269895799-1445936818_l

引用元：Yu Darvish’s brother arrested in Japan over gambling
引用元：Yu Darvish’s brother ‘arrested in Japan over gambling’

1：海外の反応を翻訳しました



野球賭博の胴元・ダルビッシュ弟逮捕　球界に大波紋

　現役プロ野球選手の次は、その親族だ！！
大阪府警は２７日までに、プロ野球や米メジャーリーグの試合をめぐり賭博をしたとして、賭博開帳図利容疑などで、米大リーグ、レンジャーズ・ダルビッシュ有投手（２９）の弟のダルビッシュ翔容疑者（２６）ら８人を逮捕した。
日本プロ野球界が現役選手の野球賭博問題で揺れる中、ダルビッシュ弟が巨額の賭博事件の胴元として逮捕されたことは、球界にさらなる波紋を広げそうだ。

　府警によると翔容疑者は、今年５月中旬に開催されたプロ野球とメジャーリーグの公式戦４４試合の勝敗について、胴元として客から１８５０万円の賭けの申し込みを受けた上、２９歳の男が行った野球賭博に自らも金を賭けた疑いが持たれている。
警察は、賭博で得た利益が暴力団など反社会的勢力に流れた可能性もあるとみて調べている。

東スポWeb

http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/465368/






2：海外の反応を翻訳しました

記事：「一般的に日本で賭博は違法」ｗｗｗ




3：海外の反応を翻訳しました

映画「カサブランカ」から引用すると：「俺はショックだ、日本で賭博が行われてることが本当にショックだ」



『カサブランカ』は、1942年製作のアメリカ映画。
第二次世界大戦にアメリカが参戦した1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された、親ドイツのヴィシー政権の支配下にあったフランス領モロッコのカサブランカを舞台にしたラブロマンス映画。
監督はマイケル・カーティス。
配給はワーナー・ブラザーズ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/カサブランカ_(映画)




4：海外の反応を翻訳しました

んでところでダルビッシュ有も賭博に乗ってたのかな？




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

やっぱり有名人の家族の中には誰かしら腐った奴がいるもんなんだよな




6：海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有も中学・高校の時はヤンキーだったんだよね
どうしてこれがニュースになるかっていうと彼の弟も有名だからだよ
逮捕歴もあるしね




7：海外の反応を翻訳しました

みんなにだって家族はいるだろう
俺の弟だってクソ野郎だ。




8：海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有もこれに関わってないことを願う




9：海外の反応を翻訳しました

きっとだけど、ダルビッシュ有は違法賭博に関して何も知らなかったはず
ダルビッシュ翔は最終的に放送席でピート・ローズと対面することになるかもしれないね




10：海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有の家族にも悪はいる、それはどこの家庭も一緒だ




14：海外の反応を翻訳しました

翔は賭ける前にピート・ローズに相談するべきだったな




15：海外の反応を翻訳しました

>>14
どうして賭博をしくった奴に相談する必要があるんだよ？
普通はバレないやつに相談するだろう




16：海外の反応を翻訳しました

うわ、マジか…日本版のピート・ローズ参上か




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
ピート・ローズとはまた全然違うよ
確かにピートは野球賭博を認めてるけどレッズが負ける試合には絶対賭けてなかった
まぁ、そうやって偉大な打者をけなし続ければいいさ




18：海外の反応を翻訳しました

>>17
彼は偉大な自己奉仕バイアスだということも忘れずにね

※注釈

自己奉仕バイアスは、成功は自分の手柄とするのに失敗の責任を取らない人間




11：海外の反応を翻訳しました

「Are Yu(You=有) Sho(翔)?」




12：海外の反応を翻訳しました

>>11
ワロタｗｗｗｗｗ




13：海外の反応を翻訳しました

>>11
おい、ダルビッシュ家を悪く言うな
きっとお前にもツケがまわってくるぞ







副管理人募集！


オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる！」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる！」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい！」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる！」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる！」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね！」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ！」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい！アメリカ空爆できるか？」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは！」 秋葉原のシューティングカフェ＆バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかｗ」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い！」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう！」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる！」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる！」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい！」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる！」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる！」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

    • 　　
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね！」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ！」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい！アメリカ空爆できるか？」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは！」 秋葉原のシューティングカフェ＆バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかｗ」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い！」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう！」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:13

      なんどめだダルビッシュ

      • 1

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:25

      さすがにこんな奴と一緒にしたらピートローズに失礼だろ

      • -4

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:26

      偉大過ぎる兄へのコンプレックスと、どこへ行っても逃れられないダルビッシュという名前が彼を屈折させたのかね。

      • 1

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:33

      ダルもタバコとか離婚とかね。
      せっかくメジャーでも無双できる能力を無駄にしないで欲しいね。

      もったいなさすぎるわ

      • 1

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:45

      兄貴の方も、未成年喫煙やパチンコ通いで、散々お騒がせはやってる訳で。

      • 2

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 21:22

      10代の頃タバコとパチンコしたくらいで、今は腐るほど金持ってるダル有がハイリスク・ローリターンの野球賭博に関わる必要は無いだろ

      普通に考えたら弟がそれなりに真面目にしてたら兄貴にぶら下がって苦労もせずやっていけるが、何度も逮捕されるとかこのチンピラがバカすぎ。

      • 3

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 21:53

      昔まだ兄が有名に成りたてのころにTVの画面にちょっと顔出てたけどね
      そのころすでに、一目見て普通ではなかったな
      まあ見かけがグレていても案外まじめな人もいるしと思っていたけど、やっぱりこうなるのか

      • 2

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 22:51

      兄も野球が上手くなけりゃ似たようなもんだろ

      • 3

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 00:04

      まあ少なくとも兄は球界で厳しさは味わっただろうしな
      敗北者は死ぬまで甘え癖が直らん

      • 2

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 00:19

      兄も清原みたいになってもおかしくなかった
      まあ、清原だって練習はちゃんとしてたらしいけどな
      ダルの場合は軍団作ったり目上の人間に逆らったりってのもなかったからな
      やればやるほど結果出るタイプだろうから野球にのめり込めたんかね
      なお中出しや糞ツイートはするもよう

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:04

      この弟はグレてるとかいうレベルじゃなくて完全な犯罪者。
      窃盗 強盗 大麻所持 女性や年少者への暴行傷害…逮捕歴だけでもこんな。
      屑にも程がある。

      • 1

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:43

      ダルビッシュ弟の元締めの韓国人についてはスルーかよ。

      • 2

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:44

      ダルビッシュ弟の元締めの「か・ん・こ・く・じ・ん」についてはスルーかよ。

      • 1