260339787-1437570305_l

引用元:Imgur – So I went to a few Pokemon Centers in Japan
引用元:Reddit – So I went to a few Pokemon Centers in Japan

1海外の反応を翻訳しました

日本旅行してポケモンセンターを数店舗買い物してみた!
その時に買ったもの!





2海外の反応を翻訳しました

コイキングの被り物をしてるピカチュウかわいすぎ!!!




3海外の反応を翻訳しました

>>3
赤いギャラドスを被ったピカチュウも欲しかったんだけど売り切れてたんだ





4海外の反応を翻訳しました

すげー
ピカチュウ、ピカチュウ…ピカチュウばかりだ




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

俺もそのピカチュウパンプキンを手に入れなければ!





6海外の反応を翻訳しました

>>5
アメリカの店舗だったら再入荷されたみたいだよ!




7海外の反応を翻訳しました

おめでとう!きっと>>1は破産しただろう!




8海外の反応を翻訳しました

>>7
実はそれが本当だったりするw




9海外の反応を翻訳しました

来月日本に行くから俺も出来る限りポケモンセンターを巡りたいと思うんだけど、こんな俺になにかアドバイスはあるかな?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
色んな所を見てまわった方が良い
店によって入荷してるグッズが違ったりするからね
それと限定品もちゃんとチェックした方が良い
もうすぐヴァルピックスとピカチュウの縫い物が出るみたいだ




11海外の反応を翻訳しました

まてまて!?その小さいのはニンフィア!?
俺もそれが欲しい!





12海外の反応を翻訳しました

>>11
イーブイの進化シリーズのぬいぐるみはどれも可愛かった




13海外の反応を翻訳しました

5週間後に日本に行くんだけどポケモンセンターメガトウキョーに早く行きたくてウズウズしてる!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
君は絶対に素晴らしい時間を過ごすことができるだろうな




15海外の反応を翻訳しました

これだ…俺はどんなに歳を取ろうが最終的には日本に引っ越したい
決めた!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
引っ越しちまえー!!!




17海外の反応を翻訳しました

>>16
じゃあ聞きたいんだけど、どこに住むのがオススメだと思う?
俺は日本のテクノロジー、ポケモン、ゲームが好きなんだ
こんな俺はどこに住むべきだと思う?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
日本の中でだよね?秋葉原じゃない?www
もし日本以外だったらカリフォルニア州とか?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
そうそう、日本国内の話だよ
アドバイスありがとう!




20海外の反応を翻訳しました

ポケモンセンターをいくつかまわったのに、それしかゲット出来なかったのかい!? :(




21海外の反応を翻訳しました

>>20
写真に写ってるピカチュウのぬいぐるみは1体18ドルくらいするんだよ
消費税を入れたら20ドルさ
だから俺は慎重に自分が本当に大好きなものを厳選して買ったんだ
もし俺が金持ちだったら全種類買ってるよw
そんな日がいつか来るはずだ




22海外の反応を翻訳しました

はっ!?なにその財布!?
オンラインで売ってなかったぞ!





23海外の反応を翻訳しました

>>22
この財布を発見してよかったと思った
俺はこの財布を女の子たちに見せびらかしたくてしょうがない




24海外の反応を翻訳しました

>>23
俺はいま日本にはいないんだけど、今の俺の状況でそれをどうしたら購入することが出来るのかな?




25海外の反応を翻訳しました

>>24
あ〜…多分ポケモンセンターメガトウキョーに行かないと買えないと思う
俺も唯一この財布を発見した場所がその店のみだったから




26海外の反応を翻訳しました

ピカチュウがゲンガーの格好したグッズをなぜ手に入れなかったんだ?
それが一番良いグッズだと思うんだが




27海外の反応を翻訳しました

>>26
残念ながらハロウィンコスプレをしたピカチュウは売り切れてたんだよ
キーホルダーはあったけど…





28海外の反応を翻訳しました

>>27
それはガッカリだったな
でもこれだけ買ったなら十分だな!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 15:20

      ポケモンセンターは日本はもう下火だろうけれど
      海外からくる旅行者にはまだまだ需要ありそうやね

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 15:40

      いくらなんでもそれだけで破産するかw
      その前にそんなすぐ破産しそう奴は旅行なんかせんわ

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 15:51

      すさまじくかわいいな

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 15:55

      ※1
      今年行ったナゴヤとかフクオカは下火感を感じたけど
      メガトーキョーとかヨコハマはフザケンナって言いたくなるくらい
      まだまだ盛況だぞ

    • 7
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 15:56

      ※1
      ポケモンはすでに準国民的キャラ化してるからグッズは案外売れてんじゃね。

      観光客用にアニメグッズ街、通りみたいなのを作れば観光客見込めるんだろうけどね
      秋葉原とかだと昔の作品は少ないし子供向けがないみたいに結構不便だからな

      出来れば東京じゃない地区に以下の会社に提案して誘致し作れば観光客スポットになると思うんだが
      任天堂キャラグッズ店(マリオ、ポケモン他)、ジブリグッズ店、ガンダム店、ジャンプショップ、アニメイトとかを密集
      あとはそれにちなんだ喫茶店とか
      どっかにでかいビルや建物を作る際にそういう誘致をしてみればいいのにとは思う

    • 7
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 17:47

      麻生総理の時だったか、アニメビルみたいなの作って観光客呼びたいって言ったら、民主党が凄い反対してマスコミも子供ぽいとか散々バカにして結局流れたけど、作ってたら海外の客かなり呼び込めた名物になってたかもね。

    • 17
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 20:55

      この前ちょうどポケセンオーサカに行ってそのゲンガーのピカチュウ買ってきたわ

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月31日 08:56

      キャラはいいけど、すとーりーはひどいと思うけどな。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月09日 23:29

      ちょうど昨日ポケセンで正月用の鏡餅ピカチュウ買ってきたわ
      アニメもゲームもせんがピカチュウは何年たってもかわええ

    • 1