235344084-1417752074_l

引用元:Kotaku – South Korea Is Building a Giant Monument to… ‘Gangnam Style’
引用元:Facebook – Gangnam Style is… pretty famous, so I reckon this’ll be…

1海外の反応を翻訳しました



韓国がカンナムスタイルの銅像の建造を計画

ソウルにあるカンナムは馬ダンス(PSYのダンス)の巨大な銅像を建造することを発表した。
PSYの動画「カンナムスタイル」はYouTubeで約24億回再生されている。
韓国のメディアのリポートによると建造するための予算は418,320,000ウォン(約4466万円)で、プロジェクトのサイトで金を募っている。
像は17フィート×27フィート(約5.2メートル×約8.2メートル)でカンナムスタイルが撮影されたであろうカンナム(他にどこに置くんだ?)にあるコエックスモールの前に置かれる。
画像は像のイメージ。PSYは知らない人用。知らないわけないよね!
カンナムは12月中には設置したいとしているが、金が集まるか否かにかかっている。

Kotaku.com

http://kotaku.com/




2海外の反応を翻訳しました

年々、数千もの旅行者がこの像の前で馬ダンスをしているところを撮影してアップロードしているカオスな未来が見える。




3海外の反応を翻訳しました

どうしてこうなった( ^ω^)




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

北朝鮮もこんな像をつくるよ。その像は完璧なパチモンで偉大な指導者の完璧な手だな(皮肉)。




5海外の反応を翻訳しました





6海外の反応を翻訳しました

大衆文化の像とか…。建て終わった翌朝に確実に後悔するでしょ。




7海外の反応を翻訳しました

(どうでもいい)




8海外の反応を翻訳しました

マジレスすると、かなり流行ってるよね。アメリカでも放送されるし、韓国の歌としてはかなりイケてる。
でもPSYの像っているのか?PSYの実家に置いたほうが良くないか?




9海外の反応を翻訳しました

なんで!?小一時間問い詰めたい。




10海外の反応を翻訳しました

カンナムスタイルは古すぎる。それなのに政府や時代に取り残された人は未だにこれが世界的に流行ってると思ってる。
こいつらはゲームより流行ってると思ってて、ゲームはタバコや酒みたいなドラッグだと思ってる。




11海外の反応を翻訳しました

ゾンビは未だに生きていたのか。




12海外の反応を翻訳しました

俺は韓国人だが、韓国には日本のようなものは何もないと自信をもって言えるぞ。





13海外の反応を翻訳しました

おい韓国。作るの遅すぎだろw




14海外の反応を翻訳しました

大金をドブに捨てていくスタイル。




15海外の反応を翻訳しました

近代文化がただの大きな売名行為に成り下がってしまったか。
神のでも王のでもない像。娯楽産業の傀儡の像。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
お前はPSYを知ってるのか?傀儡とはほど遠い人物だぞ。
お前自身がその傀儡になる王の像よりよっぽどいい。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
お前こそPSYの何を知ってんだよ?
王の像より大衆傀儡の像が良いとか笑わせんなよwww




18海外の反応を翻訳しました

お前ら、俺はクッソ悲しいぞ。なんでそんなことに大金を流しこむんだ。




19海外の反応を翻訳しました

おいおい、これは3年前の流行りだろ。もう一回流行らせようとしてんのか。




20海外の反応を翻訳しました

馬鹿か。金の無駄遣いにも程がある。




21海外の反応を翻訳しました

この像は北朝鮮にあるどの像よりも良い像だw




22海外の反応を翻訳しました

ガンダムスタイルだったらもっと売れてた。…言ってみただけだよ。




23海外の反応を翻訳しました







24海外の反応を翻訳しました

韓国人として言うが、韓国は狂って税金を2年後には忘れ去られそうなクソみたいなことに使うことがある。
信じてくれよお前ら。韓国が馬鹿みたいなことをするのはこれが初めてじゃない。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応