269895799-1445936818_l

引用元:Yu Darvish’s brother arrested in Japan over gambling
引用元:Yu Darvish’s brother ‘arrested in Japan over gambling’

1海外の反応を翻訳しました



野球賭博の胴元・ダルビッシュ弟逮捕 球界に大波紋

 現役プロ野球選手の次は、その親族だ!!
大阪府警は27日までに、プロ野球や米メジャーリーグの試合をめぐり賭博をしたとして、賭博開帳図利容疑などで、米大リーグ、レンジャーズ・ダルビッシュ有投手(29)の弟のダルビッシュ翔容疑者(26)ら8人を逮捕した。
日本プロ野球界が現役選手の野球賭博問題で揺れる中、ダルビッシュ弟が巨額の賭博事件の胴元として逮捕されたことは、球界にさらなる波紋を広げそうだ。

 府警によると翔容疑者は、今年5月中旬に開催されたプロ野球とメジャーリーグの公式戦44試合の勝敗について、胴元として客から1850万円の賭けの申し込みを受けた上、29歳の男が行った野球賭博に自らも金を賭けた疑いが持たれている。
警察は、賭博で得た利益が暴力団など反社会的勢力に流れた可能性もあるとみて調べている。

東スポWeb

http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/465368/






2海外の反応を翻訳しました

記事:「一般的に日本で賭博は違法」www




3海外の反応を翻訳しました

映画「カサブランカ」から引用すると:「俺はショックだ、日本で賭博が行われてることが本当にショックだ」



『カサブランカ』は、1942年製作のアメリカ映画。
第二次世界大戦にアメリカが参戦した1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された、親ドイツのヴィシー政権の支配下にあったフランス領モロッコのカサブランカを舞台にしたラブロマンス映画。
監督はマイケル・カーティス。
配給はワーナー・ブラザーズ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/カサブランカ_(映画)




4海外の反応を翻訳しました

んでところでダルビッシュ有も賭博に乗ってたのかな?




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

やっぱり有名人の家族の中には誰かしら腐った奴がいるもんなんだよな




6海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有も中学・高校の時はヤンキーだったんだよね
どうしてこれがニュースになるかっていうと彼の弟も有名だからだよ
逮捕歴もあるしね




7海外の反応を翻訳しました

みんなにだって家族はいるだろう
俺の弟だってクソ野郎だ。




8海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有もこれに関わってないことを願う




9海外の反応を翻訳しました

きっとだけど、ダルビッシュ有は違法賭博に関して何も知らなかったはず
ダルビッシュ翔は最終的に放送席でピート・ローズと対面することになるかもしれないね




10海外の反応を翻訳しました

ダルビッシュ有の家族にも悪はいる、それはどこの家庭も一緒だ




14海外の反応を翻訳しました

翔は賭ける前にピート・ローズに相談するべきだったな




15海外の反応を翻訳しました

>>14
どうして賭博をしくった奴に相談する必要があるんだよ?
普通はバレないやつに相談するだろう




16海外の反応を翻訳しました

うわ、マジか…日本版のピート・ローズ参上か




17海外の反応を翻訳しました

>>16
ピート・ローズとはまた全然違うよ
確かにピートは野球賭博を認めてるけどレッズが負ける試合には絶対賭けてなかった
まぁ、そうやって偉大な打者をけなし続ければいいさ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
彼は偉大な自己奉仕バイアスだということも忘れずにね

※注釈

自己奉仕バイアスは、成功は自分の手柄とするのに失敗の責任を取らない人間




11海外の反応を翻訳しました

「Are Yu(You=有) Sho(翔)?」




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ワロタwwwww




13海外の反応を翻訳しました

>>11
おい、ダルビッシュ家を悪く言うな
きっとお前にもツケがまわってくるぞ







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:13

      なんどめだダルビッシュ

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:25

      さすがにこんな奴と一緒にしたらピートローズに失礼だろ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:26

      偉大過ぎる兄へのコンプレックスと、どこへ行っても逃れられないダルビッシュという名前が彼を屈折させたのかね。

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:33

      ダルもタバコとか離婚とかね。
      せっかくメジャーでも無双できる能力を無駄にしないで欲しいね。

      もったいなさすぎるわ

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:45

      兄貴の方も、未成年喫煙やパチンコ通いで、散々お騒がせはやってる訳で。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 21:22

      10代の頃タバコとパチンコしたくらいで、今は腐るほど金持ってるダル有がハイリスク・ローリターンの野球賭博に関わる必要は無いだろ

      普通に考えたら弟がそれなりに真面目にしてたら兄貴にぶら下がって苦労もせずやっていけるが、何度も逮捕されるとかこのチンピラがバカすぎ。

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 21:53

      昔まだ兄が有名に成りたてのころにTVの画面にちょっと顔出てたけどね
      そのころすでに、一目見て普通ではなかったな
      まあ見かけがグレていても案外まじめな人もいるしと思っていたけど、やっぱりこうなるのか

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 22:51

      兄も野球が上手くなけりゃ似たようなもんだろ

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 00:04

      まあ少なくとも兄は球界で厳しさは味わっただろうしな
      敗北者は死ぬまで甘え癖が直らん

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 00:19

      兄も清原みたいになってもおかしくなかった
      まあ、清原だって練習はちゃんとしてたらしいけどな
      ダルの場合は軍団作ったり目上の人間に逆らったりってのもなかったからな
      やればやるほど結果出るタイプだろうから野球にのめり込めたんかね
      なお中出しや糞ツイートはするもよう

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:04

      この弟はグレてるとかいうレベルじゃなくて完全な犯罪者。
      窃盗 強盗 大麻所持 女性や年少者への暴行傷害…逮捕歴だけでもこんな。
      屑にも程がある。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:43

      ダルビッシュ弟の元締めの韓国人についてはスルーかよ。

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 01:44

      ダルビッシュ弟の元締めの「か・ん・こ・く・じ・ん」についてはスルーかよ。

    • 1