269895799-1445936818_l

引用元:Yu Darvish’s brother arrested in Japan over gambling
引用元:Yu Darvish’s brother ‘arrested in Japan over gambling’

1海外の反応を翻訳しました



野球賭博の胴元・ダルビッシュ弟逮捕 球界に大波紋

 現役プロ野球選手の次は、その親族だ!!
大阪府警は27日までに、プロ野球や米メジャーリーグの試合をめぐり賭博をしたとして、賭博開帳図利容疑などで、米大リーグ、レンジャーズ・ダルビッシュ有投手(29)の弟のダルビッシュ翔容疑者(26)ら8人を逮捕した。
日本プロ野球界が現役選手の野球賭博問題で揺れる中、ダルビッシュ弟が巨額の賭博事件の胴元として逮捕されたことは、球界にさらなる波紋を広げそうだ。

 府警によると翔容疑者は、今年5月中旬に開催されたプロ野球とメジャーリーグの公式戦44試合の勝敗について、胴元として客から1850万円の賭けの申し込みを受けた上、29歳の男が行った野球賭博に自らも金を賭けた疑いが持たれている。
警察は、賭博で得た利益が暴力団など反社会的勢力に流れた可能性もあるとみて調べている。

東スポWeb

http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/465368/






2海外の反応を翻訳しました

記事:「一般的に日本で賭博は違法」www




3海外の反応を翻訳しました

映画「カサブランカ」から引用すると:「俺はショックだ、日本で賭博が行われてることが本当にショックだ」



『カサブランカ』は、1942年製作のアメリカ映画。
第二次世界大戦にアメリカが参戦した1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された、親ドイツのヴィシー政権の支配下にあったフランス領モロッコのカサブランカを舞台にしたラブロマンス映画。
監督はマイケル・カーティス。
配給はワーナー・ブラザーズ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/カサブランカ_(映画)




4海外の反応を翻訳しました

んでところでダルビッシュ有も賭博に乗ってたのかな?




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

やっぱり有名人の家族の中には誰かしら腐った奴がいるもんなんだよな




6海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有も中学・高校の時はヤンキーだったんだよね
どうしてこれがニュースになるかっていうと彼の弟も有名だからだよ
逮捕歴もあるしね




7海外の反応を翻訳しました

みんなにだって家族はいるだろう
俺の弟だってクソ野郎だ。




8海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有もこれに関わってないことを願う




9海外の反応を翻訳しました

きっとだけど、ダルビッシュ有は違法賭博に関して何も知らなかったはず
ダルビッシュ翔は最終的に放送席でピート・ローズと対面することになるかもしれないね




10海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有の家族にも悪はいる、それはどこの家庭も一緒だ




14海外の反応を翻訳しました

翔は賭ける前にピート・ローズに相談するべきだったな




15海外の反応を翻訳しました

>>14
どうして賭博をしくった奴に相談する必要があるんだよ?
普通はバレないやつに相談するだろう




16海外の反応を翻訳しました

うわ、マジか…日本版のピート・ローズ参上か




17海外の反応を翻訳しました

>>16
ピート・ローズとはまた全然違うよ
確かにピートは野球賭博を認めてるけどレッズが負ける試合には絶対賭けてなかった
まぁ、そうやって偉大な打者をけなし続ければいいさ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
彼は偉大な自己奉仕バイアスだということも忘れずにね

※注釈

自己奉仕バイアスは、成功は自分の手柄とするのに失敗の責任を取らない人間




11海外の反応を翻訳しました

「Are Yu(You=有) Sho(翔)?」




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ワロタwwwww




13海外の反応を翻訳しました

>>11
おい、ダルビッシュ家を悪く言うな
きっとお前にもツケがまわってくるぞ







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応