45ed9c9f51fc12702bb402d09bde3fef

引用元:Reddit – How I gained 10 pounds in Japan
引用元:Imgur – How I gained 10 pounds in Japan

1海外の反応を翻訳しました

俺が日本に旅行しに行って5kg太った理由

大阪で頼んだ刺身



鶏鍋



神戸牛が入った弁当



寿司弁当



葉っぱに包まれてるんだ





2海外の反応を翻訳しました

僕は日本に住んでるんだけど、どれも美味そうだし、食べ物だけじゃなくて人もいいんだよなぁ!




3海外の反応を翻訳しました

写真を見てるだけで息が荒くなってしまう…




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

刺身



緑色の蕎麦



焼き魚と野菜



フグの唐揚げ



フグの刺身



フグのセット全体



フグは本来高級食材で値段が高いんだけど山口県はフグが有名だから少し安め



フグの素晴らしいセット



ブロッコリーのベーコン巻き



天ぷら蕎麦





5海外の反応を翻訳しました

築地市場で食った牡蠣



築地市場の刺身



刺身丼①



刺身丼②



解体し終わったマグロ



東京駅で食ったつけ麺



ハムとチーズのクロワッサン



チョコレート・クロワッサン



とんかつ丼



ニッカウヰスキーのテイスティング



明治神宮にある酒





6海外の反応を翻訳しました

居酒屋で注文したビール



マグロのBBQ



モンブラン・パフェ



たくさんの寿司!



ラーメン



フローズン・ビールと焼きそば



フローズン・ビール



たこ焼き



ラーメン!



焼き肉!



神戸牛!



タン塩!



更に焼きそば!



またたこ焼き!



寿司弁当!





7海外の反応を翻訳しました

逆に俺は痩せたけどね!日本の食べ物はヘルシーだから




8海外の反応を翻訳しました

日本が恋しいよ! :-<
セブンイレブンみたいなコンビニ飯ですら美味いもんな!




9海外の反応を翻訳しました

タイトルは「5kg痩せた理由」の間違いなんじゃないのか?




11海外の反応を翻訳しました

私はカナダの日本料理屋でウェイトレスやってるんだけど、どれも本当にオススメできる料理だよ!




10海外の反応を翻訳しました

魚、魚、魚ばかりでいいなぁ!




12海外の反応を翻訳しました

もしも日本のウィスキーが好きだったら絶対「ヤマザキ」も試しに飲むべきだよ
ちょっと高いけど、クオリティ高いから

ソース:俺はスコットランド人




13海外の反応を翻訳しました

あれれ?お好み焼きが見当たらないけどないのかな?
あの神様のような食べ物を逃すなんて勿体無い
もう一度日本に戻って試してみな




14海外の反応を翻訳しました

>>13
確かにお好みを食い逃すというのは「日本旅行した意味がない」と同じことだ




15海外の反応を翻訳しました

俺の日本に訪れた時ほとんど魚介類しか食ってない気がする




16海外の反応を翻訳しました

ネットを通じて>>1に対して本当に嫉妬してる




17海外の反応を翻訳しました

自分に「日本に引っ越さなきゃ」という強い使命感を持ってしまった




18海外の反応を翻訳しました

>>17
1) マジで金持ちになること
2) 日本人らしい振る舞いをすること




19海外の反応を翻訳しました

このアルバムを見ただけで金欠になった気分だ




20海外の反応を翻訳しました

俺はモニターを見ながらよだれが出てるよ
でも俺は仕方なくカップヌードルで我慢しなきゃいけない
悲しい




21海外の反応を翻訳しました

>>20
まぁこのカップヌードルの悲しさには勝てないと思うけどね





22海外の反応を翻訳しました

>>21
カップヌードルがこんな事してるの初めて見たw
すてきだね!




23海外の反応を翻訳しました

日本に行きたくさせる写真たちだ!
去年日本で1ヶ月過ごしたけど対馬と大阪に行ったよ!
焼き鳥が恋しい!




24海外の反応を翻訳しました

体重のことよりも総額でどのくらいかかったのか気になるw




25海外の反応を翻訳しました

ダメだ…スクロールが止まらないよ…もう寝る時間なのにさ!
ラーメンと寿司!!!




26海外の反応を翻訳しました

このアルバムの写真を全部見ただけで体重が増えた気がした






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:48

      フローズンビール見るとやっぱアサヒビールの上に乗ってるやつ思い出すな

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:51

      そりゃ太るわ…。

    • 30
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:55

      飲み会でスゥエーデン人が刺し身にわさびをチョンと乗せて
      バクバク食ってたw すっかり欧米人にも刺し身は馴染みなんだと痛感

    • 25
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:58

      日本旅行の食べ物画像の中では好きな感じだ

    • 11
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:59

      日本にいても妬ましい

    • 87
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 15:59

      こりゃ刺身とか生魚大好きなんだねこの人
      親近感が

    • 17
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:06

      ファーストフードチェーンみたいな写真がないので好感が持てる。

    • 39
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:06

      美味しいものばかりのはずだが
      惜しい
      引いてしまいそうな画になっているものもチラホラ

      フローズンビールの見事な…う○こっぷり

    • 20
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:07

      解体し終わっただと?マヌケ!まだ頭が残っておるではないか!

