96f2ad21c37e2fe9eaa4233641e1d4d8

引用元:Rugby World Cup
引用元:IRPA Try of the Year nominees
引用元:IRPA Try of the Year nominees

1海外の反応を翻訳しました



五郎丸のW杯南ア戦トライ 年間最優秀候補に 11月に投票

 ラグビーの国際統括団体ワールドラグビー(WR)は27日、日本代表の五郎丸歩(ヤマハ発動機)がワールドカップ(W杯)イングランド大会1次リーグの南アフリカ戦で挙げたトライが「トライ・オブ・ザ・イヤー(年間最優秀トライ)」の候補に入ったと発表した。

 国際選手協会(IRPA)が選出した6候補の中から、11月1日に行われるWRの年間表彰式出席者の投票で最優秀トライが決まる。
五郎丸以外には、ニュージーランド代表のWTBサベアがW杯準々決勝のフランス戦で3人のタックルを払いのけて決めたトライなどが候補に入った。

産経ニュース

http://www.sankei.com/sports/news/151028/spo1510280010-n1.html






2海外の反応を翻訳しました

サベア選手は間違いなく2本目のトライだ!





3海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手かサベア選手のトライだろう
その他は違うな




4海外の反応を翻訳しました

日本から生まれた素晴らしい選手、五郎丸選手のトライに決まってる!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

色んな選手の中で五郎丸選手登場…(0:09より)







6海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手だろうなぁ、南アフリカのチームを魔法のようなラグビープレイで粉々にしたから




7海外の反応を翻訳しました

サベア選手の二度目、もしくは五郎丸選手になるだろう
個人の戦い、チームプレイのどっちの面も優れてる




8海外の反応を翻訳しました

それよりも、この動画のイントロがショボイと思った




9海外の反応を翻訳しました

個人的にこれは五郎丸選手だろう!
彼がベストトライだ!




10海外の反応を翻訳しました

五郎丸選手が最優秀トライだな
サモアのようなスーパーパワーチームにも屈しなかったな
サモアは簡単に勝てない相手なんだぜ




11海外の反応を翻訳しました

レスリー選手かサベア選手の2本目のどちらかだと思う
他の選手はただ走ってるだけだった




12海外の反応を翻訳しました

フランスの選手を3人抜ききったサベアじゃないかな!




13海外の反応を翻訳しました

今年はまだ終わってないぞ!
ワールドカップの決勝戦のトライと秋の国際大会はどうなるの?




14海外の反応を翻訳しました

フィジー対ウェールズは?
フィジーのトライはよかったぜ




15海外の反応を翻訳しました

サベアの2本目のトライがマジで最高だったぞ!




16海外の反応を翻訳しました

俺は全然詳しくないけどアメリカ対サモアは?それかイタリア





17海外の反応を翻訳しました

やっぱりどう考えてもサベアの二度目のトライがベストだね
あれほどのはないと思う




18海外の反応を翻訳しました

五郎丸かヴィンセント!




19海外の反応を翻訳しました

一人の選手に最優秀トライではなくてチームで決めるべきだと思う






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 08:07

      コメントの評価を不当にいじってる人、邪魔だからもうやめろ。
      くだらないから。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 08:24

      三郎丸小学校の近くに住んでて次郎丸先生にお世話になったことがあるおれは五郎丸選手に親近感を覚える。

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 09:12

      チームで考えるなら日本チームに何か賞が贈られてほしいけれど
      一選手のトライならサベアがすごいと思う
      個人的に一番素晴らしいと思ったのは日本-南アフリカ戦の最後のトライだけどね

    • 6
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 12:04

      あれ?日本ならヘスケスじゃないの?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 12:38

      トライは1人でとれるものじゃないからなあ、個人の選手にだけあげるのも何だかね…。個人的には山田選手のターンしてのトライとか好きだわ。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 13:19

      評価されるトライってのはトリッキーなトライじゃなくって、きれいに決まったトライなんだな。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 14:10

      歴史的な価値やチームプレイが凝縮されたトライは五郎丸だが・・・
      感覚的なインパクトと圧倒的な個人技でサベア二本目だな
      観てるこっちも血肉沸き踊るスーパープレイ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 16:42

      ん?五郎丸の奴1番ショぼくない?冗談抜きで

    • 0