少ルール違うし
    コートは狭く、リングは低いし、ボールも小さく軽い
    通常のバスケだと、あの位置から流石に小学生が
    リングまで投げれないからね

    それは置いといて、凄いプレーだ
    映像残ってるし、良くも悪くも関係者全員の一生の思い出になるな

  • 6
  • 12.名無しの一人ツッコミさん 2015年11月09日 15:20

    肩が強いな。
    将来は砲丸投げの選手か? (バスケじゃねーのかよ)

  • 1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 15:45

    日本やヨーロッパでは通常のバスケでもゴール下での技術を学ばせるために子供のバスケでは全てのゴールを2点にしているケースがある。
    子供だけのバスケだと身長差が大きくなって3ポイントシュートが狙いやすいというのもあるらしい。

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 16:42

    文字通りあいた口が塞がらない表情に笑った。

  • 2
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 19:32

    このシュートもすごいけど、5番の子の動きも素晴らしいな。
    一番諦めてない。

  • 4
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月10日 02:10

    日本の動画の方は最後審判が「喜ぶのは後にしてまずは礼をしろ」と子供を集めてるが
    海外の動画の方は礼なんて無いんだなーと思った

  • -1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月23日 03:41

    白チームの監督が新喜劇みたいに倒れこんでるw

  • 0