    • 52
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:13

      ラーメン好き過ぎだろw

    • 9
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:15

      盛り付けがどれも綺麗だな

    • 6
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:18

      こんだけ炭水化物と甘いもん食ってたらそら肥えるやろなぁ

    • 14
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:20

      台湾の友達が遊びに来た時、地元の新鮮な馬刺しをご馳走そようとしたんだけど、「生肉!?イヤイヤいらない!怖い…」って断られた。勿体無いなぁと思った。自分も瓶詰めウニにか食べたこと無かった時はウニ大嫌いだったけど、新鮮な採れたてウニを食べたら一気に虜になったからなぁ まぁそれでも生肉苦手な人は苦手なのかもしれないけど、一度は日本の新鮮な馬刺しを試して欲しかったなぁ

    • 14
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:21

      こりゃ太るわ・・・。

    • 7
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:21

      11カ月前のネタか
      海外の万国反応記も昨日2年前の料理写真だった

    • 6
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:24

      割とマトモな物を食べていたようですね
      あまり目立たないがカツ丼が美味しそうだった、最近のヤケに半熟に拘る離乳食みたいなのじゃなくて良かった

    • 6
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:47

      ブロッコリーのベーコン巻き・・・

    • 12
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:50

      とうとう日本はグルメの国になっちゃったね

    • 4
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:53

      ベーコン巻はブロッコリーじゃなくてスティックセニョールだろうな。

    • 10
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:57

      >12:海外の反応を翻訳しました
      もしも日本のウィスキーが好きだったら絶対「ヤマザキ」も試しに飲むべきだよ
      ちょっと高いけど、クオリティ高いから
      ソース:俺はスコットランド人

      当時の蘇様には惜しみなく伝統技術を教えて下さって
      しかも帰国を許して下さって 感謝しています わりとマジで

    • 37
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 16:59

      これだいぶ前じゃね?

    • 3
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:01

      カップヌードルの雪かきワロタw

    • 18
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:03

      牡蠣美味そう

    • 14
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:09

      驚くほどナイスチョイスだ。

    • 21
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:24

      刺し身とビールってあんまり相性良くないよな
      特に貝類は生臭さを増幅させるだけで、ビールがマイナスに働いている気がする…

    • 10
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:32

      柿の葉鮨の感想を聞いてみたいね
      美味しいと言うなら、駅弁で買ってすぐに食べちゃったんだろうから
      1日後の馴れた時の旨さも教えてあげたい

    • 3
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:43

      がんばって日本語語彙を増やしてね。
      「安め」ってなにか他に表現がいくらでもあるでしょう。

    • 5
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:47

      牡蠣でかい

    • 10
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:50

      さすがに古い
      新しいレスがあるわけでもなく

    • 3
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 17:51

      生モノ好きなんだね。
      この人と食べ物の好みが合わないなあ。何か苦手なものが多くて。
      あのビールの泡...。どんな店にいったんだろ。

    • 4
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 18:15

      どれもいい食べ物なんだろうけど、写真をちょっと色補正してくれ

    • 3
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 18:17

      フグ食いたいなー

    • 4
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 18:42

      ずいぶん渋好み
      おっさんの臭いがする

    • 6
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 18:54

      自分は生ものが、それほど好きでは無いのに
      肉食いの国から来た奴らが、自ら注文して食っておる・・
      マグロのBBQとか何故知っとるのかね?

    • 3
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 18:57

      ヌードルジゲン・・・更正してたんだな(´;ω;`)

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:02

      生ものは是非本場で食べて欲しい。
      さらに評価上がるから。

    • 2
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:08

      食わず嫌いせずになんでも挑戦した感じだな

    • 3
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:24

      ちょっと待て その牛肉は 神戸牛か? 

    • 1
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:27

      刺身多いのに太るってことは
      これをどんだけのペースで食ったんだ

    • 3
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:33

      柿の葉寿司うまいよなあ
      関西から離れちゃったから数年食ってないけど時々無性に食いたくなる

    • 9
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:45

      通風まっしぐらやなwww

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:54

      別に悪いとは言わないよ。でもこんな贅沢な食生活を送っていれば、肥えて然るべきだろうよ。
      だがそれと引き換えに幸せなひと時を過ごせたのだから良かったんだよな?

    • 6
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 19:59

      >東京駅で食ったつけ麺
      六厘舎かな?大崎にあった時、列んでる客の人数に驚いたな。

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 20:27

      2番めのは鶏鍋じゃなくてモツ鍋じゃん

    • 5
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 20:51

      今日の夕飯はこのスレでいいやw

    • 3
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 22:37

      なあ、神社の境内に積んである寄贈された酒樽ってさ、
      あれって中身入ってるの?
      ディスプレイ?
      子どもん時から気になってんだよ

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 22:51

      でもまぁ日本の安い飯は世界で一番だと思う
      食べ慣れてるからとか思った時期もあったけど
      やっぱ全然うまい

    • 4
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月02日 23:51

      まじかよ!?
      俺もお金貯めて日本に行くぞ!

