e06670a4fa23035f0b5c33c6fc7d3640

引用元:Share your favourite cool, unique restaurants/bars/ izakayas in Tokyo

1海外の反応を翻訳しました

東京の渋谷で「彩」って言う店なんだけど滝があって壁一面に水が流れてるの
すごいイケてる雰囲気でいい気持ちになれるんだよ
こういう店をもっと知りたいなぁと思ってスレたてたんだ

ロックアップみたいなクレイジーなやつじゃなくて、あくまでもノーマルでね




2海外の反応を翻訳しました

表参道にある「茶洒 金田中」って言うお店は良い和食を出すよ
テラス席とかカウンター席もあっていい感じのお庭があるんだよ
まるで隠れ家って感じだよ




3海外の反応を翻訳しました

>>2
すげー!良さそうだ!
ただもう寒い季節になったから外の席は無理そうだね




4海外の反応を翻訳しました

渋谷に一度「マジック・ザ・ギャザリング」のバーがあってめちゃくちゃイカすと思った!




5海外の反応を翻訳しました

確か吉祥寺に「時計仕掛けのオレンジ」がテーマになったパブがあったよ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
えっと〜具体的な場所やウェブサイトはあるかな?
来週そこら辺に行くことになったから是非チェックしたい




7海外の反応を翻訳しました

>>6
多分急ぎだったら聞くより自分でググった方が早いと思うよ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
「Milk Bar」ってお店だよ!



Milk Bar – 食べログ

http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13036926/




9海外の反応を翻訳しました

六本木にある「ジョウモン」っていうお店があるんだけど焼き鳥もドリンクも美味い!
店内はくつろぎやすいしシェフとの距離が近いんだ
窓側の席がオススメ!



ジョウモン六本木店

http://www.teyandei.com/?page_id=18




10海外の反応を翻訳しました

中野にある「うまみや上戸」っていう古い居酒屋があるんだ
内装は木造と竹でご飯は美味いし、酒の種類も豊富なんだ



うまみや上戸 – ぐるなび

http://r.gnavi.co.jp/g614600/




11海外の反応を翻訳しました

有楽町ガード下の「新日の基」がイイよ
ノーマルな居酒屋だけどイギリス人のアンディっていう男がやってる店なんだ
でも料理の味が美味いし、毎朝築地から取り寄せた良い魚を使ってるんだ
そう考えると値段は安い



新日の基 (しんひのもと) – 有楽町/居酒屋 [食べログ]

http://tabelog.com/tokyo/A1301/A130102/13006216/




12海外の反応を翻訳しました

>>11
あっ!俺もそれをオススメしたい!
魚料理はもちろん他の料理も最高さ!




13海外の反応を翻訳しました

新宿にある「ざうお」っていうお店があるんだけど、店内で自分が釣った魚を店員に調理して貰えば料理代がディスカウントされるんだ



釣船茶屋ざうお | 「楽しい」を釣ろう!

http://www.zauo.com/




14海外の反応を翻訳しました

>>13
まさにパーフェクト!
こういうお店を求めてたんだよ!本当に助かった!
ありがとう!




15海外の反応を翻訳しました

>>14
えっ?自分でどんな風に調理して欲しいか指定する事が出来るの?
グリル、フライ、スープなど




16海外の反応を翻訳しました

>>15
そうだよ!多分どんな方法でも調理してくれるよ
頭の部分は味噌汁の中に入った状態で提供されると思う




17海外の反応を翻訳しました

>>16
確かチェーン店だよね?目黒にもあったよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
そうそう、ちなみに俺は大阪にあるお店に行ったんだけど、とても楽しかったんだ
このスレのテーマだったら「ざうお」が一番だと思ったのさ





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:13

    ざうおは楽しいけど普通に築地から入れた魚を食べさせてくれるお店の方が美味しいとは思う

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:20

    ざおうはそんないいとは思わないな 1回は楽しめるけど2回も行くほどじゃないな

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:33

    新宿などにある24時間営業の場末的チェーン店はおもしろい。
    早朝や昼間にいくと、変な客がたくさんいる。
    店がおもしろいというより、客層がおもしろい。
    近ごろは外国人客も多いし。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:46

    多少のわがまま料理も作ってくれる個人店が好きです

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:48

    そして活造りを見て
    ワオ!ジャップは何て残酷なんだ!

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:53

    ミルクバーと聞いてゼルダかなとか思った自分はゲーマーなのだろう

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 21:53

    活け〆して氷の上で1時間以上たった魚の方が釣りたての魚より美味しいのは確かだなぁ
    でもイカだのタコだのは時間たってもアミノ酸さして増えないので釣りたても良いよね

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 21:57

    これって日本在住の外国人たちの会話なの?
    すげぇ日本に詳しいんだけどw
    俺もへぇとか思っちゃったよw

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 22:18

    ワタミ一択

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 22:39

    鍵屋だろ

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 23:27

    ざうおは釣っちゃうと買わなきゃいけないのがなぁ

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 23:39

    普通の居酒屋の方がいい

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 09:27

    >>11
    300円ぐらいで他の魚とチェンジしてくれるはず

    こないだ行ったけど一匹も釣れなかった…

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 18:55

    一度行っただけなのに覚えてくれてた。私はそういうのに弱い。

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 20:18

    私鉄沿線沿いの小さな焼き鳥屋とか炉端焼きの店もいい。

  • 0