96f2ad21c37e2fe9eaa4233641e1d4d8

引用元:Rugby World Cup
引用元:IRPA Try of the Year nominees
引用元:IRPA Try of the Year nominees

1海外の反応を翻訳しました



五郎丸のW杯南ア戦トライ 年間最優秀候補に 11月に投票

 ラグビーの国際統括団体ワールドラグビー(WR)は27日、日本代表の五郎丸歩(ヤマハ発動機)がワールドカップ(W杯)イングランド大会1次リーグの南アフリカ戦で挙げたトライが「トライ・オブ・ザ・イヤー(年間最優秀トライ)」の候補に入ったと発表した。

 国際選手協会(IRPA)が選出した6候補の中から、11月1日に行われるWRの年間表彰式出席者の投票で最優秀トライが決まる。
五郎丸以外には、ニュージーランド代表のWTBサベアがW杯準々決勝のフランス戦で3人のタックルを払いのけて決めたトライなどが候補に入った。

産経ニュース

http://www.sankei.com/sports/news/151028/spo1510280010-n1.html






2海外の反応を翻訳しました

サベア選手は間違いなく2本目のトライだ!





3海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手かサベア選手のトライだろう
その他は違うな




4海外の反応を翻訳しました

日本から生まれた素晴らしい選手、五郎丸選手のトライに決まってる!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

色んな選手の中で五郎丸選手登場…(0:09より)







6海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手だろうなぁ、南アフリカのチームを魔法のようなラグビープレイで粉々にしたから




7海外の反応を翻訳しました

サベア選手の二度目、もしくは五郎丸選手になるだろう
個人の戦い、チームプレイのどっちの面も優れてる




8海外の反応を翻訳しました

それよりも、この動画のイントロがショボイと思った




9海外の反応を翻訳しました

個人的にこれは五郎丸選手だろう!
彼がベストトライだ!




10海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手が最優秀トライだな
サモアのようなスーパーパワーチームにも屈しなかったな
サモアは簡単に勝てない相手なんだぜ




11海外の反応を翻訳しました

レスリー選手かサベア選手の2本目のどちらかだと思う
他の選手はただ走ってるだけだった




12海外の反応を翻訳しました

フランスの選手を3人抜ききったサベアじゃないかな!




13海外の反応を翻訳しました

今年はまだ終わってないぞ!
ワールドカップの決勝戦のトライと秋の国際大会はどうなるの?




14海外の反応を翻訳しました

フィジー対ウェールズは?
フィジーのトライはよかったぜ




15海外の反応を翻訳しました

サベアの2本目のトライがマジで最高だったぞ!




16海外の反応を翻訳しました

俺は全然詳しくないけどアメリカ対サモアは?それかイタリア





17海外の反応を翻訳しました

やっぱりどう考えてもサベアの二度目のトライがベストだね
あれほどのはないと思う




18海外の反応を翻訳しました

五郎丸かヴィンセント!




19海外の反応を翻訳しました

一人の選手に最優秀トライではなくてチームで決めるべきだと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 08:07

      コメントの評価を不当にいじってる人、邪魔だからもうやめろ。
      くだらないから。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 08:24

      三郎丸小学校の近くに住んでて次郎丸先生にお世話になったことがあるおれは五郎丸選手に親近感を覚える。

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 09:12

      チームで考えるなら日本チームに何か賞が贈られてほしいけれど
      一選手のトライならサベアがすごいと思う
      個人的に一番素晴らしいと思ったのは日本-南アフリカ戦の最後のトライだけどね

    • 6
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 12:04

      あれ?日本ならヘスケスじゃないの?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 12:38

      トライは1人でとれるものじゃないからなあ、個人の選手にだけあげるのも何だかね…。個人的には山田選手のターンしてのトライとか好きだわ。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 13:19

      評価されるトライってのはトリッキーなトライじゃなくって、きれいに決まったトライなんだな。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 14:10

      歴史的な価値やチームプレイが凝縮されたトライは五郎丸だが・・・
      感覚的なインパクトと圧倒的な個人技でサベア二本目だな
      観てるこっちも血肉沸き踊るスーパープレイ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 16:42

      ん?五郎丸の奴1番ショぼくない?冗談抜きで

    • 0