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 00:11

      >対馬と大阪w

      国籍判明!

    • 4
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 01:38

      マグロはまだまだだよね。
      頭にも食べられる部分がたくさんあるし、骨に残ってる身も
      スプーンでかき取ってネギトロ丼にする。
      残った骨はあら汁にしたり、ラーメン屋に売っ払ってダシに使ったり。
      鯨もそうだが食べ物を無駄にしない事に関しては日本は
      天下一品だぞ。

    • 2
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 03:35

      ※25
      その点、日本酒と魚介類の相性ってすごい
      土地のものには土地の酒なんやなあ

    • 1
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 03:36

      ※47
      安い飯でも十分美味いし、高い飯はやっぱり美味い
      それが日本の有り難いところだな

    • 3
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 06:27

      >ブロッコリーのベーコン巻き
      菜の花だね
      まぁ菜の花なんて知らないだろうけど

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 07:48

      なぜこれを見て「5kg痩せるの間違いじゃない?」と思うのか
      短期間でこれならそりゃ増えてもおかしくないよねぇ

    • 1
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 09:14

      麺、米、粉物をこんだけ食ったら太るわな

    • 1
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 09:49

      写真下手じゃね?
      グロく見えたり汚く見えるものが複数ある

    • 4
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 10:37

      写真の色合がイマイチ
      食べ物は明るめに撮らないとな
      外国人で天下一品をアップしてるの初めて見た

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 13:42

      ※54
      たぶん、アメリカ人なら5kg痩せる。

    • 2
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 20:19

      フローズンビールを出す店が無いとお嘆きの貴兄に、
      ジョッキビールの上にソフトクリームをくるくるりんと載せるといいと思うよ。
      ドリンクバーにソフトクリーム機があって、そこで飲み放題の生ビールもちょっと飽きてきたな、という時にやると、少し冷静になれます。

    • 2
    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 17:07

      海鮮ものけっこう攻めてるねw

    • 0
    • 61.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 17:23

      ケーキ食べてほしかった

    • 0
    • 62.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月05日 17:55

      最後の寿司弁当が何気に高級感を醸し出している。
      弁当じゃなくてもあれ以下の店しか入った事がない。
      高級店の弁当だと思うのだが。
      ただ陽気が安っぽいのが残念。

    • 0
    • 63.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月07日 02:29

      お好み焼きが何か神格化されててわろた。
      海外の食文化と一線を画す何かがお好み焼きにはあるのだろうか?

    • 1
    • 64.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月08日 18:14

      一番上の大阪の刺身はイカ刺しがデロデロしているし、
      魚の身も角が立っていなくてま●”そう…
      そばものびてる感じがするし、食欲はわかない写真が多いなあ…

    • 1
    • 65.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 11:06

      鶏鍋じゃなくてモツ鍋だな。

    • 0
    • 66.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 15:36

      楽しんでいただけたようで何より

    • 0
    • 67.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月11日 01:39

      ああああーうまそうぅうう~~
      多分、写真の食べ物を食べた上に、酒もだいぶ飲んだんだろw?
      むしろ体重増加が5kgだけでよく済んだといいたい位だ。
      一品当たりビール(ロング缶)3本はいけそうだ…

    • 1
    • 68.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月17日 00:40

      米13
      言いたい事はわかるが、自分だって他所の国の人に「新鮮な犬の生肉だよ!美味しいから食べてみて!」と進められても食べられるの?
      それが昆虫だったりしても…
      生卵ですら無理な外国人さんもいるんだから、自分の価値観押し付けないようにね
      しかもそれが友人なら尚更

    • 2
    • 69.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月22日 13:12

      野菜食えよ
      植物繊維の入ったものがねーじゃん
      そら太るわ

    • 1
    • 70.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月26日 11:53

      外人の日本の楽しみ方には舌を巻く
      よくこれだけうまいものにありつけるよな

    • 0
    • 71.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月12日 01:59

      ほんと最近は外国人でも生魚OKな人増えてるよね
      自分は日本人でしかも漁師町に住んでるのに生魚が食えないんだよなw
      ちょっとでも生臭く感じるともうダメなんだよなー 勿体無いってよく言われる

    • 0
    • 72.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月09日 00:52

      俺は高級な食材が苦手な子供舌なので、安上がりで良かったと思ってる。
      安い物でも食べられるだけありがたいと思ってるから食費が安い。

    • 0
    • 73.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 01:58

      お金があるなら漁港に直接行くべきだ
      マグロの頰肉・頭肉は漁港じゃないとなかなかない

      にしても柿の葉寿司は妬ましいわー

    • 0
    • 74.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月01日 07:19

      👹害.人は日本来たら必ず生魚食うよな。和食を知るまで食わず嫌いしていたくせに。生卵だけは未だに食わず嫌いしてるけど。アホだから生でも食えると知らないンだろーな。

    • 0